basamento oor Nederlands

basamento

/ba.sa.ˈmẽn̦.to/ naamwoord manlike

Parte inferior de un edificio, monumento o mueble.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands

voetstuk

naamwoord

Parte inferior de un edificio, monumento o mueble.

Het onderste deel van een gebouw, monument of meubel.

– – Tornos dentales, incluso con otros equipos dentales sobre un basamento común
– – boormachines, ook indien met andere tandheelkundige uitrustingsstukken gecombineerd op een gemeenschappelijk voetstuk

fundament

naamwoord onsydig

Parte inferior de un edificio, monumento o mueble.

Het onderste deel van een gebouw, monument of meubel.

basis

naamwoord vroulike

Parte inferior de un edificio, monumento o mueble.

Het onderste deel van een gebouw, monument of meubel.

voorbeelde

Máquinas de coser (excepto las de coser pliegos de la partida 8440); muebles, basamentos y tapas o cubiertas especialmente concebidos para máquinas de coser; agujas para máquinas de coser:
Naaimachines, andere dan de naaimachines voor het boekbindersbedrijf bedoeld bij post 8440; meubelen, onderstellen en kappen, speciaal ontworpen voor naaimachines; naalden voor naaimachines:

Basamento de cojín tipo esponja de espuma alveolar elástica
Veerkrachtige schuimplastic, sponsachtige verende onderlagen

Máquinas de coser (excepto las de coser pliegos de la partida 8440 ); muebles, basamentos y tapas o cubiertas especialmente concebidos para máquinas de coser; agujas para máquinas de coser:
Naaimachines, andere dan de naaimachines voor het boekbindersbedrijf bedoeld bij post 8440 ; meubelen, onderstellen en kappen, speciaal ontworpen voor naaimachines; naalden voor naaimachines:

Máquinas de coser, excepto las de coser pliegos de la partida 8440; muebles, basamentos y tapas o cubiertas especialmente concebidos para máquinas de coser; agujas para máquinas de coser:
Naaimachines, andere dan de naaimachines voor het boekbindersbedrijf bedoeld bij post 8440; meubelen, onderstellen en kappen, speciaal ontworpen voor naaimachines; naalden voor naaimachines:

Basamentos (artículos de cama)
Onderleggers (beddengoed)

Lo más frecuente es que tengan la forma de un paralelepípedo o de un cilindro (horizontal) apoyado en un basamento, dentro del cual hay rejillas amovibles.
Meestal hebben deze toestellen de vorm van een op een voetstuk rustende parallellepipedum of cilinder, waarin zich uitneembare roosters bevinden.

Correderas de husillo para esclusa de metal, presas de metal, casquillos de válvula de metal, cabezales de metal, soportes para los pies y partes de basamentos de metal
Sluispilschuiven van metaal, stuwen van metaal, schuifkappen van metaal, spilkoppen van metaal, voetarmaturen en fundamentonderdelen van metaal

Telas no tejidas de protección para su uso en la construcción como envoltorio de casas, envoltorio comercial y basamento de tejado y suelo
Beschermende non-woven weefsels voor gebruik in de bouw, zoals bekledingen voor huizen, bekledingen voor commerciële doeleinden en onderlagen voor daken en vloeren

Membrana de losa, basamentos, panel de refuerzo de losa, panel de cemento, losas y paneles de cemento
Tegelmembranen, onderlagen, achterplaten voor tegels, cementplaten, cementtegels en -panelen

Láminas flexibles para impermeabilización — Membranas aislantes de plástico y caucho incluyendo las membranas de plástico y caucho para el basamento de tanques — Definiciones y características
Flexibele banen voor waterafdichtingen — Kunststof en rubber banen tegen optrekkend vocht inclusief kunststof en rubber banen voor kelder en fundatie afdichtingen — Definities en eigenschappen

Ventas por medios electrónicos, ventas mediante pedidos por correo, venta al por mayor o venta minorista de materiales de construcción (no metálicos), tubos rígidos para la construcción no metálicos, asfalto, brea y betún, construcciones ttransportables no metálicas, monumentos, no metálicos, entarimado de suelos, tableros para suelos, suelos de parquet, suelos, no metálicos, baldosas para suelos, no metálicas, madera especial para ser moldeada, productos que sirven para cubrir los suelos, alfombras, moquetas, basamentos para alfombras, felpudos de puerta, esteras, tela encerada (linóleo), alfombra cortada en baldosas y otros materiales de revestimiento de suelos para suelos existentes, tapices murales, que no sean de tela, césped artificial, alfombras antideslizantes, alfombrillas para automóviles
Verkoop via elektronische media, per postorder, groothandel of detailhandel van bouwmaterialen (niet van metaal), onbuigzame buizen, niet van metaal, voor de bouw, asfalt, pek en bitumen, verplaatsbare constructies, niet van metaal, monumenten, niet van metaal, vloeren van hout, houten betimmeringen, parketvloeren, vloeren, niet van metaal, vloertegels, niet van metaal, hout, geschikt om te worden gevormd, vloermateriaal, tapijten, kamerbreed tapijt, ondervloeren voor tapijt, deurmatten, matten, linoleum, tapijttegels en andere vloermaterialen voor bestaande vloeren, wandtapijten (behang), niet van textiel, kunstgras, antislipmatten, vloermatten voor auto's

Materiales antideslizantes impermeables para su uso como basamentos para revestimientos de suelo
Antislip-, waterdichte materialen voor gebruik als onderlaag voor vloerbedekkingen

Esteras de basamento de suelo
Ondertapijten voor vloeren

una superficie de polipropileno al 100 % y, si el basamento es de espuma de caucho de estireno-butadieno, una masa total de > 780 g/m2.
een oppervlak van 100 % polypropyleen en indien met rug van SBR-schuim, een totale massa van > 780 g/m2.

8452 | Máquinas de coser, excepto las de coser pliegos de la partida 8440; muebles, basamentos y tapas o cubiertas especialmente diseñados para máquinas de coser; agujas para máquinas de coser: | | |
8452 | Naaimachines, andere dan de naaimachines voor het boekbindersbedrijf bedoeld bij post 8440; meubelen, onderstellen en kappen, speciaal ontworpen voor naaimachines; naalden voor naaimachines: | | |

La Quemada se compone de numerosas plataformas de mampostería de distintas dimensiones que adosadas al cerro, funcionaron como basamentos para las estructuras superiores.
La Quemada bestaat uit verschillende platforms van verschillende hoogte gelegen op terrassen die dienden als fundering voor hogere gebouwen.