entorno laboral oor Nederlands
entorno laboral
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
arbeidsomgeving
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No hay drama en el entorno laboral por parte de Dave.
Je denkt toch nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
un entorno laboral que no respeta las normas mínimas de salud y seguridad;
Van elke plantaardige olie moet apart kennisgeving worden gedaanEuroParl2021 EuroParl2021
INFORMACIÓN SOBRE EL ENTORNO LABORAL: PUESTA EN COMÚN DE BUENAS PRÁCTICAS EN EL LUGAR DE TRABAJO
Straks gaat m' n boot naar de kelderEurLex-2 EurLex-2
Entorno laboral
Ik was # weken geleden in je kamer toen je op de wc zatEurLex-2 EurLex-2
Denominación: Subvenciones a empresas con certificados de entorno laboral
We brengen je naar huisEurLex-2 EurLex-2
—Nadie a quien yo haya apreciado, nadie fuera de mi entorno laboral, me había dicho nunca algo parecido.
Bij ministerieel besluit van #oktober # wordt de « S.P.R.L. Hollange frères », waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is avenue Laboulle #, te # Tilff, als zonneboilerinstallateur erkendLiterature Literature
Directiva para la igualdad de trato fuera del entorno laboral [33].
Een van de meest verontrustende aspecten die door de crisis aan het licht is gekomen is dat grote hoeveelheden water worden verspild als gevolg van de slechte staat van de waterleidingen en het waternetwerkEurLex-2 EurLex-2
Esto también les ayudaría a reintegrarse en el entorno laboral con mayor facilidad y rapidez.
Loos, Yves, informaticus bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op # novemberEuroparl8 Europarl8
Quid Pro Quo y Entorno Laboral Hostil.
Zou dat geen fijn leven zijn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IV.4 Entorno laboral e igualdad de oportunidades
Het voormelde artikel #, tweede lid, bepaalt trouwens geenszins bij wat men geacht moet worden zijn belang te verliezenEurLex-2 EurLex-2
Entorno laboral
Een meisje stuurde haar sexy zus van #...... naar het vliegdekschip Nimitz, waar ze ruim # dozen verkochtEurLex-2 EurLex-2
La primera es que la coordinación administrativa también debe dar lugar a la coordinación en el entorno laboral.
Ik zal het even uitleggenEuroparl8 Europarl8
Entorno Laboral Hostil.
Kom we zijn wegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Información sobre el entorno laboral: puesta en común de buenas prácticas en el lugar de trabajo
Het is maandagmiddagEurLex-2 EurLex-2
Entorno laboral y programa de trabajo del IAS 3
Aantonen dat humanoIde robots niet plomp of beperkt hoeven te zijnEurLex-2 EurLex-2
adaptar el marco jurídico a los cambios que se producen en el entorno laboral y simplificarlo;
He, waar gaat dit over?EurLex-2 EurLex-2
(b bis) acuerdos para mejorar el entorno laboral.
Twee is een slechte scorenot-set not-set
en las vidas de todos nosotros, en el empleo y en el entorno laboral.
Als ze zo doorgaat, breekt ze haar polsen nogEurLex-2 EurLex-2
Para poder crear un entorno laboral controlado es necesario que todos los agentes interesados conozcan mejor los riesgos.
Dus hebben m' n broers en ik een nieuw voorstel bedachtEurLex-2 EurLex-2
Esta Comunicación se aplica a los puertos, al igual que a todos los demás entornos laborales.
De tuchtschorsing mag een periode van drie maanden niet overschrijdenEurLex-2 EurLex-2
—En mi entorno laboral me granjeo enemigos.
Die lijken het meest op die van de mensLiterature Literature
Conforme a la legislación danesa, el artículo 5 se incorpora mediante la Ley del entorno laboral.
Kun je even rustig aan doen?EurLex-2 EurLex-2
Entorno laboral y plan de la auditoría 4
Trek je zwaard!EurLex-2 EurLex-2
—Hoy en día son sobre todo personas de mi entorno laboral —digo—.
Ontspan u, Miss Goldsmith.- Noem me toch FranLiterature Literature
Asunto: Productos cosméticos y entorno laboral
Van de andere kant drukt het tweede meer tegen de zandwalEurLex-2 EurLex-2
1357 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.