matrimonio de orientación mixta
mixed-orientation marriage
matrimonio mixto oor Nederlands
matrimonio mixto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
gemengd huwelijk
Para ellos, el matrimonio mixto es un crimen contra el hombre y la naturaleza.
Voor hen is een gemengd huwelijk een misdaad tegen de mens en natuur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sobre todo a las que proceden de matrimonios mixtos.
Geef me vuurLiterature Literature
◆ 9:2. ¿Por qué era un pecado tal matrimonio mixto?
Ik had die losse moeren moeten zienjw2019 jw2019
El matrimonio mixto, si se hubiera permitido, hubiera tendido naturalmente a calmar enemistades.
Doctor StoneLiterature Literature
El rabino pronunciaba disertaciones y escribía artículos condenando los matrimonios mixtos.
Ik ben niet je drink maatje, of je kaart partnerLiterature Literature
Las clases se deberían mezclar.Debería haber matrimonios mixtos
Het lijkt alsof je kwaad op me bentopensubtitles2 opensubtitles2
Para ellos, el matrimonio mixto es un crimen contra el hombre y la naturaleza.
Hoe lang moet ik dit keer met je rondrijden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He consultado algunas leyes: la Ley de Inmoralidad y la Ley de los Matrimonios Mixtos.
De beheerskredieten voor # zijn definitiefLiterature Literature
26 Los hijos de estos matrimonios mixtos eran híbridos y se les llamó nefilim.
De aangemelde steunintensiteiten liggen boven de vastgelegde drempelwaardenjw2019 jw2019
Entonces se le explicó que un matrimonio mixto requería una boda muy sencilla, sin ostentaciones.
Zouden idioten een contract als dit kunnen opstellen?' Dit contract, waarbij als getuige, in de naam van God, enzovoortLiterature Literature
Algunos wesen están en contra de los matrimonios mixtos.
Precies, daar gaat het overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posteriormente a esa migración se dieron muchos matrimonios mixtos con personas de otras etnias.
JUNI #.-Besluit van de Commissie voor het Bank-, Financie-en Assurantiewezen tot wijziging van de lijst van de naamloze vennootschappen en de commanditaire vennootschappen op aandelen die een openbaar beroep op het spaarwezen doen of gedaan hebbenWikiMatrix WikiMatrix
En Viena había gran cantidad de matrimonios mixtos, al menos los había habido antes de los problemas.
Duur van de regelingLiterature Literature
Huelga decir que el señor Sethna consideraba que ése era un matrimonio mixto, algo que también reprobaba.
CAPACITEITEN- ONDERZOEKSPOTENTIEELLiterature Literature
Les preocupaba que los descendientes eurásicos de matrimonios mixtos no profesasen la misma lealtad al Imperio.
Er is iemand op de monitorLiterature Literature
Nehemías expulsó a los intrusos, desalentó los matrimonios mixtos e impuso su nuevo y puro judaísmo.
Hij zei dat je zelfs al aan het pakken wasLiterature Literature
Yo integro un matrimonio mixto, recuerda?
Het is er weer opnieuw, " wilde groei " in Amerika onder het " wilde lands " plan, het akkoord over biologische verscheidenheid, welke er is om onze wereldbevolking te besturenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La chica debía de ser adoptada, a menos que fuera un matrimonio mixto...
Of beter gezegd, z' n mentorLiterature Literature
De hecho, hasta mediados del sigloXIX el gobierno alentaba los matrimonios mixtos.
Natuurlijk is er nog steeds tijd voor een echt debat over de toekomst van Europa.Literature Literature
Los matrimonios mixtos se dividían en dos categorías.
In dat verband moeten wij in herinnering roepen dat Spanje één van de # sponsoren was van het ontwerp dat op # oktober is goedgekeurdLiterature Literature
Hace años, no fue fácil, con un matrimonio mixto y todo eso.
Om één te zijnLiterature Literature
Un matrimonio mixto, ¿hmm?
een voorraadlijst die jaarlijks na de opstelling van de feitelijke inventaris moet worden bijgewerktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les está diciendo que en esta región, cree que los matrimonios mixtos son el único camino a seguir.
Ik hoopte dat je nog een contact hebt bij SommerholtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Huan nos liberó de las leyes sobre matrimonios mixtos hace más de un siglo.
Gevaarlijk voor het milieu:R# (zeer vergiftig voor in het water levende organismenLiterature Literature
Un matrimonio mixto.
Onze baas is ook neergestokenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cree que los matrimonios mixtos como el mío forman parte del plan?
Als de tekst onder het nieuwe veiligheidsbeleid valt, hebben wij - ik heb voor de eindstemming het woord gevraagd - hier voor de Intergouvernementele Conferentie in Amsterdam niet de bevoegdheid de beslissing te nemen die wij hebben genomen.Literature Literature
98 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.