módulo Conjuntos de catálogos
conjunto (vestimenta) oor Nederlands
conjunto (vestimenta)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
ensemble
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así pues, he decidido votar en contra del informe en conjunto.
Voor mijn hondEuroparl8 Europarl8
una descripción general del subsistema, de su diseño de conjunto y de su estructura,
De Minister van Binnenlandse Zaken en de Staatssecretaris voor Veiligheid, Gelet op het koninklijk besluit van #april # tot bepaling van de modaliteiten inzake het creëren en de werking van de hulpverleningszones, inzonderheid op artikelEurLex-2 EurLex-2
Grupos de componentes de interoperabilidad en el conjunto de control-mando instalado a bordo del tren
Een studiefonds voor de kinderenEurLex-2 EurLex-2
Además, el expediente contendrá un conjunto completo de los informes de estudio.
De intrekking of de wijziging van de vergunning wordt aan de houder ervan betekendEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Se hará referencia conjunta a la parte notificante y a O2 como «las Partes».
Roswell.- Roswell?EurLex-2 EurLex-2
En el momento actual, el conjunto de estas obras futuras se halla en fase de estudio.
Kijk hier eensEurLex-2 EurLex-2
Ante las perspectivas de empeoramiento económico, el Gobierno anunció un segundo conjunto de medidas el # de febrero de
Keer die wagenoj4 oj4
Declaración conjunta de las partes contratantes sobre las autoridades de vigilancia,
Als we daar binnenraken kunnen we hem bij zijn thuiskomst verrassenEurLex-2 EurLex-2
—Cada ser humano tiene un conjunto de huellas dactilares único.
Breng me terugLiterature Literature
no duplicarán la evaluación clínica conjunta a nivel de Estado miembro.
Indirect welEurlex2019 Eurlex2019
3.2.2. una lista de los dispositivos prescritos por el fabricante para el conjunto de alumbrado y señalización luminosa.
Activiteiten van het Transversale ProgrammaEurLex-2 EurLex-2
Más de 4 × 106"píxeles activos" por conjunto de estado sólido para las cámaras monocromas (blanco y negro)
Ik denk dat Meg één van deze boeken heeftEurlex2019 Eurlex2019
Un grupo es el conjunto formado por la dominante y todas sus dependientes.
RaadplegingsprocedureEurLex-2 EurLex-2
- Un conjunto de teclas.
Ik denk niet dat ik zo opgewonden ben geweest... sinds Gucci de beurs is opgegaanEurLex-2 EurLex-2
conjunto del texto salvo los términos «y a condiciones similares a las aplicadas por el FMI»
Kijkuit waar je loopt, LubbermansEurLex-2 EurLex-2
En el caso de cuentas conjuntas, el límite de 100 000 EUR se aplicará a cada depositante.
Nee, er zijn misschien overlevendennot-set not-set
(b) el acuerdo contractual establece la existencia de control conjunto.
We hebben de situatie onder controleEurLex-2 EurLex-2
Conjuntos de abrigo para entrenamiento o deporte (chándales), de lana, de algodón o de fibras sintéticas o artificiales
Tot dan, hou je rustigEurLex-2 EurLex-2
Sistemas de cuentas: cuentas coherentes e integradas, balances y cuadros basados en un conjunto de normas consensuadas internacionalmente.
Bizzy, niet...Hij heeft je gedwongen een andere vrouw te zoenenEurLex-2 EurLex-2
Nombeko le explicó que tampoco era tan extraño, pues había que considerar la ecuación en su conjunto.
Is er wel genoeg brandstof?Literature Literature
Ordenadores según se indica y equipo conexo, "conjuntos electrónicos" y componentes, diseñados especialmente para ellos:
Het beste kan ik niks geloveneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
No obstante, esto no se aplicará a los conjuntos de faros cuyos reflectores sean indivisibles
We moeten ons voorbereiden tegen vernederingenoj4 oj4
Supervisión en caso de gestión centralizada y conjunta
De totstandbrenging van publiek-private partnerschappen (of andere vormen van samenwerking tussende overheid en de particuliere sector) vereist een vaste financiële toezegging van de institutionele investeerders die voldoende aantrekkelijk is om particulier kapitaal te mobiliserenoj4 oj4
Validación del conjunto instalado en tierra
Let op wat je zegtEurLex-2 EurLex-2
1.4.3.1. si el dispositivo puede usarse también en un conjunto formado por dos luces de la misma categoría: .
De aanbevolen dosis bij harttransplantatiepatiënten is tweemaal daags# g (dagelijkse dosis # gEurLex-2 EurLex-2
295315 sinne gevind in 339 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.