ordeñadora oor Nederlands
ordeñadora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
melkmeid
melkmeisje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los detergentes utilizados para la limpieza de los equipos utilizados con el ganado (por ejemplo, las máquinas ordeñadoras) se indicarán en el código 2090, «Otros costes relacionados específicamente con la cría de ganado».
' t Is geen vrijdag, maar we doen toch iets bijzondersEurLex-2 EurLex-2
Ordeñadoras
Ja, het ademt niet meerEurlex2019 Eurlex2019
Ordeñadoras [máquinas]
Ik kan niet langer de monotonie van het middenstandsleven aantmClass tmClass
Componentes de ordeñadoras y maquinaria para la industria lechera n.c.o.p.
De in het geding zijnde bijdragen worden door en ten behoeve van de Staat ingevoerd maar, krachtens artikel # van de wet van # december #, zoals gewijzigd bij de wet van # december #, door de wet zelf toegewezen aan het Fonds voor de grondstoffen en de productenEurlex2019 Eurlex2019
Pero solo quieren emplear a una pareja de ordeñadores, para ahorrarse al mozo de cuadra, claro.
E-#/# (IT) van Luca Romagnoli (ITS) aan de Commissie (# aprilLiterature Literature
La ordeñadora los acompañó, asegurando que necesitarían a alguien que los guiase de vuelta a la oficina.
Verkrachten van onschuldige vrouwen en kinderen?Zieke hond!Literature Literature
CPA #.#.#: Ordeñadoras
Voor lidmaatschapsinformatie, toetsoj4 oj4
Se puede ordeñar a muchas más vacas mucho más deprisa con la ordeñadora automática que a mano, con un cubo.
Je bedoelt dot caLiterature Literature
Supongamos que uno de los Estados miembros respeta rigurosamente la cuota de leche pero aún rebasa el número máximo de ordeñadoras mecánicas al cabo de cuatro años.
Bob heeft me iets anders geleerd om bang voor te zijn dan voor de doodEuroparl8 Europarl8
Asunto: Ordeñadoras mecánicas
de heer Robert HotyatEurLex-2 EurLex-2
Partes de ordeñadoras y de máquinas y aparatos para la industria lechera
De belangrijkste voordelen van dit soort overeenkomst zijnEurLex-2 EurLex-2
Ordeñadoras: funcionamiento continuo sin vacío.
Dat is toch niet te strak, hè?EurLex-2 EurLex-2
CPA #.#.#: Componentes de ordeñadoras y maquinaria para la industria lechera n.c.o.p
Deze aanbeveling draagt dan ook bij tot de ruimere doelstellingen- namelijk bevordering van een leven lang leren en vergroting van de inzetbaarheid op de arbeidsmarkt, de bereidheid tot mobiliteit en de sociale integratie van werkenden en lerendenoj4 oj4
Juntas para tubos de ordeñadoras
Dat beloof iktmClass tmClass
Componentes de ordeñadoras y maquinaria para la industria lechera
De onderhavige collectieve arbeidsovereenkomst schrijft zich in in de wet van # december # tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de verwerking van de persoonsgegevens voor wat de camerabewaking betreft die onder het toepassingsgebied van de wet ressorteert en waarborgt de toepassing ervaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
¿Cuál es el número de ordeñadoras mecánicas por cada cien vacas en cada uno de los Estados miembros?
De directeur moet de beëindiging van een tijdelijke aanstelling van doorlopende duur steeds schriftelijk motiveren en meedelen aan het personeelslidEurLex-2 EurLex-2
Virus de la paravacuna (nódulos de los ordeñadores, parapoxvirus bovis)
De WC spoelt niet doorEuroParl2021 EuroParl2021
Ejecución de inspecciones sobre aspectos de seguridad y realización de informes periciales para ordeñadoras, sistemas de ordeño robotizados, refrigeradores, aparatos de recuperación de calor, indicadores de volumen para lácteos, equipos para el almacenamiento de la leche, todo ello como componentes de sistemas de ordeño
Hoe gaat het met de Iron Fist actie?tmClass tmClass
Incubadoras de huevos, Ordeñadoras [máquinas]
Met jouw bloed vernieuw je de wereld!tmClass tmClass
Gracias a la creación de un camino hasta los prados y dentro de estos, las ordeñadoras móviles pueden seguir al rebaño, que se desplaza desde 1 500 hasta 2 500 metros de altitud siguiendo el crecimiento de la hierba.
Dit is nog maar het beginEurLex-2 EurLex-2
La ordeñadora informatizada puede ser la respuesta.
Godver, ik draag te veeljw2019 jw2019
159 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.