conjunto abierto oor Nederlands
conjunto abierto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
open verzameling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Informalmente, una propiedad topológica es una propiedad del espacio que puede ser expresada usando conjuntos abiertos.
Circa #% van de toegediende dosis werd via de feces uitgescheiden, waarvan #% in de vorm van onveranderd orlistatWikiMatrix WikiMatrix
la comunidad investigadora: información relativa a los programas nacionales, regionales o conjuntos abiertos a su participación
Nee, we hadden hongereurlex eurlex
El conjunto R y el conjunto vacío ∅ son conjuntos abiertos.
Deze dialoog is belangrijk, omdat het Europese en Amerikaanse zakenleven daarin een aanzienlijke inspanning levert, zoals het de omvang van onze handelsbetrekkingen met de Verenigde Staten trouwens betaamt.WikiMatrix WikiMatrix
- la comunidad investigadora: información relativa a los programas nacionales, regionales o conjuntos abiertos a su participación.
Ik heb de eer u te bevestigen dat de Europese Gemeenschap instemt met een dergelijke voorlopige toepassingEurLex-2 EurLex-2
La mayor parte del tiempo deben viajar de un punto-fuerte a un conjunto abierto de...
Je bent toch niet van plan die moordenaar los te laten?Literature Literature
La definición superior es útil si la noción de conjunto abierto está previamente definida.
een aanhangsel bij het activiteitenprogramma dat het aantal, het type en de belangrijkheid van de contracten afgesloten met beheersvennootschappen gevestigd in het buitenland uitwerktWikiMatrix WikiMatrix
- la comunidad investigadora: información relativa a los programas nacionales o conjuntos abiertos a su participación.
Blanke vrouwenEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, no era posible agregar conjuntos abiertos.
Neem onmiddellijk contact op met een dokter, apotheker of ziekenhuis, omdat medische hulp dringend nodig kan zijnWikiMatrix WikiMatrix
La intersección de un número finito de conjuntos abiertos es abierta.
Trouwens... weet je zeker dat het mannen van Intermode waren?WikiMatrix WikiMatrix
La intersección finita de conjuntos abiertos es un conjunto abierto.
Moet ik niet weggaan?WikiMatrix WikiMatrix
Existe una forma alternativa de definir una topología, primeramente definiendo su base de entornos, y entonces los conjuntos abiertos como aquellos conjuntos que contienen un entorno para cada uno de sus puntos.
Het was genoeg, # groteWikiMatrix WikiMatrix
Una reconexión positiva incluye un diálogo mejorado entre los ciudadanos y las instituciones positivas, la necesidad de ratificar el Tratado de Lisboa, la importancia de un proceso de consulta y debates conjuntos abiertos.
Ja, dat is geweldigEuroparl8 Europarl8
La Comisión apoyará, por tanto, todos los esfuerzos tendentes a que los resultados de las votaciones de la Asamblea traduzcan realmente una discusión conjunta, abierta y constructiva entre los miembros europeos y los miembros ACP.
% voormengsel met medicinale werking voor gemedicineerd voer voor varkensEuroparl8 Europarl8
Un proceso de autorización conjunta estará abierto en todo momento a los demás Estados miembros.
Deze exporteur heeft de berekening van de Commissie aangevochten omdat hij de gehanteerde winstmarge buitensporig hoog vondnot-set not-set
La programación conjunta estará abierta a otros donantes cuando proceda.
Tegen de muurnot-set not-set
El EIT gestionó la puesta en marcha de la comunidad «EIT Food», garantizando su evolución hacia una CCI estable que lleva a cabo actividades en toda la cadena de valor alimentaria en cinco centros de ubicación conjunta abiertos recientemente en Europa.
Niet alle toepassingen zijn gebaseerd op het zenden en ontvangen van radiosignalen. Er is ook nog het zogenaamde passieve gebruik waarin men zich enkel richt op de ontvangst van door natuurverschijnselen geproduceerde signalen.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Los sistemas de apoyo podrán abrirse a la participación transfronteriza mediante concursos abiertos, concursos conjuntos, sistemas de certificación abiertos o sistemas de apoyo conjuntos, entre otros.
Doe je iets voor je verjaardag?not-set not-set
1169 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.