conjunto con nombre oor Nederlands
conjunto con nombre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
benoemde set
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es útil nombrar sus conjuntos de marcos con nombres descriptivos. Nombre el conjunto de marcos con una descripción de los contenidos para que pueda referirse a él de nuevo rápidamente más tarde
vraagt de Europese Commissie en de ACS-landen om steunprogramma's met een combinatie van hulp voor omschakeling en financiële steunverlening op te stellen voor de werknemers die de gevolgen van de algemene ineenstorting van de grondstofprijzen te dragen gekregen hebben en daarbij aan de specifieke behoeften van de vrouwen te denken, die in veel productieprocessen van grondstoffen de meerderheid van de arbeidskrachten vertegenwoordigenKDE40.1 KDE40.1
Tampoco tomó en consideración cómo se utilizan normalmente las marcas de certificación (es decir, siempre de forma conjunta con un nombre, una marca o un logotipo distintivo).
Vrouw overboordEurlex2019 Eurlex2019
Si al crear un registro ya existe un conjunto con el mismo nombre y tipo, se añade a ese conjunto con el que coincide y se actualiza el TTL.
De looptijd van de maatregelen moet derhalve worden verlengdsupport.google support.google
Cuando se seleccione un sitio transnacional, se concederá el Sello al sitio transnacional en su conjunto y con el nombre común.
De Waalse Regering, Gelet op het decreet van # april # betreffende de milieuplanning in het kader van de duurzame ontwikkeling, inzonderheid op artikelEurLex-2 EurLex-2
Cuando se seleccione un sitio temático nacional, se concederá el Sello al sitio temático nacional en su conjunto y con el nombre común.
d) de schriftelijke verbintenis van ten minste twee Markthouders dat zij ofwel zelf zullen optreden als ingeschreven en actieve Markthouders voor de periode bepaald door de Marktautoriteit ingevolge Regel #.# (a)met betrekking tot de Financiële Instrumenten waarvoor toelating tot de Opneming wordt gevraagd, of dat zij dergelijke verbintenis van andere Leden zullen verkrijgenEurLex-2 EurLex-2
Además, las autoridades chinas se negaron a dar una visión de conjunto con los nombres y la estructura de propiedad de los productores chinos de los insumos investigados, alegando que se trataba de información confidencial.
Na de inwerkingtreding van deze overeenkomst openen de partijen op verzoek van een van hen onderhandelingen over de sluiting van onderlinge bilaterale overeenkomsten waarin hun specifieke verplichtingen betreffende de overname van hun onderdanen worden geregeldEurlex2019 Eurlex2019
–Hace unos minutos realicé impresiones con mi conjunto de nombres más reciente.
Tot nu toe probeerde hij misschien niksLiterature Literature
En el pasado se han investigado posibles tecnologías punteras como parte de un conjunto de proyectos con el nombre de ULCOS[58].
Dat maakt het alleen maar ergerEurLex-2 EurLex-2
Bases de datos, conjuntos de datos y software relacionados con nombres de particulares y organizaciones
Een studiefonds voor de kinderentmClass tmClass
Podría proponerse una única solicitud de permiso de trabajo/residencia conjunto, a nombre del trabajador y con los identificadores biométricos más avanzados.
ls er iets dat uEurLex-2 EurLex-2
- correcciones: para corregir datos ya enviados a Eurostat, el conjuntgo de datos corregido se enviará con el mismo nombre de conjunto de datos, junto con una nota explicativa en formato de texto en el cuerpo del mensaje.
Kom hierheen!Het zijn er teveel! Kom op!EurLex-2 EurLex-2
— correcciones: para corregir datos ya enviados a Eurostat, el conjuntgo de datos corregido se enviará con el mismo nombre de conjunto de datos, junto con una nota explicativa en formato de texto en el cuerpo del mensaje.
Hallo, meneer DitkovitchEurLex-2 EurLex-2
En ellos tallé un conjunto de figuras, a las que bauticé con los nombres de las cosas que amaba.
Het F.B.Z. stuurt jaarlijks een hernieuwingsformulier op aan de gerechtigden op het door deze collectieve arbeidsovereenkomst bedoelde voordeelLiterature Literature
Guarda el conjunto de archivos actualmente abiertos como una vista con otro nombre
Hij stond erover heen gebogenKDE40.1 KDE40.1
«fabricante»: toda persona física o jurídica que fabrica o manda diseñar o fabricar un equipo a presión o un conjunto y los comercializa con su nombre o marca o los utiliza para sus propios fines;
(EN) Mijnheer de Voorzitter, ik heb verzocht om deze minuut spreektijd om aandacht te vragen voor de trieste omstandigheden waarin gemeenschappen in mijn kiesdistrict in noordwest-Engeland verkeren doordat het vuilnis maar eens per twee weken wordt opgehaald.not-set not-set
«fabricante» : toda persona física o jurídica que fabrica o manda diseñar o fabricar un equipo a presión o un conjunto y los comercializa con su nombre o marca o los utiliza para sus propios fines;
Haal, zodra het vacuüm is opgeheven, de stop van de flacon, terwijl u de flacon rechtop houdt om verlies van product te voorkomenEurLex-2 EurLex-2
Se calcula que en el mundo hay 66.000.000 de personas con glaucoma, nombre común de un conjunto de enfermedades de los ojos.
Je kunt ze op ' t bureau ophalenjw2019 jw2019
Si dos o más partes de la misma empresa indican que desean iniciar conversaciones con vistas a una transacción con arreglo al párrafo primero, designarán representantes conjuntos para iniciar en su nombre las conversaciones con la Comisión
Waskamer is daar, badkamer is daar... de keuken is daaroj4 oj4
Si dos o más partes de la misma empresa indican que desean iniciar conversaciones con vistas a una transacción con arreglo al párrafo primero, designarán representantes conjuntos para iniciar en su nombre las conversaciones con la Comisión.
Als dat alles isEurLex-2 EurLex-2
819 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.