Love Over Gold
Love Over Gold
over oor Nederlands
over
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
over
Porque ya he vendido clothes over bros, y quiero tener algo mío otra vez.
Ik heb Clothes over Bros ook al verkocht, en ik wil weer iets dat van mij is.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- una prohibición del comercio «en mostrador» («over the counter») de permutas de cobertura por incumplimiento crediticio en relación con la deuda soberana, mediante la creación y la utilización obligatoria de mecanismos de compensación y liquidación;
Daarnaast was de wetgever van oordeel dat « de kansen op slagen van een stelsel van eenmalige bevrijdende aangifte stoel op het vertrouwen dat de aangevers zullen hebben in een dergelijk systeemnot-set not-set
Game over, lávate las manos.
door deel te nemen aan de interparlementaire samenwerking tussen de nationale parlementen en met het Europees Parlement, overeenkomstig het Protocol betreffende de rol van de nationale parlementen in de Europese UnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64 En tercer lugar, según la demandante, las restricciones de la competencia que debían haberse tenido en cuenta se derivan del "efecto de grupo" ("spill-over effect") que esta cooperación podría crear o reforzar.
René, wil jij het zoet?EurLex-2 EurLex-2
15 13 Almacén de la Comisión situado en Chaussée de Vilvorde, 140-142, Neder-Over-Heembeek ( Bruselas ) no figura en el mapa.
lk krijg binnenkort wat lekkers binnenelitreca-2022 elitreca-2022
El capital requerido se determina con arreglo a una metodología que compara los siniestros brutos con los importes asegurados en bruto (the gross loss over gross exposure method) durante un período de (normalmente) diez años.
Het lid van het Verenigd College bevoegd voor het Beleid inzake Bijstand aan PersonenEurLex-2 EurLex-2
Para los aparatos alimentados mediante Power-over-Ethernet o USB PlusPower, se acepta medir el dispositivo de distribución de energía con y sin el aparato de visualización conectado, y registrar la diferencia entre las dos lecturas como el consumo del aparato.
Terugneming van voorzieningen voor uitzonderlijke risico's en kostenEurLex-2 EurLex-2
En los mercados no organizados u OTC (« over the counter »), los productos derivados no están normalizados, con el fin de adecuarse perfectamente a las necesidades de los clientes.
Hij is kwaadEurLex-2 EurLex-2
El antiguo artículo 21, apartado 3, de la Sexta Directiva (77/388/CEE), (1) actualmente comprendido en el artículo 205 de la Directiva 2006/112/CE (2) del Consejo, de 28 de noviembre de 2006, relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido, en relación con los artículos 202 y 157, apartado [1], letra b), de la citada Directiva, ¿autoriza a los Estados miembros a disponer que el titular de un depósito distinto del aduanero responda de forma solidaria e incondicional por el impuesto debido con ocasión de una entrega efectuada a título oneroso por el sujeto pasivo propietario de los bienes, aunque el depositario actúe de buena fe o sin que se le pueda reprochar falta o negligencia alguna [artículo 51 bis, apartado 3, del Wetboek van de belasting over toegevoegde waarde (WBTW)]?
Hij is door een beer verscheurdEurLex-2 EurLex-2
El case bilateral solo se efectúa en el espacio extrabursátil (over-the-counter,«OTC») mediante intermediación a viva voz y negociación telefónica (15).
Er zijn complicaties geweestEurLex-2 EurLex-2
En 1998, dirigió una producción de Someone Who'll Watch Over Me de Frank McGuinness, que llegó a tener éxito en el Festival de Edimburgo y obtuvo cinco estrellas en el periódico The Scotsman, convirtiéndose en el director más joven en recibir este galardón.
Wie heeft dat daar opgehangen?WikiMatrix WikiMatrix
La estancia le proporcionó material para su libro White Eagles over Serbia (1957).
De eerste referteperiode is de periode van # juli # tot # juniWikiMatrix WikiMatrix
Por eso el lema del OWK es Women over Men: las mujeres sobre los hombres.
Ik ben La Longue Carabine!Literature Literature
En caso de que se te haya olvidado, se llama " Clothes Over Bro' S "
d) de schriftelijke verbintenis van ten minste twee Markthouders dat zij ofwel zelf zullen optreden als ingeschreven en actieve Markthouders voor de periode bepaald door de Marktautoriteit ingevolge Regel #.# (a) met betrekking tot de Financiële Instrumenten waarvoor toelating tot de Opneming wordt gevraagd, of dat zij dergelijke verbintenis van andere Leden zullen verkrijgenopensubtitles2 opensubtitles2
La interfaz RJ-45 sirve para conectar el aparato a Ethernet únicamente para la actualización de los programas informáticos y obtener la energía eléctrica necesaria para esas actualizaciones (Power over Ethernet, «PoE»).
Kom, we gaan ze inmakeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pearl Jam grabaría una versión de la canción de The Who "Love, Reign o'er Me" para la película Reign Over Me.
Dat maakt alles duidelijkWikiMatrix WikiMatrix
La gramola atronará el edificio con «Daydream Believer», «Rockin’ All Over The World» o «American Pie».
We brengen de video uit en creëren een mediastormLiterature Literature
¿Está de acuerdo la Comisión en que los inmigrantes, los ciudadanos irlandeses que retornan a Irlanda o las personas que se establecen en dicho país se ven privados de determinadas prestaciones que se conceden normalmente a las personas que han pasado su vida laboral en Irlanda, como la ayuda para personas que viven solas («Living Alone Allowance») o la ayuda para mayores de 80 años («Over 80's allowance»)?
Ben je weer in orde?Mijn rug... isj... isj genezjennot-set not-set
Batas, tirantes, calzoncillos, chales, jerseys (sweaters), calcetines, camisas, pantis, combinaciones (prendas de vestir), corsés, trajes, corbatas, ropa interior (lencería), echarpes, fulares, chalecos, prendas de vestir, impermeables, faldas, lencería, abrigos, máscaras para dormir, pantalones, parkas, batas, jerseys pull-over, pijamas, vestidos, ropa interior, camisetas, chaquetas
Nadat het uit was, ging Siago meer en meer snuiven elke dagtmClass tmClass
Se aprueban las disposiciones nacionales sobre la adición de nitritos a la carne y a los productos cárnicos que figuran en la Orden no 22 de 11 de enero de 2005 sobre aditivos alimentarios (Bekendtgørelse nr 22 af 11.1.2005 om tilsætningsstoffer til fødevarer) y en la lista positiva danesa de aditivos alimentarios permitidos (Liste over tilladte tilsætningsstoffer til fødevarer, «Positivlisten»), que el Reino de Dinamarca notificó a la Comisión mediante carta de 21 de noviembre de 2007, de conformidad con el artículo 95, apartado 4, del Tratado CE.
Geen dank.‘ t Is niet moeilijk, kwestie van onthoudenEurLex-2 EurLex-2
Por otro, la Comisión no se procuró los informes «spill-over» exigidos por la letra d) del apartado 2 del artículo 10 bis de la Séptima Directiva.
Het vlees moet worden uitgesneden, opgeslagen en vervoerd overeenkomstig het bepaalde in dit artikel, de artikelen #, #, # en #, en bijlageEurLex-2 EurLex-2
¿Me caso contigo y consigo Moons Over My Hammy ( sandwich que se sirve en Denny's )?
Ze heeft niets gezegdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por otro lado, el ámbito de aplicación del impuesto no queda limitado a la negociación en mercados organizados tales como los mercados regulados, los sistemas multilaterales de negociación o los internalizadores sistemáticos, sino que abarca otros tipos de negociación, como la efectuada en mercados no organizados (over the counter).
Als hij nu ' s gelijk heeft?EurLex-2 EurLex-2
(4) Para mejorar el funcionamiento del mercado interior, y, en particular, para evitar distorsiones entre los Estados miembros participantes, y para reducir la posibilidad de fraude fiscal, evasión fiscal y planificación fiscal agresiva, así como el peligro de deslocalización del riesgo y el arbitraje regulador, es necesario que el ITF se aplique a una gama ampliamente definida de entidades financieras y transacciones, a la negociación de una amplia gama de instrumentos financieros, incluidos los productos estructurados, tanto en mercados organizados como en mercados no organizados (over-the-counter), así como a la celebración de todos los contratos de derivados, incluidos los contratos por diferencias, las operaciones en divisas convertibles y las operaciones a plazo especulativas, y a las modificaciones significativas de las correspondientes operaciones.
Wat is één team niet genoeg voor jullienot-set not-set
[2] Los operadores over-the-top suministran contenidos audiovisuales en línea sin ser ellos mismos proveedores de redes y servicios de comunicaciones electrónicas.
Het "Sociaal Fonds" heeft tot doelEurLex-2 EurLex-2
Hay tres sistemas principales para convertir estos paquetes de préstamos de alto riesgo (subprime) dudosos en productos con la calificación AAA: i) el RMBS se divide en tramos ordenados en función de la seguridad y el rendimiento; ii) la sobrecolateralización (over collateralisation), de forma que el valor del paquete de hipotecas es superior al valor del RMBS; iii) el exceso de margen (excess spread) que hace que los intereses de las hipotecas del paquete sean superiores al interés que debe pagarse por el RMBS.
Het is echt hartverwarmendEurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.