Los cigarros del faraón
De sigaren van de farao
cigarro oor Nederlands
cigarro
es
Tabaco enrollado y envuelto en hojas de tabaco, usado para fumar.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
sigaar
es
Tabaco enrollado y envuelto en hojas de tabaco, usado para fumar.
Bueno, en primer lugar, no vienes a un salón de fumadores con tu propio cigarro.
Nou, ten eerste, je komt geen sigaarlounge binnen lopen met je eigen sigaar.
sigaret
es
Producto fabricado a partir hojas curadas y cortadas finamente, que son enrolladas o usadas como relleno de un cilindro cubierto de papel usado para fumar.
El fuerte viento apagaba el encendedor cada vez que trataba de encender su cigarro.
De harde wind blies de aansteker elke keer uit, toen hij probeerde haar sigaret aan te steken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sigaar
sigaret
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—preguntó Lydia, cambiando de mano el cigarro y levantando el brazo hacia la luz.
Maria is de eerste bellerLiterature Literature
Picadura de tabaco [mezclas definitivas de tabaco utilizadas para la fabricación de cigarrillos, cigarritos (puritos) y cigarros (puros)]
Wacht nou op die lui van de EDEurLex-2 EurLex-2
Sabías que puedes oler humo del cigarro desde abajo.
Ik vraag me af wat ik in hun plaats zou doenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harry se puso las gafas de sol y encendió un cigarro para celebrar lo bien que se había tirado el farol.
Nieuw balletjeLiterature Literature
Quisiera cigarros.
Zo goed als nieuwTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Me regaló unos excelentes cigarros cubanos
Je moet voorlopig even hier blijvenopensubtitles2 opensubtitles2
¿Cigarro?
Maar ze is een lawaaiige buurvrouwOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi el cigarro oscuro confundiéndose con las sombras y en seguida lo entendí todo.
is van mening dat het referentiebedrag van het wetgevingsvoorstel in overeenstemming moet zijn met het plafond van rubriek # a van het huidige meerjarig financieel kader #-# en met de bepalingen van punt # van het Interinstitutioneel Akkoord (IIA) van # mei #; merkt op dat elke vorm van financiering na # in het kader van de onderhandelingen over het volgende financieel kader zal worden beoordeeldLiterature Literature
Freeborn encendió el cigarro, inhaló profundamente, y luego sonrió con algo que se aproximaba a un genuino placer
Deze pen biept wanneer het microstralen opvangtLiterature Literature
Una cajetilla de cigarros.
De opgewekte energie zou goedkoper zijn dat de energie uit een gasleiding uit Sicilië.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando enciendes el cigarro así duplicas los agentes cancerígenos.
Waar heb ik toegang toe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cigarros (puros), incluso despuntados, cigarritos (puritos) y cigarrillos, de tabaco o de sucedáneos del tabaco
ProductieplanningEurLex-2 EurLex-2
Tabacos, entre otros: cigarros, cigarrillos, cigaritos, picadura para pipas
Daarom is het waarschijnlijk dat indien de EG-producenten worden geconfronteerd met een grotere invoer uit de Volksrepubliek China tegen dumpingprijzen, dit tot een verslechtering zal leiden van de reeds zwakke financiële situatie en tot een verlies van marktaandeeltmClass tmClass
26 En primer lugar, por lo que respecta a los términos del artículo 4, apartado 1, letra a), de la Directiva 2011/64, esta disposición se limita a enunciar que se consideran cigarros puros o cigarritos, si son susceptibles de fumarse sin transformación y, habida cuenta de sus propiedades y de las expectativas normales de los consumidores, están destinados exclusivamente a ello, los rollos de tabaco provistos de una capa exterior de tabaco natural.
Die bepalingen treden in werking op # januari # wat tevens de datum is van de inwerkingtreding van de meeste sociale bepalingen van de wet die overigens een aantal vergelijkbare overgangsmaatregelen bevattenEurlex2019 Eurlex2019
Prefiero un cigarro.
Samenwerking tussen staten van ontvangstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y como se me caiga esta ceniza del cigarro —continuó exactamente con el mismo tono— le prendo fuego a esa zorra.
Jammer dat je net te laat bent met rock ' n rollLiterature Literature
Bueno, despues de comer No hay nada como un buen cigarro
° het, in een typisch woongebied op het ontwerp van gewestelijk bestemmingsplan, per onroerend goed, geen drempel voorziet van de vloeroppervlakte voor de vrije beroepen, kleinhandelszaken, winstgevende of niet-winstgevende dienstenactiviteiten, kantoren en openbare uitrustingenOpenSubtitles OpenSubtitles
Se alejó y entre unos pinos alzó la mano con el cigarro en ella.
Tegen hem heb ik ook niks te zeggenLiterature Literature
Tengo un cigarro
Speciaal ontworpen of aangepaste productieapparatuur voor de productie van goederen bedoeld in de gemeenschappelijke EU-lijst van militaire goederen, en speciaal ontworpen onderdelen daarvooropensubtitles2 opensubtitles2
b) los cigarros puros y los cigarritos;
VERZOEKT de Commissie uiterlijk eind # een beperkt aantal monitoring-indicatoren en evaluatiecriteria voor te stellen om de vooruitgang die bij de realisering van de Europese Onderzoeksruimte- Visie # wordt geboekt, in kaart te brengeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cojo la caja de cigarros, respiro hondo y me preparo para golpearlo en cuanto entre.
Het is gewoon dat, iemand, weet je, zoiets voor me doet... zoals jij vanavond voor mij hebt gedaan na de manier waarop ikje behandeld hebLiterature Literature
¿Un cigarro?
President, we zijn klaar voor uOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caracteres de la deflagración lenta ("combustión de cigarro") de los abonos NPK
Meubelen-Beoordeling van de oppervlakteglans (#e uitgaveEurLex-2 EurLex-2
Le dio una calada al cigarro y expulsó el humo por la nariz como un toro de dibujos animados.
De hervorming van de Veiligheidsraad is natuurlijk een zaak van groot belang, maar deze hervorming mag niet leiden tot een vertraging van het essentiële hervormingsproces van de andere VN-instellingen of van de andere belangrijke terreinen waarop vooruitgang nodig is.Literature Literature
los rollos de tabaco provistos de una capa exterior, del color normal de los cigarros, de tabaco reconstituido, cuando su masa unitaria sin filtro ni boquilla sea igual o superior a # gramos y cuando al menos # % del peso de las partículas de tabaco tenga una anchura y una longitud superior a # milímetros y su perímetro, al menos en un tercio de su longitud, sea igual o superior a # milímetros
Als je wist dat al die vrouwen opgewonden raakten door mij... zou dat je niet dwarszitten?eurlex eurlex
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.