manejador de dispositivo
stuurprogramma
manejador oor Nederlands
manejador
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
chauffeur
bestuurder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seleccione el patrón y mueva el puntero del ratón sobre uno de los manejadores. Advertirá que el puntero del ratón cambia. Mantenga pulsado el & LMB; y mueva el ratón. Las coordenadas del patrón se ajustarán continuamente mientras mueve el ratón. Cuando esté conforme con el nuevo tamaño, suelte el botón del ratón y se redimensionará el patrón
Eerst slaat u me en nu moet ik helpenKDE40.1 KDE40.1
Con esta herramienta puede recortar una capa o una imagen a un área rectangular. Pulse y arrastre con el & LMB; para definir un área. Este área se rodea de un contorno con # manejadores. Luego puede usar los manejadores para cambiar el tamaño del área al que se debe recortar la imagen o la capa. También puede pulsar y arrastrar dentro del área para mover todo el contorno
B-# # #Ziektekosten-, ongevallen- en beroepsziekteverzekering, werkloosheidsverzekering en behoud van pensioenrechtenKDE40.1 KDE40.1
Su manejadora.
Ik ben naar ' m toe gegaan toen hij op sterven lagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Error interno: ningún manejador definido
Artikel #bis, § #, van hetzelfde Wetboek ingevoegd bij de wet van # november #, wordt vervangen als volgtKDE40.1 KDE40.1
¿Charles era tu manejador?
Net na de moordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se ha comprobado con sus manejadores, ¿verdad?
de heer Fred ERDMANOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inhabilitar el manejador de fallos, para obtener volcados de memoria
Jij bent nog beterKDE40.1 KDE40.1
Tú eres más que mi manejador.
Wie mag dat wel zijn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que entiendo la esencia de un manejador...
JANUARI #.-Ministerieel besluit bepalende de uitrusting en het materiaal dat ter beschikking gesteld wordt van de veiligheidsbeambten van het veiligheidskorps, de penitentiaire beambten en verplegers van de Federale Overheidsdienst JustitieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cabe agente Gallo es nuestro manejador de gobierno.
Jullie zullen me dankbaar zijn jongensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos probando algo por aquí y estamos llamando a todos los Manejadores para avisarles que desconectaré la red de bioenlace durante unos segundos.
In de gewijzigde verordening zouden de mogelijkheden voor betalingen aan landbouwers in de oude en de nieuwe lidstaten gelijk moeten worden verdeeld.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Conoces manejadores reales por ahí?
Neem je kleine fan mee naar de zondag schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Has encontrado un manejador.
Zoals u en de commissaris al zeiden, moesten zij hun werk doen in een bijzonder gevoelige politieke en veiligheidssituatieen stonden zij bloot aan grote persoonlijke risico's voor zichzelf.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y tu, yo no soy un manejador.
in drie hoofdonderzoeken waarbij ruim # patiënten betrokken waren. In heteerste onderzoek werd Stocrin in combinatie met lamivudine en zidovudine of met indinavir (andere antivirale middelen) vergeleken met een combinatietherapie van indinavir, lamivudine en zidovudine. In het tweede onderzoek werd Stocrin in combinatie met nelfinavir en twee andere antivirale middelen vergeleken met dezelfde combinatie zonder Stocrin. In het derde onderzoek werd Stocrin of placebo (een schijnbehandeling) toegevoegd aan een combinatie van antivirale middelen waaronder indinavir en twee andere antivirale middelen.Bij dit onderzoek waren patiënten betrokken die al voor hun hiv-infectie werden behandeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quiero ser un manejador, Rags.
Zaak C-#/#: Beschikking van het Hof (Zevende kamer) van # januari # (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Conseil de prud'hommes de Beauvais- Frankrijk)- Olivier Polier/Najar EURL (Verzoek om een prejudiciële beslissing- Handvest van de grondrechten van de Europese Unie- Verdrag nr. # van de Internationale Arbeidsorganisatie- Europees Sociaal Handvest- Beëindiging van dienstverband zonder reden- Kennelijke onbevoegdheid van het HofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuál era el nombre de ese manejador?
Wanneer overeenkomstig artikel #, lid #, metingen worden verrichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manejador de miniaturasExtraNames
Totstaving van zijn hogere voorziening voert rekwirant # middelen aan, ontleend aanKDE40.1 KDE40.1
Desactiva el manejador de fallos, para obtener volcados de memoria
minimaal zes dagelijkse retourdiensten van maandag tot en met vrijdag en minimaal zeven retourdiensten op zaterdag en zondag samenKDE40.1 KDE40.1
Error: no hay manejador de búsqueda para el tipo de documento '%# '
benoemd worden tot de graad van directeur(trice)-generaalKDE40.1 KDE40.1
¡El “hacha” se vuelve contra su Manejador celestial y trata de encarecerse sobre Él!
Maar ik wist dat er iets zatjw2019 jw2019
Contacta a su manejador, pónganlo a salvo, tráiganlo acá.
Iedereen heeft z'n eigen tragische verhaalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los manejadores dicen que algo le pasó a los perros.
Het wordt geadviseerd om in het bijzonder patiënten met diabetes en patiënten met risicofactoren voor de ontwikkeling van diabetes mellitus klinisch adequaat te vervolgen waarvoor regelmatige glucosecontrole wordt aanbevolenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por eso, en Isaías 10:15, él se asemeja a uno que corta con hacha, un aserrador, un manejador de bastón, un blandidor de una vara.
Voor de overige rasbenamingen zie puntjw2019 jw2019
Para usar base de datos externas para documentos de combinación de correo, debe tener el toolkit QT compilado con soporte SQL. Para añadir soporte SQL (como plugin), simplemente incluya-plugin-sql-manejador en la línea de su configure
Hij heeft een bedrijf nuKDE40.1 KDE40.1
Si estamos en su computadora, deberíamos poder ehecutar programas como manejadores de cámaras web.
Het is belangrijk om te erkennen, zoals u doet, dat het engagement van China vragen oproept en soms zorgen, zelfs inAfrika.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
118 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.