Día libre
Niet op het werk
libro oor Nederlands
libro
es
Tercer compartimiento del estómago de los rumiantes.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
boek
es
obra impresa
nl
document
Mi hermana menor ya puede leer bien libros.
Mijn jongere zusje kan nu ook al boeken lezen.
pond
Eran aproximadamente 25 centavos por libra más baratos.
Ze waren ongeveer 25 cent per pond goedkoper.
werkmap
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
boekdeel · deel · boekmaag · bevrijd · volume · boekpens
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Libro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Boek
nl
Boek (document)
Mi hermana menor ya puede leer bien libros.
Mijn jongere zusje kan nu ook al boeken lezen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
boek
boek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eres como un buen libro que todavía no puedo dejar.
Overwegende dat de nieuwe samenvattende lijst opgesteld bij toepassing van de resoluties #, # en # van de Veiligheidsraad op # augustus # aangepast werd door de Mededeling SC/# en dat dit de wijziging voor gevolg heeft van de geconsolideerde lijst van entiteiten en/of personen beoogd door de maatregelen van het koninklijk besluit van # februari # betreffende de beperkende maatregelen tegen de Taliban van AfghanistanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No constituye esta introducción unilateral una infracción de la libre circulación de personas y mercancías?
Nee, jullie blijven hier bij menot-set not-set
Si no se cumplen estas condiciones, se adeudará el correspondiente derecho antidumping en el momento de la aceptación de la declaración de despacho a libre práctica
Heeft de Raad de agenda zodanig vastgesteld dat hij niet openlijk toe hoeft geven wat de – verstrekkende – gevolgen zijn van de nederlaag die deze zelfde Raad op 13 september in Luxemburg heeft geleden?oj4 oj4
Sentencia del Tribunal de Justicia de 15 de enero de 1998. - Kalliope Schöning-Kougebetopoulou contra Freie und Hansestadt Hamburg. - Petición de decisión prejudicial: Arbeitsgericht Hamburg - Alemania. - Libre circulación de personas - Convenio Colectivo para los trabajadores de la Administración Pública - Ascenso por antigüedad - Experiencia profesional adquirida en otro Estado miembro. - Asunto C-15/96.
Rectificatie van Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # december # tot vaststelling van de restituties bij uitvoer van op basis van granen en rijst verwerkte productenEurLex-2 EurLex-2
La Unión ofrecerá a sus ciudadanos un espacio de libertad, seguridad y justicia sin fronteras interiores, en el que esté garantizada la libre circulación de personas conjuntamente con medidas adecuadas en materia de control de las fronteras exteriores, asilo, inmigración y de prevención y lucha contra la delincuencia.
De eksters schreeuwenEurLex-2 EurLex-2
El régimen previsto en los apartados 2 y 3 del artículo 2 del Reglamento (CE) n° 2007/97 se aplicará a todas las importaciones respecto de las cuales el importador, cuando se produzca la aceptación de la declaración de despacho a libre práctica, presente la prueba de que el derecho especial ha sido repercutido en el precio de importación y de que ha reembolsado al exportador ese derecho, deducible al efectuar la importación en la Comunidad, hasta el importe establecido en el apartado 2 del artículo 2 del Reglamento citado.
° stuit de verjaringstermijn voor de inning van de belasting, de interesten en de toebehorenEurLex-2 EurLex-2
Por ejemplo, ningún testigo dice: «El viernes pasado salí a las diez de la mañana para comprar una libra de carnero.
Hoe weet ik dat de magie z' n werk doet?Literature Literature
—Ed se quitó las gafas y dejó el libro, volviéndose hacia ella con entusiasmo.
Er zijn eveneens studies uitgevoerd met doses van # mg irbesartan in combinatie met # mg hydrochloorthiazideLiterature Literature
Es este libro.
De Commissie is verheugd over de interesse van het geachte parlementslid in deze zaak en in de eventuele vestiging van een dergelijke bank in BariTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ROSIE: Greg dice que está libre para cenar el viernes.
De klinische relevantie van deze bevinding is onbekend en kan niet worden gegeneraliseerd naar alle patiënten onder alle omstandigheden, omdat die zal afhangen van de individuele risicofactoren en gevoeligheden, die op dat moment aanwezig kunnen zijn bij de bewuste patiëntLiterature Literature
Para ver la versión interactiva de este libro y de otros recursos en línea, visita DutytoGod.lds.org.
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # juni #, gesloten in het Paritair Subcomité voor de terugwinning van papier, betreffende het brugpensioenLDS LDS
Firmé con el nombre de Travers en el libro.
Circa #% van de toegediende dosis werd via de feces uitgescheiden, waarvan #% in de vorm van onveranderd orlistatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero... eso nos deja cuatro horas libres.
Meneer, wat als hij de antwoorden wist?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoe dejó unos libros en la escuela
Die mijn zusje van mij scheidtopensubtitles2 opensubtitles2
Si un importador presenta en un Estado miembro una declaración de despacho a libre práctica solicitando acogerse al beneficio de la presente Decisión y si las autoridades aduaneras aceptan dicha declaración, el Estado miembro comunicará a la Comisión su deseo de extraer de los contingentes una cantidad correspondiente a sus necesidades.
Ik wil mijn excuses aanbieden voor datgene ik zei, na de filmEurLex-2 EurLex-2
Entre los puntos fuertes de la ejecución de los programas nacionales de reforma de los Estados miembros de la zona del euro puede citarse la aplicación en curso o prevista de unas reformas prometedoras destinadas a incrementar la utilización de la mano de obra y su productividad, a fomentar la investigación y el desarrollo, y a desarrollar la innovación y el capital humano, y a crear un entorno empresarial más atractivo, en concreto mediante la introducción de medidas para aumentar la libre competencia y mejorar la calidad de la normativa.
Deze terbeschikkingstelling wordt toegekend tot de vooravond van de dag waarop het personeelslid op een rustpensioen ten laste van de Schatkist aanspraak kan makenEurLex-2 EurLex-2
Supongamos que utilizas dólares estadounidenses (USD) como moneda de la cuenta de administrador, pero en una de las cuentas gestionadas utilizas libras esterlinas (GBP).
de loonsubsidie door het Fonds volgt de regels van artikel # voor de erkende voorzieningen en van § # van dit artikel voor de niet erkende voorzieningensupport.google support.google
II.4.6.1. han estado libres de fiebre aftosa como mínimo los 3 meses anteriores y los 30 días posteriores a la recogida o, en el caso del esperma fresco, hasta la fecha de envío, y están situados en el centro de una zona de un radio de 10 kilómetros en la que no se ha dado ningún caso de fiebre aftosa al menos en los 30 días previos a la recogida;
Ons huwelijk was een rampEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, esta obra figuró en el índice de libros prohibidos de la Iglesia Católica, pues Mercator incluyó en ella la protesta que Lutero había expresado contra las indulgencias en 1517.
Ik vrees dat dat niet genoeg isjw2019 jw2019
Sin perjuicio de la aplicación del artículo 10, apartado 2, del presente Reglamento y, no obstante lo dispuesto en el artículo 8, apartado 4, del Reglamento (CE) no 1291/2000, la cantidad despachada a libre práctica no podrá ser superior a la indicada en las casillas 17 y 18 del certificado de importación. A tal fin, se anotará el numero 0 en la casilla 19 de dicho certificado.
% voormengsel met medicinale werking voor gemedicineerd voer voor varkensEurLex-2 EurLex-2
En resumidas cuentas, todos los enemigos de una sociedad libre y justa.
De Ministerraad verwijst, enerzijds, naar het arrest nr. # van # mei # en brengt geen kritiek uit in zoverre de vordering van de eerste verzoekende partij ontvankelijk wordt verklaard, maar handhaaft, anderzijds, zonder meer de exceptie omdat niet bewezen zou zijn dat aan alle publicatievereisten is voldaanLiterature Literature
El plancton es un libro abierto que narra la historia del océano.
Je bent geweldigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TÍTULO: RESTRICCIONES AL MOVIMIENTO DE NACIONALES DE TERCEROS ESTADOS EN EL MARCO DE LA LIBRE PRESTACIÓN DE SERVICIOS
Ik moet met hem pratenEurLex-2 EurLex-2
Mi madre tenía 69 años cuando la primera Conferencia Alimentaria Mundial prometió que todo el mundo -excepto 400 millones de personas- iba a quedar libre del hambre; todo el mundo.
Gelet op het advies van de Commissaris-generaal der Regering bij het Koninklijk Instituut der Eliten van de Arbeid van België, gegeven op # septemberEuroparl8 Europarl8
Sí, en todo mi tiempo libre.
Waar ging je daarna heen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.