deleitoso oor Nederlands
deleitoso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
betoverend
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con todos los sentidos alerta, cabalgó entre el Amo Mhoram y Ruel por el valle en dirección a Madera Deleitosa.
Gebruik van helpLiterature Literature
No sé qué es, pero huele muy deleitoso.
Mocht hij eenzaam zijn en willen praten... dan laten we een van onze jongens een tijdje in zijn cel doorbrengenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jamás he estado al norte de Piedra Deleitosa y Coercri.
En voor EgypteLiterature Literature
O como si la propia Piedra Deleitosa sintiese miedo de lo que Gibbon había desatado.
Ik vind het echt heel leuk je te zienLiterature Literature
Ningún Amo de Piedra Deleitosa te eligió.
De gemachtigde bevestigt dat artikel # vanhet ontworpen besluit voor wat betreft de hoofden van de Interne auditdienst geheel in de plaats komt van de regeling vervat in artikel # van het koninklijk besluit betreffende de aanduiding en de uitoefening van de staffuncties in de federale overheidsdiensten, dat in ontwerpvorm het voorwerp uitmaakt van hetadvies #/#/V van hedenLiterature Literature
Ha estado ausente de Piedra Deleitosa durante muchos días, pero no creo que haya capturado a nadie.
De Commissie heeft daarom op dit moment geen reden om aan te nemen dat de richtlijn betreffende de milieu-effectbeoordeling en de Habitatrichtlijn niet correct worden toegepastLiterature Literature
La única esperanza de Piedra Deleitosa consistía en sepultar las puertas con arena antes de que cedieran.
° "bestemmingscodes"Literature Literature
¿Eso te pareció deleitoso?
Ik ben gelukkig, mamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Enclavada en la región conocida con el nombre de Media Luna Fértil, la Tierra Prometida era un deleitoso lugar donde vivir, con sus rasgos peculiares.
Water is vloeibaar; ijs is vast.jw2019 jw2019
Buscaban sus peculiares concepciones de la ruina en el corazón de Piedra Deleitosa.
Richten en laden, Cletus!Literature Literature
No necesitaba ser muy sabio o profético para saber que no permanecería en Piedra Deleitosa.
We liggen # minuten voor op schemaLiterature Literature
Con alma deleitosa se abstendrá de asociaciones malas, de borrachera, de fornicación y otra conducta semejante, porque aprecia que el consejo sabio de Dios se dio para su propio provecho personal.
dat de bijlage # van het koninklijk besluit van # januari # tot vastlegging van de modellen van formulieren die moeten worden gebruikt ter uitvoering van de wet van # december # houdende invoering van een eenmalige bevrijdende aangifte, een bepaling bevat die in strijd is met de genoemde wet en derhalve onmiddellijk moet worden rechtgezetjw2019 jw2019
En silencio y a la luz de la Luna, Covenant se puso en pie y empezó a llevar su cansancio de vuelta a Piedra Deleitosa.
Het F.B.Z. stuurt jaarlijks een hernieuwingsformulier op aan de gerechtigden op het door deze collectieve arbeidsovereenkomst bedoelde voordeelLiterature Literature
Note cómo el rey David mostró la asociación estrecha entre conocer a Dios y servirle, diciendo: “Y tú, Salomón, hijo mío, conoce al Dios de tu padre y sírvele con corazón completo y con alma deleitosa.”
Mocht de Franse staat de kandidaatstelling van Jean-Marie Le Pen belemmeren, dan is dit een grove schending van artikel # van het Verdrag van de Europese Uniejw2019 jw2019
Por eso, la Tierra paradisíaca habría de servir permanentemente como hogar deleitoso para los humanos perfectos, que vivirían en ella para siempre. (Isaías 45:11, 12, 18.)
Ik heb gevochten tegen die uitzendingjw2019 jw2019
En cierta ocasión, un rey que era temeroso de Dios aconsejó lo siguiente a su hijo: “Conoce al Dios de tu padre y sírvele con corazón completo y con alma deleitosa” (1 Crónicas 28:9).
Walders, administratief medewerker bij het Nationaal Instituut voor de Statistiek met ingang van # novemberjw2019 jw2019
Sobre él, los muros y almenas de Piedra Deleitosa captaban la plateada luz como si aún fueran hermosos.
Als de aarde sterft, ga jij doodLiterature Literature
EL REY David dio este consejo a su hijo Salomón cuando estaba a punto de cederle el trono: “Conoce al Dios de tu padre y sírvele con corazón completo y con alma deleitosa; porque todos los corazones Jehová los está escudriñando, y toda inclinación de los pensamientos la está discerniendo.
Wat is er allemaal aan de hand?jw2019 jw2019
¿Sabes que todo este lugar —indicó Piedra Deleitosa con un gesto brusco— gira en torno a ti?
Zeg het als het voorbij is!Literature Literature
“Y tú, Salomón, hijo mío, conoce al Dios de tu padre y sírvele con corazón completo y con alma deleitosa; porque todos los corazones Jehová los está escudriñando, y toda inclinación de los pensamientos la está discerniendo.
Ik gebruik het voor een ander bureaujw2019 jw2019
Sea agradable y demuestre buen gusto, un conversador deleitoso.—Pro.
Ik kan er niks aan doenjw2019 jw2019
Mientras se acercaban a la entrada de Piedra Deleitosa volvieron a escuchar el lamento de su flauta.
Ik wil weten wat de engelen je vertellenLiterature Literature
En cierto sentido, le había separado de todos los demás habitantes de Piedra Deleitosa.
Ze hadden dat niet kunnen doen als ze niet geïnspireerd waren geweest door de diepe, menselijke gevoelens van hun volken.Literature Literature
Mhoram está a punto de ser asediado en Piedra Deleitosa y no existe ya lugar seguro.
vergroot de opname van kalium in cellenLiterature Literature
Aquello significaba que, en un pasado distante, Piedra Deleitosa había necesitado sus defensas interiores.
De eerste ligt nog steeds in ' n comaLiterature Literature
157 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.