oveja merina oor Nederlands
oveja merina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
merino
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Criamos las mejores ovejas merinas.
Er zijn maximumgehalten aan residuen voor babyvoeding vastgesteld overeenkomstig artikel # van Richtlijn #/#/EEG van de Commissie van # mei # inzake volledige zuigelingenvoeding en opvolgzuigelingenvoeding en artikel # van Richtlijn #/#/EG, Euratom van de Commissie van # februari # inzake bewerkte voedingsmiddelen op basis van granen en babyvoeding voor zuigelingen en peutersLiterature Literature
Tiene una enorme propiedad cerca del lugar por donde cruzamos las montañas, y ovejas merinas
Een specimen waarvan bekend is dat het positief is voor de doelmerker en dat door het hulpmiddel verkeerd ingedeeld wordtLiterature Literature
La resistente oveja merina era ideal para el clima árido del continente-isla australiano.
Overwegende dat de mogelijkheid bieden, onder bepaalde voorwaarden, aan de beleggingsondernemingen en de kredietinstellingen die ressorteren onder het recht van een Staat die geen lid is van de Europese Unie, lid te worden van de Beurs van Brussel, gunstig is voor het toenemen van de rol van Brussel als internationaal financieel centrumjw2019 jw2019
Ropa de punto de lana de oveja merino
Beperkingen voor gebruik op bepaalde voertuigen : (bv. vrachtwagen, trekker, aanhangwagen, oplegger, middenasaanhangwagentmClass tmClass
Alice y Jack habían soñado con tener el mejor rebaño de ovejas merinas de Australia.
Over het geheel genomen lijkt het gemeenschappelijk standpunt echter bevredigend.Literature Literature
Han cruzado carneros de raza Lincoln con ovejas merinas grandes, y han obtenido resultados desastrosos.
Geloof me, alles is perfect.- PerfectLiterature Literature
Sin pararse a meditarla, dijo: —Señor Carlton, sabe algo de ovejas merinas?
Dehou, Marie-Paule, te Sint-Pieters-LeeuwLiterature Literature
Si cruzamos suficientes ovejas merinas, obtendremos una mezcla nueva por completo que lo revolucionará todo.
Geen dank. ‘ t Is niet moeilijk, kwestie van onthoudenLiterature Literature
Dispone de seis, no, cinco habitaciones donde se puede vivir, y la mayoría de ellas están ocupadas por ovejas merinas.
geen zware stookolie met een zwavelgehalte van meer dan # massaprocent wordt gebruiktLiterature Literature
Esta secular e insustituible unión hace que la leche de la oveja merina, criada con los pastos de La Serena, sea ideal para la producción del Queso de la Serena, dándole sus características tan especiales y genuinas.
Als hij maar niet weer kwaad wordteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Extremadura, con cerca de un millón de hectáreas de dehesa constituye un paraíso ecológico, al contar con uno de los ecosistemas mejor conservados de Europa, donde conviven, de forma armoniosa, especies ganaderas (cerdo ibérico, oveja merina, vacuno retinto, ...) con otras salvajes, que encuentran aquí un auténtico refugio.
En dan, de navel is ontstoken en... en het loslaten van de...- Fah- la- culeEurLex-2 EurLex-2
Factores naturales: Extremadura, con cerca de un millón de hectáreas de dehesa, constituye un paraíso ecológico, al contar con uno de los ecosistemas mejor conservados de Europa, donde conviven de forma armoniosa especies ganaderas (cerdo ibérico, oveja merina, vacuno retinto, ...) con otras especies salvajes, que encuentran aquí un auténtico refugio.
Over de berg kan nietEurLex-2 EurLex-2
Es una comarca de tierras de pastos de excelente calidad —sobre suelos esqueléticos de pizarras y de granito, y que ocupa unas 300 000 ha—, de los que se alimenta la oveja merina; de hecho, este pasto herbáceo constituye la mayor oferta de recursos energéticos del ecosistema de esta comarca y está compuesto por una variada composición florística (véase apartado de flora).
Daarmee hebben we een flinke bijdrage geleverd aan de oprichting van het Internationaal Strafhof, dat op mondiaal niveau een grote stap voorwaarts betekent.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La leche destinada a la elaboración del «Queso de la Serena» procede de ganaderías de oveja de raza merina situadas en la zona de producción.
de personeelsleden van een dienst voor logistieke hulp en aanvullende thuiszorg die de schoonmaakhulp, klusjeshulp en oppashulp uitvoereneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Para asegurarnos de tener una buena cría y la mejor lana posible, todas las ovejas de Churinga son merinas.
Hij heeft ze vermoordLiterature Literature
El «Queso de la Serena» es un queso de pasta blanda a semidura elaborado con leche de oveja de la raza merina.
Er was geen meisjeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La leche para la elaboración de la Torta del Casar procederá de ovejas pertenecientes a los troncos merino y entrefino.
Ik kan een vriendenprijs bedingen, maar dan kost het je nogEurLex-2 EurLex-2
El tipo de queso Castelo Branco se elabora mediante el desuerado lento de la cuajada, después de la coagulación de la leche cruda obtenida exclusivamente de ovejas de raza merina o de otras razas ovinas adaptadas a la región con una preparación de cardo (Cinara cardunculus L.).
Voor de RaadEuroParl2021 EuroParl2021
Método de obtención: Las canales y los despojos se obtienen del sacrificio y despiece de corderos nacidos de ovejas de raza Merino Branco Regional, bien en línea pura, bien cruzados con otras razas (designadas "mejoradoras"), nacidos y criados según modelos tradicionales y sacrificados entre los 90 y los 120 días de edad.
Jongens, geloof me, ik ben geen dubbelspionEurLex-2 EurLex-2
Las ovejas que usted tiene de Australia, Karl, son cruces de merino.
In dit Parlement kunnen rechts en links daar anders over denken.Literature Literature
34 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.