estoy sangrando oor Nederlands
estoy sangrando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
ik bloed
Me lastimé el hombro, me dispararon, estoy sangrando.
Ik heb m'n schouder gekneusd, ik ben beschoten, ik bloed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estoy sangrando.
Je suggereert dat Intrepus... illegale experimenten uitvoertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Se ha dado cuenta alguien de que estoy sangrando?
een nauwkeurig gespecifieerd programma van de kandidaat tijdens de begeleidingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Estoy sangrando!
Jij en pa hebben geld en zijn allebei ongelukkigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Estoy sangrando!
Tijdens de middeleeuwen hielp het onze troepen de vijanden buiten te houdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Estoy sangrando?
De voorschriften van specifieke communautaire richtlijnen inzake kleuren en veiligheidssignalen moeten worden toegepastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
. ¿Estoy sangrando?
Toetreding van Bulgarije en Roemenië tot de Overeenkomst van # mei # ter bestrijding van corruptie *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy sangrando.
Ze was een mooie ziel, vol met vrolijkheid en grote dromenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mierda, estoy sangrando.
Bij ministerieel besluit van # mei # wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen, verleend aan de volgende personen, gewijzigd volgens de verandering van vestigingsplaatsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Estoy sangrando de un puñalada!
Dus hebben m' n broers en ik een nieuw voorstel bedachtopensubtitles2 opensubtitles2
Mientras trabajo ahí abajo, mientras contemplo la muerte a mi alrededor, estoy sangrando por mil heridas.
Ik wiI je mannen sprekenLiterature Literature
Estoy sangrando de nuevo.
Luister goedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Estoy sangrando de un puñalada!
Wijziging van de datum van indiening van het Belgisch projectvoorstelopensubtitles2 opensubtitles2
Mire, estoy sangrando.
Een soort code?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy herido y estoy sangrando.
Als een voertuig dat overeenkomstig onderhavige richtlijn ter keuring ter beschikking wordt gesteld, voldoet aan de in punt # vermelde voorschriften, dient dat voertuigtype te worden goedgekeurdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Estoy sangrando como un cerdo degollado», pensó, pero no podía hacer nada hasta que sacara la flecha.
Binnen liggen drie pallets met kleine biljettenLiterature Literature
No, pero estoy sangrando demasiado.
Een paar minuutjes danOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Creo que se ha derrumbado el edificio... Yo me golpeé la cabeza... Me parece que estoy sangrando.
Ik heb je niet gezienLiterature Literature
Mierda, estoy sangrando mucho!
Waar kan ik hem vinden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy sangrando.
Weeshuis Saint HelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no estoy sangrando.
Ik wil dat je dat kapitaal vrijmaakt en naar Beringer Consolidated transfereertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy sangrando por dentro.
het in punt #.#.# voorgeschreven goedkeuringsnummerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.