Libro blanco oor Nederlands
Libro blanco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
witboek
nl
document
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
libro blanco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
witboek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Importancia de la "reforma" propuesta en el Libro Blanco
Ik neem een Piña ColadaEurLex-2 EurLex-2
Efectos posibles de la "reforma" propuesta en el Libro Blanco
Dat is niet zo' n gek ideeEurLex-2 EurLex-2
Libro Blanco sobre los ferrocarriles y las superpistas de transporte de mercancías
De halfwaardetijd verandert niet bij patiënten met nierinsufficiëntieEuroparl8 Europarl8
La Comisión desarrollará más su posición al respecto en el contexto del próximo Libro Blanco sobre gobernanza.
BEKLEMTOONT dat, voordat er mandaten worden verleend voor onderhandelingen over verdere alomvattende overeenkomsten met derde landen, de meerwaarde van iedere daaruit voortvloeiende overeenkomst op communautair niveau in elk afzonderlijk geval duidelijk dient te worden aangetoond, met name wat betreft de vooruitzichten tot het verkrijgen van aanzienlijke nieuwe mogelijkheden voor exploitanten en consumenten in de Europese Unie en het bereiken van een grotere mate van convergentie van de regelgeving met het oog op het waarborgen van een gelijk speelveld met concurrentiemogelijkhedenEurLex-2 EurLex-2
La Comisión invita a realizar observaciones sobre este Libro Blanco.
of een bepaald product in een categorie levensmiddelen valt dan wel een in bijlage I of bijlage III, deel B, bedoeld levensmiddel isEurLex-2 EurLex-2
[4] Libro Blanco de la Comisión Europea sobre la gobernanza europea.
Bij koninklijke besluiten van # april # en van # april # worden de hiernavermelde ambtenaren benoemd tot hoofd van een afdeling (trap III) bij het Centrum voor LandbouweconomieEurLex-2 EurLex-2
LIBRO BLANCO
We waren altijd zo closeEurLex-2 EurLex-2
Y, por consiguiente, el Libro Blanco esencialmente expresa en gran medida la postura del Parlamento Europeo.
Na de inwerkingtreding van deze overeenkomst openen de partijen op verzoek van een van hen onderhandelingen over de sluiting van onderlinge bilaterale overeenkomsten waarin hun specifieke verplichtingen betreffende de overname van hun onderdanen worden geregeldEuroparl8 Europarl8
En el Libro Blanco se exponen otras medidas complementarias a este respecto.
Er moet met name dringend actie worden ondernomen in de automobielsector, omdat die verantwoordelijk is voor # % van de totale uitstoot van kooldioxide (CO#), zoals bekend het belangrijkste broeikasgasEurLex-2 EurLex-2
En enero de 2000 se publicó el Libro Blanco sobre seguridad alimentaria (COM(1999) 719 final).
GrootofficierEurLex-2 EurLex-2
Se ofrece como ejemplo el proceso del Libro Blanco.
Dit was van haarEurLex-2 EurLex-2
DICTAMEN DEL COMITÉ ECONÓMICO Y SOCIAL sobre el Libro Blanco: Crecimiento, competitividad, empleo - Aspectos sociales
En dat valt niemand van ons op en dat vindt niemand van ons merkwaardig? Pas als er een keer echt gecontroleerd wordt, is de opwinding plotseling erg groot.EurLex-2 EurLex-2
Ámbito de investigación e innovación || Campo || Los 10 objetivos del Libro Blanco (resumidos)
Cumulatie met de LGO's en de GemeenschapEurLex-2 EurLex-2
(20) Libro Blanco sobre crecimiento, competitividad y empleo, diciembre de 1993, capítulo IX.
Zie inzonderheid de artikelen #, lid #, en # van richtlijn #/EG van het Europees Parlement en de Raad van # april # betreffende een gemeenschappelijk kader voor algemene machtigingen en individuele vergunningen op het gebied van telecommunicatiedienstenEurLex-2 EurLex-2
Es evidente que este Libro Blanco sobre el mercado interior deberá completarse con otros.
de schrapping van een werkzame stof uit bijlage I indien blijkt dat deze stof niet meer voldoet aan een van de in artikel #, leden # en #, bedoelde eisenEuroparl8 Europarl8
Mi informe se titula: Libro Blanco, "Enseñar y aprender: hacia la sociedad del conocimiento" .
Wat moet je nu?Europarl8 Europarl8
Asunto: Libro Blanco sobre Políticas de juventud de la Unión Europea
Waar ging je daarna heen?EurLex-2 EurLex-2
Asunto: Libro Blanco sobre seguridad alimentaria y Organismo alimentario europeo
Politie van Miami- DadeEurLex-2 EurLex-2
Dictamen del Comité de las Regiones sobre "El seguimiento del Libro Blanco sobre la gobernanza europea"
Hoor jij iets?EurLex-2 EurLex-2
Libros blancos y Productos de imprenta
Kan ik je helpen?tmClass tmClass
Contribuciones al Libro Blanco
BIJLAGE VAN HET EEG-GOEDKEURINGSCERTIFICAAT VOOR EEN TYPE MOTORVOERTUIG MET BETREKKING TOT HET GEDRAG VAN DE STUURINRICHTING BIJ BOTSINGEN (Richtlijn #/EEG tot wijziging van Richtlijn #/EEG) (Artikel #, lid #, en artikel # van Richtlijn #/EEG van de Raad van # februari # inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende de goedkeuring van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan) Vermelding van deEurLex-2 EurLex-2
El Libro Blanco no ha abordado estos problemas.
Ik kan het moeilijk gelovenEurLex-2 EurLex-2
El FJUE desempeñó un importante papel en el proceso de consulta que desembocó en el presente Libro Blanco.
De ervaring heeft geleerd dat er specifieke acties moeten worden voorgesteld om de algemene kwaliteit te verbeteren van de activiteiten inzake mobiliteit die door het programma gefinancierd wordenEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Libro Blanco sobre la gobernanza europea Participación de las regiones
Is deze voorwaarde eenmaal voldaan, dan is het zaak een redelijk evenwicht te vinden tussen de naleving van de vrijemarktregels en de bescherming van de belangen van marktdeelnemers en investeerdersEurLex-2 EurLex-2
12838 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.