prueba de mutagenicidad oor Nederlands
prueba de mutagenicidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
testen op mutageniteit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Convendrá someter los nuevos productos a pruebas de mutagenicidad .
Die demon wordt het Beest genoemdEurLex-2 EurLex-2
Las pruebas de mutagenicidad in vitro se aceptan en todos los países de la OCDE.
U komt naar huis terugnot-set not-set
- si, durante la prueba de mutagenicidad, la sustancia ha producido alguna manifestación que indique una posible carcinogenicidad,
Hoefijzers, lemmets en ploegbladen waren typische productenEurLex-2 EurLex-2
FINALIDAD DE UN PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS DE MUTAGENICIDAD
C. Na elke gedeeltelijke afschrijving overhandigt het betrokken douanekantoor dit attest aan de exporteur of diens vertegenwoordiger en zendt het aan de instantie belast met de uitbetaling van de uitvoerrestituties wanneer de totale hoeveelheid vlees is afgeschrevenEurLex-2 EurLex-2
Los aspectos siguientes son de importancia fundamental cuando se elabora un procedimiento de pruebas de mutagenicidad:
De Ouden hadden me hier achtergelatenEurLex-2 EurLex-2
iii ) de los resultados de las pruebas de mutagenicidad y/o de carcinogenicidad a corto plazo .
In de subsidieovereenkomst wordt uitdrukkelijk vastgelegd dat het Europees Parlement en de Rekenkamer bevoegd zijn om aan de hand van stukken en ter plaatse controle uit te oefenen op een politieke partij op Europees niveau die een subsidie uit de algemene begroting van de Europese Unie heeft ontvangenEurLex-2 EurLex-2
La prueba de mutagenicidad tiene por objeto determinar la capacidad de una sustancia para provocar cambios transmisibles en el material genético celular.
De verwijzing naar de artikelen #ter B en #ter C moet vervallen, daar die artikelen geen rechtsgrond vormen van het ontworpen besluitEurLex-2 EurLex-2
La enmienda 393 especifica que las sustancias que probablemente sean carcinógenas y mutágenas deben someterse a las pruebas de mutagenicidad suplementarias adecuadas.
Misschien kunnen we daar een mouw aanpassenEurLex-2 EurLex-2
Deberán presentarse resultados de pruebas de mutagenicidad in vitro (prueba de mutación génica en bacterias y, en células de mamífero, pruebas de clastogenicidad y de mutación génica).
Ik doe wat ik wil en wanneer ik het doen wilEurLex-2 EurLex-2
Deberán presentarse resultados de pruebas de mutagenicidad in vitro (prueba de mutación génica en bacterias y, en células de mamífero, pruebas de clastogenicidad y de mutación génica
Gelet op het ministerieel besluit van # juni # houdende benoeming van de leden van de Commissies van Toezicht, Besluiteurlex eurlex
La epoyetina alfa no mostró ningún cambio en las pruebas de mutagenicidad en cultivos de células bacterianas y de mamíferos, y en la prueba de micronúcleos in vivo en ratones
Aan wie heb je ze verkocht?EMEA0.3 EMEA0.3
– la documentación completa, íntegra y original de las pruebas facilitada por los solicitantes de la inscripción del glifosato en el anexo I de la Directiva 91/414 en 2001, en cuanto se refiere a las pruebas de toxicidad a largo plazo, a las pruebas de mutagenicidad, de carcinogenicidad y de neurotoxicidad y a los estudios reproductivos.
Ik wil m' n dochter spreken om zeker te weten dat ze vrijgelaten wordtEurLex-2 EurLex-2
– la documentación completa, íntegra y original de las pruebas facilitada por los solicitantes de la inscripción del glifosato en el anexo I de la Directiva 91/414 en 2001, en cuanto se refiere a las pruebas de toxicidad a largo plazo, a las pruebas de mutagenicidad, de carcinogenicidad y de neurotoxicidad y a los estudios relativos a la reproducción.
Ten slotte kan de Commissie ermee instemmen dat steun wordt verleend via de toepassing van de garantie dat # % van de amoverings- en reinigingskosten zullen worden gedragenEurLex-2 EurLex-2
Además, respecto a los riesgos para la salud, el CCRSM subrayó que, si bien existen pruebas claras de carcinogenicidad en ratas y ratones, no se dispone de datos sobre carcinogenicidad ni de pruebas de teratogenicidad y mutagenicidad en personas.
Het signaal is geen pieperEurLex-2 EurLex-2
Mutagenicidad - conjunto de pruebas para evaluar las mutaciones genéticas, las aberraciones cromosómicas y las perturbaciones del ADN.
Het meer is zuur gewordenEurLex-2 EurLex-2
Mutagenicidad-conjunto de pruebas para evaluar las mutaciones genéticas, las aberraciones cromosómicas y las perturbaciones del ADN
Wat is er toch met je?Je ziet er zo vreemd uiteurlex eurlex
77 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.