protección de las riberas oor Nederlands
protección de las riberas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
bankbescherming
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los trabajos de construcción se interrumpieron en 1990 cuando se llevaba realizado el 70% de las obras de movimientos de tierras y de las presas, el 40% de protección de las riberas y solo se habían instalado algunos equipos hidromecánicos.
Ik wil je wat vragen over het huwelijkelitreca-2022 elitreca-2022
La creación de una carta de protección de las inversiones común a todos los países de la ribera sur y el establecimiento de un sistema de seguros y garantías financieras para los inversores permitirían armonizar y mejorar esta protección.
Als overgangsmaatregel kunnen de gemeenten waarvan het basisdossier voorafgaand aan het gemeentelijk ontwikkelingsplan goedgekeurd werd vóór de inwerkingtreding van de ordonnantie van # juli # tot wijziging van de ordonnantie van # augustus # houdende organisatie van de planning en de stedenbouw en die voortgaan met de uitwerking van hun eerste plan, op basis van de procedure die gold vóór de inwerkingtreding van deze wijzigende ordonnantie, een bijkomende toelage genieten voor de opmaak van hun eerste gemeentelijk ontwikkelingsplan, voorzover het definitieve plan door de gemeenteraad ten laatste op # december # goedgekeurd wordtnot-set not-set
¿Tiene conocimiento la Comisión de que los Países Bajos, como último recurso para proteger sus ciudades de las inundaciones, están pensando en la posibilidad de destinar 10 000 hectáreas de tierras de cultivo y de parques naturales situadas en zonas bajas al almacenamiento de agua en caso de fuertes aumentos del nivel del agua de los ríos Rin y Mosa, para lo que deberán desaparecer explotaciones agrícolas e incluso pueblos enteros, y que la realización de esta zona de almacenamiento de agua costará 15 000 millones de euros, a lo que se suman los 4 500 millones de euros necesarios para los importantes trabajos de protección de la costa y las riberas de los ríos?
Datum van uitreiking van het diploma van dokter in de geneeskundeEurLex-2 EurLex-2
Gran parte de ese desmantelamiento, como sabemos, se efectúa en las playas y riberas del subcontinente indio sin tenerse en cuenta en absoluto o, a lo sumo, de forma mínima, las normas más básicas de protección de personas y el medio ambiente frente a la contaminación por varias sustancias tóxicas, incluidos numerosos agentes cancerígenos.
Cannelle voor het beheer van een cafetaria en een traiteurdienstEuroparl8 Europarl8
Para ello se plantea la construcción de seis pasarelas en la margen derecha y tres en la izquierda, que posibilitarán el acceso los peatones a los distintos enclaves; una estructura porticada revestida en piedra del país que da continuidad al antiguo dique de defensa y que permitirá la contención de las tierras traseras a la vez que formará parte del paseo de las Consejerías; plantaciones con especies acordes al enclave; protección de las orillas con encauzamiento mediante escollera de los taludes y vegetación natural de ribera; tratamiento de las islas mediante plantaciones herbáceas y arbustivas que no varíen las características hidráulicas del cauce; así como la ampliación y mejora de la desembocadura del río Alberregas y la rehabilitación del molino de Pancaliente.
Ik zette de wereld op zijn kop!EurLex-2 EurLex-2
Hoy se hallan contaminadas las riberas y las aguas de más de cuatro ríos que atraviesan cuatro Estados. Por eso la Unión Europea debe concentrar sus esfuerzos y ejercer sus presiones para que todos los países candidatos se adapten necesariamente a las normas de protección medioambiental comunitarias.
De gemeenschappelijke ordening van de markten in de sector suiker houdt in dat de suikerfabrikanten heffingen op de basisproductie van B-suiker betalen ter dekking van de uitgaven voor steun aan de marktEuroparl8 Europarl8
Sin embargo, ha verificado que la zona en cuestión corresponde a la ZEPA ES4180017 - Riberas de Castronuño, clasificada Zona Especial de Protección de Aves (ZEPA), en aplicación de la Directiva 79/409/CEE del Consejo, de 2 de abril de 1979, relativa a la conservación de las aves silvestres(1), denominada Directiva sobre aves.
Wel, willekeurige gebeurtenissen hebben de neiging samen te gaan, maar ik geef toe dat het nogal toevallig isEurLex-2 EurLex-2
Esto supone un agravamiento de los daños medioambientales, puesto que las obras están teniendo un impacto negativo irreversible sobre la flora y la fauna del río Castril y sobre el bosque de la ribera, tal y como atestigua la denuncia presentada ante el Seprona por la Plataforma para la Defensa del Río Castril (Servicio de Protección de la Naturaleza de la Guardia Civil).
Ik ben net naar school gegaan om jou te zoeken en Bevin zei dat je was vertrokkennot-set not-set
9 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.