estado del flujo de trabajo
werkstroomstatus
estoy trabajando oor Nederlands
estoy trabajando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
ik ben aan het werk
ik werk daar nu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siempre estoy trabajando.
Oly, wonende te # Flémalle, rue de la Reine #, beroep tot gedeeltelijke vernietiging ingesteld van artikel #bis, § #, eerste lid, #°, van de wet van # juli # betreffende de bestrijding van de geluidshinder, zoals gewijzigd bij het decreet van het Waalse Gewest van # april # (bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van # juni #, tweede uitgaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Qué no ves que estoy trabajando?
Het is nog erg vroeg voor een overwinningsdansje.Linus, ik wil niet storen, maar heb je de ruil gedaan?opensubtitles2 opensubtitles2
Pero yo todavía estoy trabajando para el Gobierno, y tú probablemente te encuentras en competición con el tuyo.
Ziro the Hutt is uitgebroken tijdens een gijzeling situatieLiterature Literature
No quiero que sepa que estoy trabajando con alguien.
Geen zorgen, binnen een week heb je haarLiterature Literature
¿No ve que estoy trabajando?
Men zegt dat je al dagen niet hebt gegetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy trabajando.
Dan moet ze een soort genie zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy trabajando en el más reciente de ellos... el asesinato de Black Hat.
Ik was # weken geleden in je kamer toen je op de wc zatLiterature Literature
Mamá, estoy trabajando.
Ik heb hem gezien.ZorroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora estoy trabajando en la segunda colcha de aplicaciones blancas y rojas para Dorcas.
De vervaardiging, de invoer en het op de markt brengen, gratis of onder bezwarende titel, van producten gevuld met gevaarlijke stoffen vermeld in § #, en die aantrekkelijk kunnen zijn voor kinderen, worden geschorst voor een periode van één jaarLiterature Literature
Estoy trabajando para atraer más convenciones.
Ik kan niet geloven dat dit werkelijk gebeurtLiterature Literature
Sal, estoy trabajando.
Ik zou u willen aanmoedigen zich te beperken tot slechts twee of drie hoofdpunten. De uitbreiding komt daarbij op de eerste plaats, de interne hervorming van dit Parlement op de tweede en op de derde plaats staat, zoals anderen al gezegd hebben, de communicatiestrategie van dit Parlement voor een beter contact met de burgers van de Europese Unie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy trabajando, Serena.
Wat hoor ik van jou dat je kinderen maakt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy trabajando en ello.
Ik denk het welOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo sabe que no estoy trabajando?
(EL) Mijnheer de Voorzitter, ik wil mevrouw de vicevoorzitter bedanken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Estoy trabajando duramente para que así sea!
Ik vond haar adres en ging erheenEuroparl8 Europarl8
Sabes, Cat se estaría comunicando conmigo pero ella piensa que estoy trabajando contigo.
Al drie dagen is ze niet meer thuisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy trabajando muy poco.
We kunnen navragen of de jongens daar wapens kochtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora no estoy trabajando.
Het project zou op bilaterale basis kunnen worden opgestart en vervolgens, na positieve evaluatie, tot alle lidstaten kunnen worden uitgebreid (parOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anton, ¿no ves que estoy trabajando?
Het bezwaar moet schriftelijk gebeuren, met redenen omkleed zijn en overhandigd of per post verzonden worden binnen drie maanden, hetzij van de verzending van het aanslagbiljet, hetzij van de datum van de contante betalingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pues, se lo mencioné a una mujer con la que estoy trabajando, pero...
Geef me een belletje als je er bentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy trabajando para romper con ese sentido de elitismo.
Een paar boerented2019 ted2019
Estoy trabajando en ello.
Het mechanisme omvat een reeks elementen en maatregelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, es divertido que hayas dicho eso porque todavía estoy trabajando en ella.
De prijs die de prooi krijgt, is dat hij nog een dag kan levenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy trabajando con el FBI.
Maar sinds we die namen op de muur zetten, gaat alles veel snellerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy trabajando.
Hij zal ook wel een bloemetje voor me hebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3303 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.