O Canada oor Nederlands
O Canada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
O Canada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[8] En particular los EE.UU. o Canadá.
Je kan tegen de bezorgde ouders zeggen dat we een drievoudige moord aan het onderzoeken zijn in de school van hun kinderenEurLex-2 EurLex-2
Si es Inglaterra o Canadá, tengo varios contactos sociales que podrían seros de... - No.
Weet jij wie Jezus is, Mr Barnes?Literature Literature
UU. o Canadá.
Wie ben ik dan?WikiMatrix WikiMatrix
Quién sabe cuántos kilómetros dentro de México o Canadá podrán estar.
Om overlapping met bestaande landbouw- en milieuwetgeving te vermijden en ter wille van de toepassing van het subsidiariteisbeginsel in het kader van de ecoconditionaliteit, moet elke lidstaat kunnen besluiten bij de tenuitvoerlegging van de ecoconditionaliteit rekening te houden met de kenmerken van zijn eigen klimaat, landbouw en bodemkarakteristiekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Canada es el himno nacional de Canadá.
Je kunt geen windmolen weerstaan, hè Don Quichot?WikiMatrix WikiMatrix
Solo puedes añadir Preferred Care si compras tu teléfono en Google Store en EE. UU. o Canadá.
Die laatste deed het ' msupport.google support.google
Muchos yazidíes emigraron a Estados Unidos, Alemania o Canadá, y establecieron vínculos con Occidente.
Overwegende de termijnen vereist voor het drukken en het verspreiden van deze formulieren en de noodzaak om de aangevers die ze moeten invullen tijdig te informeren, BesluitLiterature Literature
Y, por lo tanto, mucho antes de cualquier discusión sobre Camille o Canadá.
Ja, ik ben tegen je aan het pratenLiterature Literature
Caroline había hablado de emigrar a América o Canadá.
is de heer De Wreede, L., eerstaanwezend opsteller bij de griffie van het vredegerecht van het eerste kanton Sint-Niklaas, opdracht gegeven om het ambt van adjunct-griffier te vervullen bij het vredegerecht van dit kanton, tot # augustusLiterature Literature
Me pueden hacer gárgaras con agua sucia y pedorrear " O Canadá " al mismo tiempo.
Zevende kamerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunos se preparaban para viajar hacia Inglaterra o Canadá.
Bij ministerieel besluit van # oktober # wordt de « S.P.R.L. Hollange frères », waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is avenue Laboulle #, te # Tilff, als zonneboilerinstallateur erkendLiterature Literature
Aseguró que en la primavera se podían ver ejemplares que habrían llegado volando desde África o Canadá.
voor Cegedel: opwekking en distributie van elektriciteit in LuxemburgLiterature Literature
Tal vez fuéramos a parar a Australia o Canadá, pero no a esa nación que había sido atacada.
Eerlijk gezegd ga ik ze snel neerschietenLiterature Literature
Era probable que procediera de la parte oeste de Estados Unidos o Canadá.
Dat was prachtigLiterature Literature
Sí, la cárcel o Canadá.
Jullie zijn vrijwilligers en we mogen niet te veeleisend zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No somos un país grande como Estados Unidos o Canadá.
Ik wil dat jij dit gaat leiden als nieuwe vicepresidentLiterature Literature
Me he planteado se debía irme a Detroit o Canadá para estar cerca de Sam.
Ik denk dat we het best onder ons houdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo puedes enviar mensajes de texto a números de Estados Unidos o Canadá.
We zullen exact in de gaten houden hoe aan deze doelstellingen voldaan zal worden.support.google support.google
¡ Después de un tiempo nuestro país será como Eslovaquia, Francia o Canadá!
Zoals u en de commissaris al zeiden, moesten zij hun werk doen in een bijzonder gevoelige politieke en veiligheidssituatie en stonden zij bloot aan grote persoonlijke risico's voor zichzelf.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tercer lugar, no cabe afirmar que exista un acuerdo bilateral entre la Comunidad y Estados Unidos o Canadá.
Je kan er niet op lopen of er doorheen kijken... om spleten in de rots te vinden om je haken in te slaanEurLex-2 EurLex-2
En efecto, se trata de un instrumento importante para algunos de nuestros interlocutores comerciales, como Estados Unidos o Canadá
Dat het bureau alles voor je regeltoj4 oj4
Este importador sugirió que se tomaran Brasil o Canadá como posibles terceros países de economía de mercado más adecuados.
° indien verplichte milieunormen of andere wettelijke normen ontbreken, kunnen ondernemingen die investeren om hun prestaties op milieugebied aanmerkelijk te verbeteren of om ze op een lijn te brengen met die van ondernemingen van andere lidstaten van de Europese Unie waar verplichte normen gelden, in aanmerking komen voor steun op voorwaarde dat het niveau in verhouding staat tot het behaalde effect, bedoeld in #°EurLex-2 EurLex-2
En efecto, se trata de un instrumento importante para algunos de nuestros interlocutores comerciales, como Estados Unidos o Canadá.
Ik heb er eenEurLex-2 EurLex-2
2291 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.