Conjunto cerrado oor Nederlands
Conjunto cerrado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Gesloten verzameling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuatro, un conjunto cerrado -¿los vértices de un tetraedro?
De sectorale Fondsen en de cel sociale Maribel ingesteld bij de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, hebben toegang tot de informatie van de gegevensbanken DIMONA en DMFA van de inningsinstellingen van de sociale zekerheid enkel wat betreft de werkgevers die behoren tot hun bevoegdheidsgebied en enkel aangaande de informatie die hun noodzakelijk is om volledig de taken die hun in het kader van de uitvoering van dit besluit zijn toevertrouwd, te vervullenLiterature Literature
Un conjunto cerrado que no posee ningún punto aislado se llama conjunto perfecto.
Heb ' s wat respectWikiMatrix WikiMatrix
También: si un espacio métrico completo no vacío es la unión numerable de conjuntos cerrados, entonces uno de estos conjuntos cerrados tiene interior no vacío.
Wat hier te koop is is geen seksWikiMatrix WikiMatrix
Un espacio topológico es llamado un espacio de Baire si la unión numerable de cualquier colección de conjuntos cerrados con interior vacío tiene un interior vacío.
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELDWikiMatrix WikiMatrix
Siempre que la unión de un número enumerable de conjuntos cerrados de X tiene un punto interior, uno de los subconjuntos cerrados debe tener un punto interior.
Hebben ze een zwembad?WikiMatrix WikiMatrix
Según mi interpretación de estas disposiciones, establecen un conjunto cerrado de excepciones y limitaciones, y toda libertad de actuación de los Estados miembros estará constreñida por esta enumeración.
Cursief gedrukte tekst dient als hulp bij het invullen van het documentEurLex-2 EurLex-2
38 Según los demandantes, los Reglamentos controvertidos no se refieren, en consecuencia, a una categoría potencial general y abstracta de empresas o de personas sino a sujetos determinados que forman un "conjunto cerrado".
Ik ben niet op zoek naar LeoEurLex-2 EurLex-2
Señorías, el debate conjunto queda cerrado.
uit de risicobeoordeling blijkt dat er naar verwachting geen risico's zullen optreden voor de betrokken milieucompartimentenEuroparl8 Europarl8
– El debate conjunto queda cerrado.
Breng me terugEuroparl8 Europarl8
El debate conjunto queda cerrado y vamos a proceder a la votación de las propuestas de resolución(1).
Ik heb heel wat boeren gehoord, maar dat was de moeder aller boerenEuroparl8 Europarl8
El debate conjunto queda cerrado y pone fin al debate sobre cuestiones de actualidad, urgencia y especial importancia.
Zoek je dit soms?Europarl8 Europarl8
El debate conjunto queda cerrado.
Na een behandeling van # weken met Soliris meldden de patiënten minder vermoeidheid en een betere gezondheidsgerelateerde kwaliteit van levenEuroparl8 Europarl8
El debate conjunto queda cerrado.(1)
Iets wat er nooit in had mogen zittenEuroparl8 Europarl8
Muchas gracias, el debate conjunto queda cerrado.
Ik vind het niet leuk als je dat doeEuroparl8 Europarl8
«Por primera vez en la historia reciente, el colectivo de acciones conjuntas ha cerrado la boca», escribió un reportero.
Het bestaan van een economisch voordeelLiterature Literature
Cuando se trate de hebillas que incorporen un elemento común a dos cinturones, los ensayos de resistencia y apertura de los puntos #.# y #.# también se efectuarán con la parte de la hebilla de un conjunto cerrada en la parte correspondiente del otro, en caso de que la hebilla pueda utilizarse así
Onze Ministers bevoegd voor Volksgezondheid en Sociale Zaken zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluitoj4 oj4
Y hoy en Singapur un centro de investigación-Taelon humana conjunta estaba cerrado por dos horas mientras que la policía dispersó una multitud de manifestantes.
een nauwkeurig gespecifieerd programma van de kandidaat tijdens de begeleidingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando se trate de hebillas que incorporen un elemento común a dos cinturones, los ensayos de resistencia y apertura de los puntos 7.7 y 7.8 también se efectuaran con la parte de la hebilla de un conjunto cerrada en la parte correspondiente del otro, en caso de que la hebilla pueda utilizarse así.
De verwijzende rechter vraagt het Hof of de in het geding zijnde bepalingen de Belgische Staat niet in een gunstigere situatie plaatsen dan de andere schuldeisers, waardoor het beginsel van de gelijkheid van de schuldeisers zoals dat onder meer is vastgelegd in de artikelen # en # van de hypotheekwet van # december #, in de artikelen # en # van de wet van # augustus # of als algemeen beginsel dat uit die bepalingen voortvloeit, zou zijn geschondenEurLex-2 EurLex-2
Cuando se trate de hebillas que incorporen un elemento común a dos cinturones, los ensayos de resistencia y apertura de los puntos 7.7 y 7.8 también se efectuarán con la parte de la hebilla de un conjunto cerrada en la parte correspondiente del otro, en caso de que la hebilla pueda utilizarse así.
Is het mogelijk?EurLex-2 EurLex-2
El programa operativo conjunto se considerará cerrado una vez efectuadas las siguientes operaciones:
de gegevens met betrekking tot de actieve zoektocht naar werkEurLex-2 EurLex-2
332 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.