oficinista oor Nederlands
oficinista
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
klerk
nl
beroep
N podría ser un héroe de guerra, un oficinista o una monja.
N kan een oorlogsheld zijn, een klerk of een non.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y la sonrisa se le queda puesta mientras pasa junto a los oficinistas hasta llegar a la calle.
Nou, de volgende keer als we die jager tegenkomenLiterature Literature
La oficinista, la bailarina de striptease y el saxofonista.
Ja zeker, en dat is maar goed ookLiterature Literature
Era un soldado, no un oficinista.
Regio van oorsprongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es posible que los oficinistas se hayan librado de la monotonía de su rutina de trabajo, pero, por otro lado, cada vez pasan más tiempo pegados a la pantalla del ordenador.
Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen is op # januari # beroep tegen het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) ingesteld door ReckittBenckiser N.V., gevestigd te Hoofddorp (Nederland), vertegenwoordigd door G. S. P. Vos, advocaatjw2019 jw2019
Tan solo en 1896, llegaron en barco más de dos mil empleados de diversos campos: picapedreros, herreros, carpinteros, topógrafos, delineantes, oficinistas y obreros.
Wanneer we een foto gebruiken, betalen we de fotograafjw2019 jw2019
Christine, mira tú has sido una buena oficinista, pero
Hier is een cadeau voor jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba a pocos minutos a pie de la escuela de danza donde me personaba cada mañana a las nueve, como una oficinista.
voldoende kennis van de oorzaken, de aard, het verloop, de gevolgen, de diagnose en de behandeling van de ziekten van individuele dieren en groepen dieren, en in het bijzonder kennis van de ziekten die op de mens kunnen worden overgebrachtLiterature Literature
Vamos, oficinistas.
Ik wil dit helemaal niet wetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caminando entre los oficinistas a la hora del almuerzo, Sowan lo puso al corriente de lo que Mustafá le había contado.
Waar is hij mee bezig?Literature Literature
Ese oficinista imbécil ya debería haber revisado las cajas, pero dudo que sea así.
Ja, dat is zeer goed.Oh, het is niet mijn taak om over zulke dingen te sprekenLiterature Literature
Su esposo es oficinista.
Beveiliging geschondenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y se teme consolidar, o dar poderes, a la institución más responsable, más democrática, más representativa de Europa como es el Parlamento Europeo, pero no se teme potenciar a los oficinistas y burócratas que están poblando una Europa, la de hoy, que es puro déficit democrático.
Jij hebt iets?Europarl8 Europarl8
No obstante, dada la probabilidad de que los oficinistas utilicen la bicicleta eléctrica normal para trasladarse entre el domicilio y el lugar de trabajo, este uso es muy similar al de la bicicleta eléctrica rápida.
Oké, ik stuur een autoEurlex2019 Eurlex2019
Es esencial tener buenos hábitos de lectura, sea uno estudiante, profesional, ama de casa, oficinista u obrero de fábrica.
De moordenaar richtte zich vooral op de vrouwelijke organen... en gebruikte zo te zien een groot mesjw2019 jw2019
Se necesitan más de tres oficinistas para hacerme quedar en un lugar en el que no quiero estar.
Pak het als een manLiterature Literature
Escuché que estabas buscando oficinistas infelices que hayan jugado a pégale a tu jefe.
De meest duidelijke verschijningsvorm van & kweather; is het paneelpictogram. Er zijn echter meer plaatsen waar de gegevens van & kweather; te zien kunnenzijn. Deze zijn met name handig indien er meerdere weerstations in de gaten gehouden worden. Terwijl & kweather; meerdere weerstations kan volgen, kan er slechts één pictogram in het paneel getoond wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me lo imagino un instante, aserrando una escopeta vestido con su traje gris de oficinista.
Deze samenvatting is voor het laatst bijgewerkt inLiterature Literature
Elizabeth llamó a una oficinista para pedirle que fuera a la casa a traerle su transistor.
Ik zie het zo, dat wij na de van afgelopen voorjaar vanaf nu gefaseerd en rustig voortgang maken met de uitbreiding van de Europese ruimte van vrede en democratie.Literature Literature
Vamos, oficinistas
Werkingssfeeropensubtitles2 opensubtitles2
¿Alguna prueba de que trabajabas como oficinista?
Krachtens het programma kan een centrale bank van het Eurosysteem beslissen in aanmerking komende gedekte obligaties aan te kopen van in aanmerking komende tegenpartijen in de primaire en de secondaire markt overeenkomstig de geschiktheidscriteria van dit besluitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para demostrar lo indeseable que es el trabajo, a menudo trabajadores señalan las muchas protestas y huelgas entre los trabajadores industriales, oficinistas y sociales, que no solo están preocupados con el salario, sino con las horas y condiciones de trabajo.
Een jaar geleden crashte er een in New Mexicojw2019 jw2019
Destaca que existe una fuerte segregación horizontal o división sexual del trabajo en el sector de los servicios: cerca de la mitad de de las mujeres con ocupación laboral se concentra en 10 de las 130 profesiones enumeradas en la Clasificación Internacional por Tipo de Profesiones (CITP) de la Organización Internacional del Trabajo (OIT): vendedoras y demostradoras de tiendas y almacenes, personal doméstico, limpiadores, lavanderos y planchadores, trabajadores de cuidados personales y afines, oficinistas, operadores de nivel medio de servicios de administración, personal de limpieza y restauración, secretarias y operadoras de máquinas de oficina, gerentes/directores de pequeña empresa, profesionales de nivel medio de operaciones financieras y comerciales y personal de enfermería y partería de nivel medio;
het bezoek zes maanden na de tumorresectie was #% van de met #-ALA behandelde patiënten en #% van de patiënten die de standaard operatie ontvingen nog in leven zonder dat er progressie was opgetredenEurLex-2 EurLex-2
Antes la mayoría de los trabajadores que componían la clase obrera desempeñaban tareas manuales, pero en la actualidad cada vez hay más oficinistas, técnicos y profesionales.
Wil je soms dood, nikker?jw2019 jw2019
El número total de empleados registrados varía entre 60 000 a 65 000, incluidos vendedores, contadores, rematadores, oficinistas y distribuidores.
In die fase is de rol en de verantwoordelijkheid van president Moegabe, wiens mandaat nog twee jaar van kracht is, van cruciaal belang.WikiMatrix WikiMatrix
¿Qué puede decirse de los oficinistas de hoy que hacen desfalcos millonarios a sus patronos para saborear el estilo de vida de la gente rica y famosa?
De lidstaten kunnen bepalingen vaststellen voor het geval dat de toegang tot de website of het centrale elektronische platform om technische of andere redenen tijdelijk onderbroken isjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.