prueba de laboratorio oor Nederlands
prueba de laboratorio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
laboratoriumproef
Asimismo, indica los métodos aceptables de validación, como análisis, pruebas de laboratorio y pruebas sobre el terreno.
Bovendien komen in dit hoofdstuk aanvaardbare validatiemethoden aan de orde, waaronder analyse, laboratoriumproeven en proeven aan het spoor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Próximamente las pruebas de laboratorio se completarán con controles de las emisiones en condiciones reales de conducción.
Als we naar de rechtbank moeten vragen ze waarom je geen alternatief voor je handicap zoektConsilium EU Consilium EU
Instalación, mantenimiento y reparación de aparatos e instrumentos para pruebas de laboratorio clínico
Op de systematische verstoring van onze zintuigentmClass tmClass
Pruebas de laboratorio para detectar la presencia de EEB en animales bovinos
Dat kun je niemand uitleggen.EurLex-2 EurLex-2
— los resultados de las pruebas de laboratorio,
Je weet niet waar je het over hebtEurLex-2 EurLex-2
Muestreo y pruebas de laboratorio
Brooks Hatlen wist dat maar al te goedEurLex-2 EurLex-2
b) el coste de las pruebas de laboratorio;
Een hogere incidentie van fracturen werd waargenomen bij vrouwen die pioglitazon innamen (#%) versus een comparator (#%).Er werd geen verhoging in de mate van fracturen waargenomen bij mannen die behandeld werden met pioglitazon (#%) versus een comparator (#%EurLex-2 EurLex-2
Recientemente se han desarrollado pruebas de laboratorio para garantizar un diagnóstico rápido de la gripe aviar
Dat je ze verwisseldeoj4 oj4
ii) mediante pruebas de laboratorio, para todo el material de patata, que permitan detectar como mínimo:
Uw privé- jet staat klaar op HeathrowEuroParl2021 EuroParl2021
Fase intermedia entre las pruebas de laboratorio y la instalación real.
Ja, ik heb een stel gevondenEurLex-2 EurLex-2
Solo un médico, mediante pruebas de laboratorio, puede asegurar si una persona tiene herpe genital o no.
In bijlage I bij het Verdrag genoemde landbouwproducten voor menselijke consumptiejw2019 jw2019
Pruebas de laboratorio para detectar la presencia de EET en animales ovinos y caprinos
Certificaten voor de invoer van Basmati-rijst die vóór # september # op grond van bovenvermelde verordening zijn aangevraagd, blijven geldig en voor de producten die met deze certificaten worden ingevoerd, geldt het in artikel #, lid #, van onderhavige verordening vastgestelde invoerrechtEurLex-2 EurLex-2
— prueba de laboratorio solicitada,
Sneeuwgans (Anser caerulescensEurLex-2 EurLex-2
Aparatos e instrumentos de pruebas de laboratorios clínicos
Kleine borsten, een enorme kont...En mijn buik is net een plumpuddingtmClass tmClass
i) la realización de pruebas de laboratorio para la vigilancia entomológica,
De wetgeving inzake de openbare omroep uitvoeren en de structurele hervorming van deze sector afrondenEurLex-2 EurLex-2
Se están haciendo pruebas de laboratorio, pero todo parece indicar que esa fue la causa de la muerte.
Zij verwijzen ook naar de nadelen en zeer grote risico's van de operatie, alsmede naar de hoge volatiliteit van de Braziliaanse munt en het feit dat dit de eerste investering van de onderneming in Brazilië wasLiterature Literature
vii) los resultados de las pruebas de laboratorio;
Geen gestoei rond het zwembad!EurLex-2 EurLex-2
Se realizarán pruebas de laboratorio siguiendo el manual de diagnóstico.
Het begon met de moordpoging op een spelontwerperEurLex-2 EurLex-2
la realización de pruebas de laboratorio para:
Ik denk dat we bologna boterhammen gaan makenEurLex-2 EurLex-2
Pruebas de laboratorio
Bel hem nog eens.Je hebt nog maar twee dagen om de echte stenen te vindeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
PRUEBAS DE LABORATORIO
Artikel # van het besluit "thuishulp" wordt aangevuld door het volgende lidEurLex-2 EurLex-2
Cuatro autopsias y cerca de mil pruebas de laboratorio nos dicen que no es cáncer.
ELSENE.-Bij besluit van # september # wordt goedgekeurd de beslissing van # juni # waarbij de gemeenteraad van Elsene de gunningswijze en het speciaal bestek van een opdracht van werken betreffende de herprofilering en de vernieuwing van stoepbekledingen te Elsene (vier percelen) goedkeurtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prueba de laboratorio
Ik ben Duitser en ik wacht tot de Duitsers terugkomenEurlex2019 Eurlex2019
8186 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.