sistema de clasificación oor Nederlands
sistema de clasificación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
bibliotheekclassificatiesysteem
es
sistema de identificación y organización de documentos y obras escritas
classificatiesysteem
es
acción o el efecto de ordenar o disponer por clases
nl
algemeen
No obstante, más allá de los seis dígitos, cada país tiene sus propios sistemas de clasificación.
Voor de cijfers achter de zescijferige code hebben zij echter elk hun eigen classificatiesysteem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las entidades adjudicadoras podrán, si lo desean, establecer y gestionar un sistema de clasificación de operadores económicos.
Hulpmiddelenweergave voor breekpuntennot-set not-set
Sistema de clasificación de las instalaciones de residuos
Mij houdt je niet voor de gek, Redoj4 oj4
16- Sensibilizar sobre sistemas de clasificación no discriminatorios en cuanto al género
het organiseren van activiteiten voor specifieke doelgroepeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El lugar protegido está clasificado como monumento natural según el sistema de clasificación de la UICN.
PREVENTIEBELEID VOOR ZWARE ONGEVALLEN EN INFORMATIE DIE AAN HET BETROKKEN PUBLIEK MOET WORDEN VERSTREKTEurLex-2 EurLex-2
Sistema de clasificación
Eens een musketier altijd een musketier, nietwaar?EurLex-2 EurLex-2
(3) - Parece oportuno añadir algunas rápidas indicaciones sobre el sistema de clasificación retributiva adoptado por la Administración irlandesa.
Ik weet waarom je met me samenwoontEurLex-2 EurLex-2
En este sistema de clasificación, la toxicidad para la reproducción se subdivide en dos capítulos principales:
Dit zijn mijn modellenEurlex2019 Eurlex2019
Los poderes adjudicadores que lo deseen podrán establecer y gestionar un sistema de clasificación de los operadores económicos.
Ja.Dat is, um, Connie Adams, De dochter van mijn moeders bridge partner, Connienot-set not-set
Sistema de clasificación de riesgos e infracciones
Je zat op een goede school, maar je hebt gelijknot-set not-set
Ha reemplazado mi sistema de clasificación con más máquinas " eficientes "!
Ik hoop dat onze voorstellen voor deze landen op het gebied van handel, economie en politieke dialoog de gemeenschappelijke economische en politieke ruimte rond onze buitengrenzen zullen vergroten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De acuerdo con el sistema de clasificación de Buchanan, Rusty Ward podía calificarse sin duda alguna de «creyente».
F per gewerkt uur indien de werkman op méér dan # tot # jaar anciënniteit heeft,voor het referte periodeLiterature Literature
Anuncios sobre la existencia de un sistema de clasificación
Ongekende vooruitgangeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
No se prevén cambios fundamentales en el sistema de clasificación.
De maandwedde, zoals bepaald op # december #, van de voltijds tewerkgestelde gebaremiseerde bedienden van de ondernemingen die niet gebonden zijn door een collectieve arbeidsovereenkomst, gesloten overeenkomstig de bepalingen van de wet van # december # betreffende de collectieve arbeidsovereenkomsten en de paritaire comités, (Belgisch Staatsblad van # januari #) wordt uiterlijk per # januari # verhoogd met # EUR bruto, onverminderd de koppeling van de bezoldigingen aan het indexcijfer van de consumptieprijzen, zoals bepaald door de collectieve arbeidsovereenkomst terzake van # maart #, gesloten in het Paritair Comité voor de bedienden uit de scheikundige nijverheid (koninklijk besluit van # april #, Belgisch Staatsblad van # juniEurLex-2 EurLex-2
En el ámbito militar, los Estados miembros disponen de sistemas de clasificación de esa información.
Je wil toch nog even leven?not-set not-set
«Sistema de clasificación – Sectores especiales»
Een aanvrager van een goedkeuring van een grote wijziging moetEurLex-2 EurLex-2
Sistemas de clasificación
Ik had ze maar één keer gezien, op Bright IslandEurLex-2 EurLex-2
los sistemas de clasificación, encaminados a evaluar la estrategia más adecuada para cada caso individual
Ditis Muffin.Zij is mijn favorietConsilium EU Consilium EU
El suelo debe clasificarse con arreglo a un sistema de clasificación normal (11).
Oké, we hebben er geneuktEurLex-2 EurLex-2
Período de validez del sistema de clasificación y trámites para su renovación.
De exceptie van de Waalse Regering wordt verworpennot-set not-set
El lugar protegido se clasifica como monumento civil según el sistema de clasificación del National Monuments Record.
Vertel me wat je hebtEurLex-2 EurLex-2
sobre un sistema de clasificación de residuos radiactivos sólidos
dollar per uur, exclusief onkostenEurLex-2 EurLex-2
El lugar protegido se clasifica como monumento de defensa según el sistema de clasificación del National Monuments Record.
Oly, wonende te # Flémalle, rue de la Reine #, beroep tot gedeeltelijke vernietiging ingesteld van artikel #bis, § #, eerste lid, #°, van de wet van # juli # betreffende de bestrijding van de geluidshinder, zoals gewijzigd bij het decreet van het Waalse Gewest van # april # (bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van # juni #, tweede uitgaveEurLex-2 EurLex-2
En un concurso, en un proceso de selección o un sistema de clasificación, ganarían siempre los niños.
De notulen van de Algemene Vergaderingen worden ondertekend door de meerderheid van de bureauleden en door de aandeelhouders die daarom vragenLiterature Literature
Los Estados miembros establecerán sistemas de clasificación para todos los materiales de envasado.».
Iedereen hier is dom of helemaal geknot-set not-set
6342 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.