Oficina Internacional de Exposiciones oor Nederlands
Oficina Internacional de Exposiciones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Bureau International des Expositions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta exposición no fue reconocida por la Oficina Internacional de Exposiciones.
Vandaag moet jij extra voorzichtig zijnWikiMatrix WikiMatrix
La Exposición universal que se está celebrando actualmente en Lisboa se regula con arreglo a la normativa de la Oficina Internacional de Exposiciones (BIE).
Indicatief tijdschema voor de evaluatie en de sluiting van het contractEurLex-2 EurLex-2
La Exposición Internacional de Knoxville de 1982 fue regulada por la Oficina Internacional de Exposiciones y tuvo lugar del 1 de mayo al 31 de octubre de dicho año en la ciudad estadounidense de Knoxville.
Er is noch in dit Parlement noch in de Europese Unie voldoende gedebatteerd over het energiebeleid.WikiMatrix WikiMatrix
Vista la decisión de la Oficina Internacional de Exposiciones de organizar del 1 de mayo al 30 de octubre de 2015 en Milán una exposición universal en torno al tema «Alimentar el planeta, energía para la vida»,
Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A.#/XEurLex-2 EurLex-2
- Vista la decisión de la Oficina de Exposiciones Internacionales de organizar una exposición universal en Hannover del 1 de junio al 31 de octubre del año 2000 sobre el tema «Humanidad, Naturaleza y Tecnología»,
° voor vloeibare suiker waarvan de kleurintensiteit, bepaald overeenkomstig de in § #, #° gespecificeerde methode, # ICUMSA-eenheden niet overschrijdtEurLex-2 EurLex-2
El Convenio relativo a las exposiciones internacionales firmado en París el 22 de noviembre de 1928 y completado mediante los Protocolos de 10 de mayo de 1948, 16 de noviembre de 1966, 30 de noviembre de 1972, y mediante la enmienda de 24 de junio de 1982 y la enmienda de 31 de mayo de 1988 (en lo sucesivo, «el Convenio de París») establecía la Oficina Internacional de Exposiciones.
Neem m' n plaatjesEurLex-2 EurLex-2
B. Considerando que, desde 1958, las instituciones europeas han participado en dieciséis exposiciones universales o mundiales reconocidas por la Oficina de Exposiciones Internacionales, y que la presencia de la Unión Europea en las exposiciones que se organizan en los Estados miembros permite a los ciudadanos hacerse una idea concreta sobre la realidad de la construcción europea así como sobre su papel en el plano de las relaciones internacionales,
een hypoglykemie zich geleidelijk ontwikkeltEurLex-2 EurLex-2
Según este régimen de ayudas, pueden financiarse dos tipos de actividades: inversiones estables en mercados extranjeros (centros de exposición, oficinas de representación) y lanzamiento de operaciones internacionales de promoción por parte de consorcios de PYME creados al efecto.
Daarmee moet rekening worden gehouden bij de vaststelling van termijnen voor verplichte uitrustingEurLex-2 EurLex-2
Por otra parte, a fin de evitar al máximo los riesgos de doble inscripción y fraude masivo –pues esto se menciona en la pregunta–, la Comisión electoral optó, con el aval de la comunidad internacional, por el registro de los electores sobre la base de datos biométricos, la emisión inmediata de la tarjeta de elector, la exposición pública diaria de las listas de inscritos en cada oficina del censo, el empleo de tinta indeleble y la depuración de las listas de electores sobre la base de los datos biométricos.
Ik zal je even helpenEuroparl8 Europarl8
La invención, llamada TRSI(2), está patentada por la OEPM (Oficina Española de Patentes y Marcas) y el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio de España, extendida a todo el mundo, y recibió la medalla de oro de la categoría de automoción en la 38 Exposición Internacional de Invenciones de Ginebra, celebrada a finales de abril de 2010.
Laat alles voor wat het is, nu het nog kannot-set not-set
11 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.