botánica oor Nederlands
botánica
es
botella de licor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
plantkunde
es
ciencia que estudia las plantas
La botánica trata sobre el estudio de las plantas.
Plantkunde is de studie van de planten.
botanie
es
Rama de las ciencias biológicas que estudia las plantas y la vida vegetal.
nl
Een tak ban de biologische wetenschappen die zich bezighoudt met de studie van planten en het leven van planten.
Sólo es geografía, biología y botánica básicas.
Gewoon een beetje aardrijkskunde, biologie, botanie.
botanica
Antes de rechazar mi ayuda, recuerda quién se lució en botánica.
Voor je mijn hulp weigert, weet wel dat ik de beste was in botanica tijdens Aardkunde.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
botanicus · botanisch · plantkundige
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quizás sean sus escenarios únicos los que han convencido a los botánicos de que esta inmensa isla-continente posee la mayor variedad floral del mundo.
Natuurlijk was je grootvader woest, dus we besloten weg te lopenjw2019 jw2019
La denominación botánica de la planta del té «Darjeeling» es «Camellia sinensis L. O.
We kunnen ze niet langer tegenhouden.- Ik ben bijna zo verEurLex-2 EurLex-2
Junto con otro botánico austriaco, Josef August Schultes, publicó la 16a edición del Systema Vegetabilium de Carlos Linneo.
Ze hebben hem uit een werkende vuilniswagen gehaaldWikiMatrix WikiMatrix
Esto tiene el almizclado olor botánico a heno y hojas de otoño.
dollar per uur, exclusief onkostenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marca controvertida: Marca comunitaria figurativa en azul, gris, blanco y negro que incluye los elementos denominativos «Botanic Williams & Humbert» — Solicitud de registro no 11 184 819
Indien zich een nieuwe manische, gemengde, of depressieve periode voordoet, dient de therapie met olanzapine te worden voortgezet (met optimalisering van de dosis indien noodzakelijk), met aanvullende therapie om de stemmingssymptomen te behandelen, op geleide van het klinisch beeldklinisch beeldEurLex-2 EurLex-2
Puedes pensar que es parte del Jardín Botánico, pero no.
° de regels voor de opmaak van de agendaLiterature Literature
— especie, indicada al menos con su nombre botánico, que podrá citarse en forma abreviada y sin los nombres de los autores, en caracteres latinos
Wat als de kus wordt afgewezen?EurLex-2 EurLex-2
- Mmm -murmuró para sí misma mientras sacaba un libro y miraba la portada: «botánica».
Ik ben het gewendLiterature Literature
Gestión de jardines botánicos
Moet je zeggen: “ Ik zweer het. ”tmClass tmClass
(2) La denominación se completará con una indicación del origen botánico.
Ik heb met volle overtuiging voor de aanbevelingen van Marianne Mikko gestemd.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
93/208/CEE: Decisión de la Comisión, de 17 de marzo de 1993, por la que se exime al Reino de Dinamarca de la obligación de indicar en la etiqueta oficial, el nombre botánico de las semillas de cereales, con arreglo a la Directiva 66/402/CEE del Consejo (El texto en lengua danesa es el único auténtico)
Aangenomen door CPMP en CVMP in meiEurLex-2 EurLex-2
Desarrolló colaboraciones fructíferas con otros jardines botánicos y realizó estudios en herbarios del Reino Unido, Dinamarca, Suecia, Finlandia, Unión Soviética.
Wat is er allemaal aan de hand?WikiMatrix WikiMatrix
DISPOSICIONES RELATIVAS A LA PUREZA BOTÁNICA
De term synthetische en kunstmatige stapelvezels in de lijst heeft betrekking op kabel van synthetische of kunstmatige filamenten, op synthetische of kunstmatige stapelvezels en op synthetisch of kunstmatig afval van de posten # tot en meteurlex eurlex
Era demasiado tarde, estaba demasiado oscuro, sobre todo en esas calles estrechas que rodean el Jardín Botánico.
De rest nog bevroren?Literature Literature
Se sienta en el consejo de redacción de Systematic Botany como especialista en nomenclatura botánica.
Ik ben de enige die nog over isWikiMatrix WikiMatrix
Pieter Willem Korthals ( 1 de septiembre 1807, Ámsterdam – marzo 1892 , Haarlem ) fue un botánico neerdlandés .
Tien secondenWikiMatrix WikiMatrix
a) Colecciones, con arreglo a la definición del Tribunal de Justicia en su sentencia en el caso 252/84 (1), y especímenes de colecciones zoológicas, botánicas, mineralógicas o anatómicas;
Het is van wezenlijk belang te voorzien in de mededeling van de belangrijkste feiten en overwegingen aan de partijen die voor een dergelijke behandeling in aanmerking komen en dat deze mededeling, met inachtneming van het in de Gemeenschap geldende besluitvormingsproces, tijdig dient plaats te vinden, zodat de belanghebbenden hun belangen kunnen verdedigenEurlex2019 Eurlex2019
Fungicidas de origen microbiológico o botánico
Om te beginnen worden onze debatten zelden massaal bezocht, of ze nu plaatsvinden op donderdagmiddag, maandag, dinsdag of woensdag.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(37) La denominación se completará con una indicación del origen botánico.
Ik zorg wel voor hemEurLex-2 EurLex-2
Se considerarán impurezas botánicas:
Ik zorg dat jou niets overkomtEurLex-2 EurLex-2
«Cada producto sometido a normalización comercial de calidad deberá definirse en una norma particular para él mediante la denominación del género y de la especie a los que pertenezca (referencia botánica latina, seguida en su caso del nombre del autor).
Ik heb nog geen antwoord gekregen op haar nummer, maar ik zal nog eens proberenEurLex-2 EurLex-2
—Nick ha dicho que está justo al lado del Jardín Botánico.
De voortzetting van de maatregelen zal geen verandering brengen in de situatie van deze verbonden importeurs, die naar bleek tijdens het TNO een winstmarge konden realiseren die overeenkwam met de marktconditiesLiterature Literature
A lo largo de los siglos, los botánicos han constatado perplejos que “en este rincón de Irlanda occidental coexisten plantas árticas, alpinas y mediterráneas, les guste o no el suelo calcáreo”.
Chocoladekoek?jw2019 jw2019
Jardín botánico
Zolang het vastgestelde maximumgehalte van een toevoegingsmiddel als bedoeld in punt # niet wordt overschreden, mag de afwijking naar boven van het opgegeven gehalte het drievoudige van de in punt # vermelde tolerantie bedragenjw2019 jw2019
la especie, indicada al menos con su nombre botánico;
Het EESC stelt zich op het standpunt dat het vertrouwen van de burgers van de Europese Unie in de instellingen van de Europese Unie dient te worden versterkteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
221 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.