Hermanos Grimm oor Nederlands
Hermanos Grimm
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Gebroeders Grimm
¿Pero está feliz de llenarle la cabeza con cuentos de los hermanos Grimm?
Maar u vertelt haar graag de verhalen van de gebroeders Grimm?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Creo que todos hemos leído los cuentos de los Hermanos Grimm, que son bastante lúgubres.
Hoor je me, Vic?ted2019 ted2019
Soy casi tan bueno como ese sastrecillo valiente del cuento de los hermanos Grimm.
c) de betrokken persoon reeds heeft terechtgestaan voor gedragingen waarop de klacht betrekking heeft, en niet door het Hof kan worden berecht krachtens artikel #, derde puntLiterature Literature
Pero lo de los hermanos Grimm ya me sirve.
Vervolgens draaiden de bankiers de kraan van het bankpapier dicht, die ze gebruikt hadden, om de zeepbel op te blazenLiterature Literature
Mucho contenido de los hermanos Grimm.
Daar de productiecapaciteit stabiel is gebleven, is de bezettingsgraad door de grotere productievolumes licht verbeterdLiterature Literature
¿Qué tiene Damien que huiste como personaje de un cuento de los hermanos Grimm?
warmtekrachtkoppelingseenheid: een eenheid die in de warmtekrachtkoppelingsmodus kan werkenLiterature Literature
Pensar en los hermanos Grimm caminando por allí.
Het spijt meLiterature Literature
Cuentos de hadas de los hermanos Grimm y de Hans Christian Andersen, que nos sabíamos de memoria.
En vrij jong ookLiterature Literature
La casa estaba en un claro, como algo salido de un cuento de los hermanos Grimm.
Hoe heb je me opeens elf keer geslagen?Literature Literature
O cualquier del resto de los hermanos Grimm.
° "de gemeente"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díganme una cosa, ¿alguno de los hermanos Grimm ha estado en combate?
Vorige week hebben ze een vrouw vastgebonden terwijl ze haar huis leegroofdenLiterature Literature
Los hechos eran muy distintos a la historia de los hermanos Grimm y las versiones populares.
Ongelooflijk!JerryLiterature Literature
—Pero Gwen, son mucho mejores que los de los hermanos Grimm.
Gedaan te Brussel, op # decemberLiterature Literature
Somos los hermanos Grimm
Ik heb # jaar boete gedaan in dienst van de Vorlonsopensubtitles2 opensubtitles2
Lo imaginé como una talla en madera, una tosca ilustración más de los cuentos de los hermanos Grimm.
De Caluwe, wetenschappelijk medewerker aan de Rijksuniversiteit GentLiterature Literature
En el siglo diecinueve los hermanos Grimm, Jacobo y Guillermo, comenzaron a escribir los cuentos populares alemanes.
Ik hou ' n stoel vrij, Anniejw2019 jw2019
Creí que sólo había 2 hermanos Grimm.
Lk speel soms wat squashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son los músicos de Bremen, un cuento de los hermanos Grimm».
Laat me, asjeblieft... zijn zoon!Literature Literature
Adiós, hermanos Grimm
HET KONINKRIJK DENEMARKENopensubtitles2 opensubtitles2
Dijo que le enviaría un ejemplar de los cuentos de los hermanos Grimm, si le dejaban tenerlo.
Wat de contourdraad betreft, hij moet dikker zijn om het motief te omlijstenLiterature Literature
Pero odiaba a los hermanos Grimm.
En niet alleen op vakantieLiterature Literature
¿Verdad que es como un cuento de hadas de los hermanos Grimm?
Je hebt mijn vrouw zwanger gemaakt, klootzakLiterature Literature
Muy bien, había siete hermanos Grimm, todos los caballeros, luchando en la cuarta cruzada.
Hij is de perfecte man met z' n perfecte appartement... en z' n perfecte pakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Sí, son páginas del cuento de Hansel y Gretel, ya sabéis, de los cuentos de los hermanos Grimm.
Ziekenhuis voor oorlogsveteranenLiterature Literature
Ahora estoy trabajando en una nueva edición de los Cuentos de los hermanos Grimm.
ge gevolgd worden.Het wordt aanbevolen dat patiënten met een reeds bestaande hartafwijking en/of diegenen die in een gevorderd stadium van kanker zijn, routinematig een ECG ondergaan, zowel vóór als tijdens de behandelingLiterature Literature
64 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.