oficina de trabajo oor Nederlands
oficina de trabajo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
arbeidsbureau
nl
Overheidsinstelling die bemiddelt tussen werkgevers en werkzoekende.
¿Quiere que vaya a la Oficina de Trabajo?
Wilt u dat ik naar het arbeidsbureau ga?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Quiere que vaya a la Oficina de Trabajo?
Mijn vader is altijd wegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
en la República Federal de Alemania: en la «Arbeitsamt» (oficina de trabajo);
MEI #.-Koninklijk besluit betreffende de integratie van het Nationaal Onderzoeksinstituut voor Arbeidsomstandigheden in de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal OverlegEurLex-2 EurLex-2
Trabajos de oficina, organización de trabajos de oficina
De leerling communiceert de beleving van geurentmClass tmClass
¿Cómo va a averiguarlo la Oficina de Trabajo?
Hij was erg geschokt toen hij de schedel van een jonge beer vondLiterature Literature
Elaboración de liquidaciones (trabajos de oficina) de trabajos de conserjería
Victoria Secret modellen die in beha' s en lingerie rondlopen... of sukkels die hun stomme zangkoor weer bijeenbrengen?tmClass tmClass
Dirección de empresas, gestión empresarial, trabajos de oficina, mediación de trabajos
de ontruiming van bovengrondse opslagen en van aanvullingsmaterialen die zich op de site bevinden, alsmede van alle verontreinigde onderliggende grondentmClass tmClass
Sí, estamos en la oficina de trabajo de Meier.
Elk gedeelte van de dierenafdeling moet rechtstreeks toegankelijk zijn zodat de dieren eventueel tijdens de reis kunnen worden verzorgd, gevoerderd en gedrenktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedo ir a la oficina de trabajo en McNair cuando vuelva del trabajo mañana
Hij zal op de weg wel op ons wachtenLiterature Literature
- Soy el nuevo médico - le dijo al ordenanza que llevaba un uniforme de la Oficina de trabajos
Stil, alsjeblieftLiterature Literature
Trabajos de oficina, incluyendo aquellos para la organización de la oficina y servicios de trabajos de oficina
Er zat geen geld in, maar wel z' n rijbewijs en drie of vier foto' stmClass tmClass
—Probablemente está en su oficina de trabajo.
Aantal: twee aan elke kantLiterature Literature
Más bien dudarán en un país en el que hay oficinas de trabajo y asistencia social.
Niet in de koelkast bewarenLiterature Literature
—Mi primo está empleado en la Oficina de Trabajo.
Volgens het plan behelst de financiële herstructurering de terugbetaling van schulden aan banken ter hoogte van #,# miljoen PLN, terugbetaling van andere schulden aan particuliere crediteuren ter hoogte van PLN #,# miljoen PLN en vereffening van bij de staat geaccumuleerde schulden ten bedrage van #,# miljoen PLNLiterature Literature
McGuire fue citado por una violación de la seguridad durante una inspección de la oficina de Trabajo y Seguridad.
Dit zal een los teken uit een voorgedefinieerd bereik doen overeenkomen. Als u deze widget invoegt, dan zal er een dialoogvenster verschijnen waarin u kunt opgeven met welke tekens dit regexp-item zal overeenkomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Administración (trabajos de oficina) e indexación (trabajos de oficina) de materiales informativos
Hoe snel kunnen wij die beelden verwijderen?tmClass tmClass
Muebles de oficina, sillas, sillas de trabajo, sillas de oficina
Ik heb het spul achtergelaten in de Traveler' s Lounge bij een stel meidentmClass tmClass
Gestión de instalaciones, en concreto servicios de gestión de oficinas y trabajos de oficina y fuera del edificio
Het gaat hier overduidelijk om losgeldtmClass tmClass
Ni incluyendo muebles de oficina, sillas de trabajo, sillas de elevación exterior de trabajo, ni partes y piezas para muebles de oficina
Naam, kwalificaties en ervaring van de verantwoordelijke wetenschapper(stmClass tmClass
También se conocen las denuncias sobre la utilización de las oficinas de trabajo temporal como medio de promoción de la inmigración ilegal.
Ja, goh, kijk die tijd eensnot-set not-set
Servicios de colocación de trabajadores/oficinas de empleo, servicios de contratación, trabajos de oficina
een kwalitatief oordeel met betrekking tot de praktijken die worden gevolgd bij de feitelijke toepassing van de wetgeving, entmClass tmClass
Úrady práce, sociálnych vecí a rodiny (Oficinas de Trabajo, Asuntos Sociales y Familia) competentes en función del lugar de residencia o estancia del solicitante
Dat maakt het alleen maar ergerEurLex-2 EurLex-2
Alquiler y arrendamiento financiero de espacio de oficinas y de trabajo
Pediatrische patiënten Er is geen ervaring bij kinderen en adolescententmClass tmClass
Úrady práce, sociálnych vecí a rodiny (Oficinas de Trabajo, Asuntos Sociales y Familia) competentes en función del lugar de residencia o estancia del solicitante
Ik regel ' t liever zelf met de onverlatenEurLex-2 EurLex-2
Úrady práce, sociálnych vecí a rodiny (Oficinas de Trabajo, Asuntos Sociales y Familia) competentes en función del lugar de residencia o estancia del solicitante
De koning is de vertegenwoordiger van God op aarde... en zijn wet is die van Godoj4 oj4
6036 sinne gevind in 136 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.