mano Central America
kerel
Manas oor Nederlands
Manas
es
Manas (épica)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Manas
es
Manas (épica)
nl
Manas (epos)
Pero nos vio el que se llama Manas.
Maar we werden gezien door iemand die ze Manas noemen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
manas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Él, el último Lethe, tenía en sus manos las riendas del Señor de las Profundidades.
De beslissing tot schrapping moet met redenen omkleed zijnLiterature Literature
Cuando esté en trance, necesito que mires mis manos y mi rostro atentamente.
Het is een goeie ventOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El viejo le agarró la cara y la sangre de los oídos del niño le manchó las palmas de las manos.
Ik steun zijn voorstellen om vluchthavens te bevorderen, begeleiding door loodsen voor te schrijven, onderzoek te stimuleren, zeelieden niet te criminaliseren, de vervuiler te laten betalen voor schadeloosstelling en verenigingen die met olie besmeurde dieren schoonmaken geld te geven.Literature Literature
Era evidente que las manos de ambos hombres resultaban demasiado grandes para la tarea.
Hij zegt dat u zich vergist heeftLiterature Literature
Productos medicinales para lavarse las manos
Vragen of er meer gevallen bekend zijn, en hoe die behandeld zijntmClass tmClass
Delacroix estaba inclinado hacia adelante, porque tenía las manos esposadas a la espalda.
Tien windmolens voor, laten we zeggen, tien procent van de oogstLiterature Literature
Manos en el volante, por favor.
ROBLAIN, Roland Marc Georges, Eerste directieraad bij de Senaat, met ingang van # aprilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
McCabe dijo que no podía esperar, de modo que he puesto manos a la obra.
Wij vinden niet dat milieuwetgevingskwesties moeten worden onderworpen aan de medebeslissingsprocedure.Literature Literature
No podemos limitarnos a dejarla en manos de los gobiernos.
Je hebt de boot gemist, ZonneschijnEuroparl8 Europarl8
Sobre todo no debe caer en manos de los elfos.
Hij zat weer aan meLiterature Literature
Los testigos de Jehová estuvieron interesados, también, en dejar en manos de la gente que deseaba aprender más acerca del propósito de Dios cosas que la gente pudiera leer.
Eerst moet je ' n goeie kiezenjw2019 jw2019
Nunca lastimo sus manos trabajando para él
Hoewel het vergeven van vergunningen door middel van openbare aanbestedingen principieel de voorkeur verdient boven rechtstreekse toewijzing, is het naar de mening van de Commissie om verschillende redenen niet aannemelijk dat de openbare aanbestedingen in dit geval het economische voordeel van de Mabb-subsidie tot een minimum beperkt of zelfs opgeheven hebben en daarmee concurrentievervalsing voorkomen isopensubtitles2 opensubtitles2
Átale las manos por delante para que se agarre a la silla.
Jouw muziek is onze leidraadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Oh, mierda —dijo Bill, hundiendo las manos en los bolsillos, mientras los otros se reunían alrededor.
de coördinator « begeleiding » van de « O.N.E. » belast met de omkadering van de « M.S.W.'s »Literature Literature
—Hasta que no logremos identificar a esa chica, tenemos las manos atadas —dijo, mirándolos fijamente a todos—.
° bij ontstentenis van verzakingsrecht, in de veronderstellingen voorzien in artikel #, § #, het volgende beding, in vetgedrukte letters en in een kader los van de tekst, op de eerste bladzijdeLiterature Literature
a) al menos un 50 %, en peso, de las captoras a las que se refiere la presente licencia o cualquier otra licencia en vigor durante el período de que se trate, desembarcado o transbordado por el buque, ha sido desembarcado y vendido en el Reino Unido, en la isla de Man o en las islas del Canal o transbordado, mediando compraventa, dentro de la zona de pesca británica (British Fisheries Limits); o bien
Ik zak het snel en pijnloos maken voor jeEurLex-2 EurLex-2
Tengo una mujer, con pasaporte británico, que está en manos del brazo armado de su organización.
Speel geen spelletjesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Aprecio los coches patrulla y el interés, sargento, pero no pienso poner mi vida entre tus manos.
Dit is Muffin.Zij is mijn favorietLiterature Literature
—Y si lo hago y acabamos siendo aparceros, jamás escaparemos de las manos de Henry McAllan.
Recente behandelingsrichtlijnen moeten geraadpleegd worden om na te gaan of leverbiopsie noodzakelijk is vóór het begin van de behandelingLiterature Literature
—Ninguno de nosotros sabe leer —advirtió Hugo con una media sonrisa, sosteniendo el documento en las manos.
Dat zal het begin van de Apocalyps zijnLiterature Literature
Había zarzas, troncos de árboles, helechos y zanjas y no sabía dónde apoyaba las manos.
Jij en pa hebben geld en zijn allebei ongelukkigLiterature Literature
—La última vez tenía la chaqueta llena de pelos y pequeños arañazos en las manos.
Meneer, je begrijpt het niet..- Ga weg, ga wegLiterature Literature
¡ Las manos a la cabeza!
Tot het activeren van het fonds wordt beslist door de Minister van BegrotingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) las disposiciones del presente Tratado sólo serán aplicables a las islas del Canal y a la isla de Man en la medida necesaria para asegurar la aplicación del régimen previsto para dichas islas en el Tratado relativo a la adhesión de nuevos Estados miembros a la Comunidad Económica Europea y a la Comunidad Europea de la Energía Atómica, firmado el veintidós de enero de 1972.
Het kan langer duren voordat VIAGRA begint te werken wanneer u een zware maaltijd heeft genuttigdEurLex-2 EurLex-2
Dese la vuelta lentamente y mantenga las manos donde pueda verlas.
Spreek je geen Engels?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.