oveja madre oor Nederlands
oveja madre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
ooi
nl
een vrouwelijk schaap
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
el hecho de que las ovejas madres pazcan en tierras de pasto;
Maar dan, was is gevangen in mijn eigen netEurLex-2 EurLex-2
el hecho de que las ovejas madres pazcan en tierras de pasto
Het staat er vol met oude filmspullen, en je hoeft niet eens wat te kopenoj4 oj4
Cada día se peleaba con tres ovejas madre obstinadas, y no admitió llegar a ningún arreglo.
Beschikking van de RaadLiterature Literature
—La oveja madre de ahí —dijo señalando a un animal preñado y silbó a Friday.
kandidaat-lidstaten: de landen die in artikel #, lid #, van Verordening (EG) nr. # worden genoemdLiterature Literature
Gloria mandó a Nimue y Gerry, otro perro pastor, que condujeran al corral las ovejas madre.
Ik heb ' t volgende beslotenLiterature Literature
Pero si dejamos pastar a las ovejas madre junto al Anillo de los Guerreros de Piedra...
MEI #.-Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering waarbij het Brussels Instituut voor Milieubeheer ertoe gemachtigd wordt # contractuele personeelsleden in dienst te nemen voor de snelle zuivering van de Brusselse zwembadenLiterature Literature
Con ayuda de Buddy conducían un rebaño de ovejas madre jóvenes y vivaces en dirección a la granja.
Ik hoop dat onze voorstellen voor deze landen op het gebied van handel, economie en politieke dialoog de gemeenschappelijke economische en politieke ruimte rond onze buitengrenzen zullen vergroten.Literature Literature
—Los hombres han conducido dos mil animales, de los cuales ochocientos son ovejas madre.
En als Fayed er niet intrapt?Literature Literature
En los documentos pone que son cien ovejas madre preñadas.
Ze was vast al doodgeschoten voordat de napalm vielLiterature Literature
El pequeño rebaño de ovejas madre era la auténtica razón de que Jack y Gloria hubiesen salido a cabalgar.
Iets wat er nooit in had mogen zittenLiterature Literature
Si el tiempo se mantiene como hasta ahora, las ovejas madre estarán a mediados de octubre en las montañas.
Niet langer opnemen van een financieel actief (alinea's # tot en metLiterature Literature
¡Si yo digo que las ovejas madre se van a la dehesa oeste, usted las lleva a la dehesa oeste!
voldoende kennis van de oorzaken, de aard, het verloop, de gevolgen, de diagnose en de behandeling van de ziekten van individuele dieren en groepen dieren, en in het bijzonder kennis van de ziekten die op de mens kunnen worden overgebrachtLiterature Literature
Los corrales grandes donde se instalaban en verano ahora se vaciaban para las ovejas madre que bajaban de las montañas.
Maken de meisjes ook de verzenddozen?Literature Literature
Así, en dos años tendrás ovejas madre que no se apartarán de tu lado y el queso también será más sabroso...
Gaan we funky?Literature Literature
A Gloria se le partía el corazón al pensar en las crías que balaban, pero así salvaría al menos a las ovejas madre.
Jullie zagen er allebei heel mooi uit, vooral Debbie in haar witte jurkLiterature Literature
Se da un efecto acumulativo con otros regímenes de OCM, como las primas por vaca nodriza y oveja madre, cuyo funcionamiento y efecto económico es idéntico.
Ik vindhet geweldig dat sommige delen van de stad zo oud zijnnot-set not-set
el breve período de tiempo durante el que se dan alimentos complementarios a las ovejas madres, con productos producidos en su mayoría en la comarca de Elassona.
levensmiddel met verminderde verbrandingswaarde: een levensmiddel waarvan de verbrandingswaarde met ten minste # % is verminderd ten opzichte van het oorspronkelijke levensmiddel of een soortgelijk productEurLex-2 EurLex-2
el breve período de tiempo durante el que se dan alimentos complementarios a las ovejas madres, con productos producidos en su mayoría en la comarca de Elassona
Als u klaar bent, brengt u me dan koffie in de bibliotheek?oj4 oj4
Deberías estar contando ovejas para tu madre.
De vastlegging in de begroting is de handeling waarbij de kredieten worden gereserveerd die nodig zijn voor de latere betalingen ter uitvoering van een juridische verbintenisLiterature Literature
La oveja es una madre orgullosa y se yergue sobre ellos, balando.
Zoek ' n Nyriaan dieLiterature Literature
—Sigues teniendo ovejas —dijo mi madre.
Er zijn geen speciale voorzorgsmaatregelen bij bewaren vóór reconstitutieLiterature Literature
Tal vez nos ayudes a llevar las ovejas si tu madre y yo llegamos a un acuerdo mañana.
Vóór # januari # verleende rijbevoegdheden worden nietingetrokken of op welke wijze dan ook anders gekwalificeerd door de bepalingen van deze richtlijnLiterature Literature
¿Intentar retirarse a la Isla Sur y ocuparse obedientemente de ahora en adelante de las ovejas de su madre?
Ik heb een tien stappen plan opgesteld datLiterature Literature
—¿Y si yo no hubiera matado a la oveja, y si madre no hubiese muerto, y si el Dos Iains no se hubiese hundido?
Wat is dit voor lang, hard ding?Literature Literature
–la lana proviene de las ovejas que cría su madre, y la piedra corazón la encontré en su patio.
De tuchtschorsing mag een periode van drie maanden niet overschrijdenLiterature Literature
83 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.