botánico oor Nederlands
botánico
es
Científico que estudia las palntas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
botanisch
es
Perteneciente o relativo a las plantas o a la botánica.
nl
Van of betreffende planten of botanie.
Pero a veces corro por el jardín botánico y voy hacia el sur.
Maar soms loop ik door de botanische tuinen en ga naar het zuiden.
botanicus
es
Científico que estudia las palntas.
nl
Een wetenschapper die de plantkunde beoefent.
Un botánico, desapareció de su alojamiento en Wolsey durante las vacaciones.
Een botanicus, verdween uit Wolsey tijdens de grote vakantie.
plantkundige
es
Científico que estudia las palntas.
nl
Een wetenschapper die de plantkunde beoefent.
Mi especialidad no es la botánica, pero diría que es un género desconocido.
Ik ben geen plantkundige, maar ik denk'n onbekende soort.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
plantkundig · botanie · botanica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quizás sean sus escenarios únicos los que han convencido a los botánicos de que esta inmensa isla-continente posee la mayor variedad floral del mundo.
De metagegevens, zoals bedoeld in artikel # van Verordening (EG) nr. #/#, worden vóór # mei # aan Eurostat toegezondenjw2019 jw2019
La denominación botánica de la planta del té «Darjeeling» es «Camellia sinensis L. O.
Bent u onze zuster?EurLex-2 EurLex-2
Junto con otro botánico austriaco, Josef August Schultes, publicó la 16a edición del Systema Vegetabilium de Carlos Linneo.
Weet je wat dit is?WikiMatrix WikiMatrix
Esto tiene el almizclado olor botánico a heno y hojas de otoño.
Subcutaan ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marca controvertida: Marca comunitaria figurativa en azul, gris, blanco y negro que incluye los elementos denominativos «Botanic Williams & Humbert» — Solicitud de registro no 11 184 819
Schaam je.Kom op. In alle facetten van ons leven, niet?EurLex-2 EurLex-2
Puedes pensar que es parte del Jardín Botánico, pero no.
Lokaal in de zin van jou en mij?Literature Literature
— especie, indicada al menos con su nombre botánico, que podrá citarse en forma abreviada y sin los nombres de los autores, en caracteres latinos
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese GemeenschapEurLex-2 EurLex-2
- Mmm -murmuró para sí misma mientras sacaba un libro y miraba la portada: «botánica».
Het autonoom gemeentebedrijf beslist vrij, binnen de grenzen van zijn doel, over de verwerving, de aanwending en de vervreemding van zijn goederen, over de vestiging of opheffing van zakelijke rechten op die goederen, alsook over de uitvoering van dergelijke beslissingen en over hun financieringLiterature Literature
Gestión de jardines botánicos
Toen je vader een valse bekentenis aflegde om je te beschermen...... ontvoerde je een CSI en hield je haar gevangen onder een autotmClass tmClass
(2) La denominación se completará con una indicación del origen botánico.
Het was duidelijk dat hij naar mij blafteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
93/208/CEE: Decisión de la Comisión, de 17 de marzo de 1993, por la que se exime al Reino de Dinamarca de la obligación de indicar en la etiqueta oficial, el nombre botánico de las semillas de cereales, con arreglo a la Directiva 66/402/CEE del Consejo (El texto en lengua danesa es el único auténtico)
Ik baal van dat gedoe met de HansonsEurLex-2 EurLex-2
Desarrolló colaboraciones fructíferas con otros jardines botánicos y realizó estudios en herbarios del Reino Unido, Dinamarca, Suecia, Finlandia, Unión Soviética.
Fijn dat u me de kans heeft gegeven om me uit te sprekenWikiMatrix WikiMatrix
DISPOSICIONES RELATIVAS A LA PUREZA BOTÁNICA
Art. # quinquies. §eurlex eurlex
Era demasiado tarde, estaba demasiado oscuro, sobre todo en esas calles estrechas que rodean el Jardín Botánico.
de scheepsgezellen die in het bezit zijn van een brevet en een geldig STCW-certificaat en die ingeschreven zijn in de Belgische pool der zeelieden ter koopvaardij, met uitsluiting van de zeevarenden bedoeld in artikel #bis van de wet van # februari # houdende de oprichting van een pool der zeelieden ter koopvaardijLiterature Literature
Se sienta en el consejo de redacción de Systematic Botany como especialista en nomenclatura botánica.
De Minister van Financiën, Gelet op artikel # van de wet van # december # houdende de Rijksmiddelenbegroting voor het begrotingsjaarWikiMatrix WikiMatrix
Pieter Willem Korthals ( 1 de septiembre 1807, Ámsterdam – marzo 1892 , Haarlem ) fue un botánico neerdlandés .
Ik heb nachtmerries waar hij in voorkomtWikiMatrix WikiMatrix
a) Colecciones, con arreglo a la definición del Tribunal de Justicia en su sentencia en el caso 252/84 (1), y especímenes de colecciones zoológicas, botánicas, mineralógicas o anatómicas;
Op andere punten ga ik echter wel met hem mee.Eurlex2019 Eurlex2019
Fungicidas de origen microbiológico o botánico
de voertuigen waarvoor de originele vervangingskatalysator van een type is dat onder punt # van bijlage # valteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(37) La denominación se completará con una indicación del origen botánico.
Jullie zagen er allebei heel mooi uit, vooral Debbie in haar witte jurkEurLex-2 EurLex-2
Se considerarán impurezas botánicas:
Ja... ja dat gaan we doenEurLex-2 EurLex-2
«Cada producto sometido a normalización comercial de calidad deberá definirse en una norma particular para él mediante la denominación del género y de la especie a los que pertenezca (referencia botánica latina, seguida en su caso del nombre del autor).
Vaak, als ik een restaurant binnenkom... word ik niet herkendEurLex-2 EurLex-2
—Nick ha dicho que está justo al lado del Jardín Botánico.
Op de bouwplaats in New York?Literature Literature
A lo largo de los siglos, los botánicos han constatado perplejos que “en este rincón de Irlanda occidental coexisten plantas árticas, alpinas y mediterráneas, les guste o no el suelo calcáreo”.
slachtdieren zijnjw2019 jw2019
Jardín botánico
Denk je dat ik mijn vrouw en kinderen mijd om met # jarigen om te gaan?jw2019 jw2019
la especie, indicada al menos con su nombre botánico;
Hij zegt dat aIs je het wiIt, je het moet komen haIeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.