explosiones nucleares oor Nederlands
explosiones nucleares
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
kernontploffing
Okay, comienza con miedo porque nadie quiere morir en una explosión nuclear.
Het begint met angst, omdat niemand wil sterven in een kernontploffing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bajo el Protocolo Wildfire, directiva 7-12, una explosión nuclear limitada es una contingencia.
Kent u die woorden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay que averiguar quién querría una explosión nuclear en Rusia
Wat zou dat probleem zijn?opensubtitles2 opensubtitles2
Si la las mínima presión cuartea el cascarón, resulta en una pequeña explosión nuclear
Je kunt me altijd bellen.Luke mag ook bellenopensubtitles2 opensubtitles2
Entonces, hubo una explosión nuclear.
Zonder jou kan ik niet levenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salvo una explosión nuclear, nada puede penetrarla, a excepción de más vibranium.
Is deze voorwaarde eenmaal voldaan, dan is het zaak een redelijk evenwicht te vinden tussen de naleving van de vrijemarktregels en de bescherming van de belangen van marktdeelnemers en investeerdersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque habrá una explosión nuclear en el centro del pueblo.
We moeten vrouwen in de landbouw de mogelijkheid geven om zich op beroepsgebied te ontwikkelen door echte steun op het gebied van onderwijs en loopbaanadvies te verlenen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gran sorpresa vendrá cuando no haya una explosión nuclear.
Je moet opgroeien en leren verantwoording te nemen...... als je iets verkeerd doetLiterature Literature
Pensarán que la tragedia fue causada por una explosión nuclear.
Voor China geldt hetzelfde, maar de gevolgen zouden voor heel de wereld veel catastrofaler zijn. Wie te laat komt, wordt door het leven gestraft.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Uno: se ha producido una explosión nuclear, Robert, en un lugar en el que tú debías estar presente.
Hoe ben je hier gekomen?Literature Literature
La gran explosión nuclear que destruiría todas las naves Hegemónicas y dejaría libre el camino a las estrellas.
naam van de instantieLiterature Literature
Las que ocurren después de una explosión nuclear.
Want toen hij gevangen zat,leerde hij mij kennenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asunto: Explosión nuclear en Japón y seguridad de los consumidores europeos
Er zijn officiële controles van de productie van levende tweekleppige weekdieren en visserijproducten nodig om na te gaan of aan de in de communautaire wetgeving vastgelegde criteria en doelstellingen wordt voldaanEurLex-2 EurLex-2
Buen lugar para ocultar una explosión nuclear.
Ik had het moeten zien aankomenLiterature Literature
Así que es posible que haya habido algún tipo de explosión nuclear allí hace mucho tiempo.
Ga maar, ik heb je niet nodigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1. Diseñado especialmente para resistir los efectos electrónicos transitorios o el impulso electromagnético consecutivos a una explosión nuclear;
En dan, de navel is ontstoken en... en het loslaten van de...- Fah- la- culeEurLex-2 EurLex-2
Es como una franja de fuego que se convierte en bola en el centro: parece una explosión nuclear.
Besluit inzake toepassing van de urgentieprocedureLiterature Literature
Se supone que puede resistir una explosión nuclear.
Of beter gezegd, z' n mentorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una explosión Nuclear.
Het is alleszins geschift.Dat zekerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y si hacen eso, pueden sobrevivir a una explosión nuclear.
° De bezoldigingen en allerlei vergoedingen van het actief en in disponibiliteit gesteld personeel, de bezoldigingen of lonen van het hulppersoneel, de toelagen voor een hoger ambt en een bijzonder ambt, de vergoedingen voor opzeggingstermijn en arbeidsongevallen-met inbegrip van de uitkering van deze vergoedingen aan leden van de familie van het slachtoffer in geval van overlijden-alsook de verminderde bezoldigingen of lonen van het tijdelijk of hulppersoneelted2019 ted2019
Explosión nuclear, señor.
Als ze het nu al niet trekt, waarom wil ze dan nog een kind?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿De qué se me acusa, fuera de sobrevivir a una explosión nuclear?
Voor deze berekening behoeft geen rekening te worden gehouden met andere vereisten van voorschrift #/BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El satélite DPS ha detectado una explosión nuclear atmosférica hoy a las 02:17 de la madrugada.
Spreekt iemand Frans?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, eso había sido una explosión nuclear.
Sedatie (met inbegrip van: hypersomnie, lethargie, slaperigheidLiterature Literature
Debe haber sido en la proximidad de una explosión nuclear.
Zo is het altijd al geweestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El radioxenón es un indicador fundamental para determinar si se ha producido una explosión nuclear.
Grappig dat u ' t mij vraagt, want ik zou smeris wordenEurLex-2 EurLex-2
398 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.