delegado genérico oor Nederlands
delegado genérico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
algemene gemachtigde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con el fin de proteger plenamente los derechos de las partes interesadas, la Comisión podrá establecer por medio de actos delegados normas complementarias que permitan determinar el carácter genérico de los nombres o términos a los que se refiere el apartado 1.
Richie, dit is geweldigEurLex-2 EurLex-2
En todo caso, la delegación no es genérica, por el contrario, tanto lo que el acto delegado puede ampliar como lo que puede alterar debe encontrarse «determinado» en el acto legislativo.
Gooi jezelf er de volgende keer in en verlos ons van je domheidEurLex-2 EurLex-2
Con el fin de proteger plenamente los derechos de las partes implicadas, la Comisión estará facultada para adoptar, de conformidad con el artículo 56, actos delegados que establezcan normas complementarias que permitan determinar el carácter genérico de los términos a los que se refiere el apartado 1 del presente artículo.
Zij delen de Commissie die bepalingen onverwijld mede, alsmede een transponeringstabel ter weergave van het verband tussen die bepalingen en deze richtlijnnot-set not-set
La Comisión ha ejercido sus competencias delegadas correctamente y en el momento oportuno a fin de garantizar que la nueva denominación genérica de fibra textil se añadiese a la lista de denominaciones de fibras.
Welke boot bedoel je?EurLex-2 EurLex-2
Bajo el título genérico "Normas aplicables al ordenador y a los ordenadores delegados y subdelegados", el apartado 5 del artículo 48 del proyecto establece que "los agentes podrán ser obligados a reparar, total o parcialmente, el perjuicio sufrido por el organismo comunitario debido a las faltas personales graves que hubieren cometido en el ejercicio de sus funciones o con motivo del ejercicio de las mismas.
Ik heb hier geen tijd voorEurLex-2 EurLex-2
Cuando se demuestre, con arreglo a los criterios mencionados en el apartado 4 del presente artículo, que determinadas sustancias incluidas en las partes 1 o 2 del anexo I no representan un peligro de accidente grave, en particular debido a su forma física, propiedades, clasificación, concentración o envasado genérico, la Comisión podrá incluir esas sustancias en la lista de la parte 3 del anexo I mediante actos delegados, de conformidad con el artículo 24.
Lieve hemel, hoe kon je dit doen?not-set not-set
Cuando se demuestre, con arreglo a los criterios establecidos en el anexo VII de la presente Directiva, que determinadas sustancias o mezclas incluidas en las partes 1 o 2 del anexo I no representan, en condiciones específicas, un peligro de accidente grave, en particular debido a su forma física, propiedades, clasificación, concentración o envasado genérico y deben por ello ser objeto de una exención, la Comisión podrá adoptar actos delegados con arreglo a los artículos 17 y 24 con el fin de incluir esas sustancias y mezclas, junto con las condiciones aplicables, en la parte 3 del anexo I.
Hoe wordt Rasilez ingenomennot-set not-set
Cuando se demuestre, con arreglo a los criterios indicados en el anexo VII de la presente Directiva que determinadas sustancias o mezclas incluidas en las partes 1 o 2 del anexo I no representan en condiciones determinadas un peligro de accidente grave debido a su forma física, propiedades, clasificación, concentración o envasado genérico, por lo que deberían ser objeto de una exención, la Comisión podrá adoptar actos delegados, de conformidad con el artículo 24, a fin de incluir esas sustancias y mezclas, así como las condiciones aplicables, en la lista de la parte 3 del anexo I.
David, laat dokter McCoy en de luitenant ons idee van eten ziennot-set not-set
13 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.