reconocimiento de títulos oor Nederlands
reconocimiento de títulos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
erkenning van diploma's
Debe mencionarse la cuestión del reconocimiento de títulos.
Voorts moet het probleem van de erkenning van diploma's worden genoemd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asunto: Reconocimiento de títulos de enseñanza superior (Directiva 89/49/CEE)
En als ie niet wil?EurLex-2 EurLex-2
(«Directiva 89/48/CEE - Trabajadores - Reconocimiento de títulos - Ingeniero mecánico»)
indien de betrokken producten kunnen worden beschouwd als producten van oorsprong uit een van de andere in de artikelen # en # genoemde landen waarmee cumulatie van toepassing is, zonder toepassing van cumulatie met materialen van oorsprong uit een van de andere in de artikelen # en # genoemde landen, en voldoen aan de andere eisen van dit protocol, op voorwaarde dat een EUR-MED-certificaat of een factuurverklaring EUR-MED is afgegeven in het land van oorsprongEurLex-2 EurLex-2
La presente Directiva no afecta a los procedimientos nacionales sobre el reconocimiento de títulos.
Ik heb niet schoongemaakt, overal liggen kattenharennot-set not-set
Artículo 9 (Reconocimiento de títulos)
Cumulatie met de LGO's en de GemeenschapEurLex-2 EurLex-2
Reconocimiento de títulos de enseñanza superior
Waar is de baby?oj4 oj4
Reconocimiento de títulos concedidos por otro Estado miembro
Na alle aan de orde gestelde punten in aanmerking te hebben genomen, met inbegrip van de tijdschema s voor het grondig onderzoeken van alle problemen in verband met de lage HepB-immunogeniteit na vaccinatie met HBVAXPRO, en naar aanleiding van de beoordeling van de door de vergunninghouder verstrekte gegevens, is het CHMP tot de conclusie gekomen dat de vergunning voor het in de handel brengen van HBVAXPRO dient te worden gewijzigd in overeenstemming met artikel #, lid #, van Verordening (EG) nrEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Reconocimiento de títulos de piloto comercial
Ik bedoel, denk je nog wel aan ons?Europarl8 Europarl8
Aplicación de la Directiva 89/48/CEE relativa al reconocimiento de títulos
En jullie proberen elkaar niet meer te dodenEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Reconocimiento de títulos de médicos por España
Tevens werd onderzocht of de binnenlandse verkoop van elke soort in het kader van normale handelstransacties had plaatsgevonden, door de verhouding vast te stellen van de winstgevende verkoop van die soort aan onafhankelijke afnemers, overeenkomstig de overwegingen # en # van de voorlopige verordeningEurLex-2 EurLex-2
Reconocimiento de títulos - Unificación alemana
U wordt beschuldigd van de moord op Richard Irving Paradine op zes mei jongstledenEurLex-2 EurLex-2
Reconocimiento de títulos
Gedaan te Brussel, # maartoj4 oj4
Asunto: Reconocimiento de títulos de estudio
Maar nooit slachtoffersEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Reconocimiento de títulos y niveles de calificación obtenidos en otros Estados miembros
Lid van de CommissieEurLex-2 EurLex-2
Reconocimiento de títulos de enfermero
Overwegende dat dit besluit de datum van inwerkingtreding van de toepassingsregels van het artikel #, § #, van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op # juli #, voor verstrekkingen in de thuisverpleging wijzigdEurLex-2 EurLex-2
Régimen general de reconocimiento de títulos de formación
Roger Bailey, sirEurLex-2 EurLex-2
Reconocimiento de títulos académicos
Het kelboniet in de heuvels stoort hun Transportersnot-set not-set
d) el reconocimiento de títulos, certificados y otros títulos profesionales, de acuerdo con los procedimientos nacionales aplicables;
lk wou alleen zeggen dat ik een paar dagen niet kan komen werkennot-set not-set
Título III, capítulo I — Libertad de establecimiento — Régimen general de reconocimiento de títulos de formación
Bij ministeriele besluiten van # augustusEurLex-2 EurLex-2
Refrendos que atestigüen el reconocimiento de títulos de competencia expedidos por otros países
Je weet dat je dit wiltEurLex-2 EurLex-2
«Reconocimiento de títulos — Directiva 89/48/CEE — Agente inmobiliario»
Betreft: Verbetering van markering en informatie voor chauffeursEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Reconocimiento de títulos en el sector de la arquitectura
Na het verwijderen van de dop van de pen, moet de naam op de pen en op het etiket van het insulinereservoir gecontroleerd worden om er zeker van te zijn dat u de juiste insuline hebtEurLex-2 EurLex-2
- el reconocimiento de títulos profesionales;
Associatieovereenkomst EEG-Turkijenot-set not-set
Debe mencionarse la cuestión del reconocimiento de títulos.
Dus jij en Nicole waren al een hele tijd kamergenotesEurLex-2 EurLex-2
6045 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.