Rocosas oor Pools
Rocosas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Góry Skaliste
pl
geogr. łańcuch górski w Ameryce Północnej;
Las Montañas Rocosas no son exactamente accesible para minusválidos.
Góry Skaliste nie są specjalnie przystosowane dla niepełnosprawnych.
geogr. Góry Skaliste
geogr. geografia Góry Skaliste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
rocosas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
Prenteboek
Góry Skaliste
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sólo que no era la cima, sino un hueco rocoso donde parte del acantilado se había desmoronado.
Oferty składa się w agencji interwencyjnej, w której posiadaniu znajduje się cukier, zgodnie z załącznikiem ILiterature Literature
En el colegio nos dicen que el Capitolio se construyó en un lugar que antes se llamaba las Rocosas.
Nic między nami nie byłoLiterature Literature
Cuando Jesús exhala su último suspiro, ocurre un terremoto violento que hiende las masas rocosas.
Miło was widziećjw2019 jw2019
-¿Ve esa formación rocosa de ahí, justo delante de ellos?
Możemy powiedzieć ci jednoLiterature Literature
Al amanecer, dejaron a sus espaldas las ruinas de la ciudadela en un espolón rocoso.
nazwy i dokładne określenie rodzaju działalności wszystkich przedsiębiorstw powiązanych uczestniczących w produkcji lub sprzedaży (przeznaczonej na wywóz lub krajowej) produktu objętego dochodzeniemLiterature Literature
El «Fränkischer Spargel» se cultiva en las tierras arcillosas del Keuper características de Franconia, así como en los suelos arenosos del Jura, de las colinas y de los estratos rocosos del Keuper del norte de Baviera, de la llanura de Franconia, de los montes Spessart y de las montañas del Rhön, a una altitud media comprendida entre 200 y 300 metros.
Spójrz mu w oczy... w te piękne oczy... i powiedz... tak... czy nie?EurLex-2 EurLex-2
(Mr 9:33-35; Lu 22:24-26.) No habría habido base para tal discusión si a Pedro se le hubiese dado la primacía como la masa rocosa sobre la que tenía que edificarse la congregación.
Wiem, ale chciałem spędzić z wami trochę czasujw2019 jw2019
El torbellino mundial los traía hacia aquí, hacia su casa en esta costa rocosa que la mayoría de los hombres rehuía.
Nie spędzaliśmy razem Świąt od bardzo dawnaLiterature Literature
Cuerpo rocoso determinado que constituye una variante lateral de una unidad litoestratigráfica o una variante de una unidad litodémica.
opis polityki inwestycyjnejEurLex-2 EurLex-2
Uno de los grupos colocó sensores en el manto rocoso a fin de medir los cambios en su conductividad eléctrica.
Pierwsza klasa, pani HansonLiterature Literature
EN EL norte de Mozambique se encuentra un valle exuberante rodeado de hermosas montañas, algunas rocosas y otras cubiertas de frondosa vegetación.
Sprawozdanie M. GALLOA#-#/# – rezolucja komisji JURIjw2019 jw2019
La pared rocosa no había sido un problema.
Rozumiem, Carol...... ale zaczynam pracę dopiero za dwa tygodnieLiterature Literature
Asentí con la cabeza y miré a los otros cuatro hombres que subían por la pendiente rocosa hacia nosotros.
Przepisy końcoweLiterature Literature
Como muchos ya lo saben, todo el Este de Las Rocosas es ahora parte de New Jersey.
W przypadku wykonywania pomiaru zgodnie z art. # ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(6) Para lograr una protección eficaz del medio ambiente, es necesario en particular aplicar sanciones más disuasorias a las actividades perjudiciales para el medio ambiente, es decir, que causan o pueden causar daños sustanciales al paisaje, al aire, incluida la estratosfera, al lecho rocoso, al suelo, las aguas, los animales o las plantas, incluida la conservación de las especies.
Jak zwykle masz racjęnot-set not-set
Un camino solitario por una costa rocosa con olas de espuma blanca rompiendo contra las piedras.
Kim ona jest dla ciebie, Madeleine?Literature Literature
Con montañas y una costa rocosa junto al mar Negro.
Mówią, że jestem wolnyLiterature Literature
La mitad del estrecho estaba ahora ocupada por la curvada cara de una superficie rocosa: una gran fortaleza alienígena.
Nikt tu dla nikogo nie pracuje, CharleyLiterature Literature
Este terreno rocoso de aquí es muy similar... a la superficie que encontraría en Marte, estos... y otros programas aeroespaciales... llevan a cabo simulaciones de entrenamiento aquí desde hace años.
No ale... nie mogę tak zniknąć nie mówiąc nic EllieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y descendió la lluvia y vinieron las inundaciones y soplaron los vientos y dieron con ímpetu contra aquella casa, pero no se hundió, porque había sido fundada sobre la masa rocosa” (Mateo 7:24, 25).
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # lutego # r. ustanawiające standardowe wartości celne w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzywjw2019 jw2019
Al aproximarse, Regis distinguió algo que colgaba de la pared rocosa, algo gris y enmarañado.
Niniejsze objaśnienie stosowania obejmuje wskazówki co do zastosowania szczególnych aspektów standarduLiterature Literature
La objeción formal se basa en el hecho de que los dispositivos de anclaje fijos, a los que están unidos los equipos de protección individual (EPI) contra las caídas de altura —como un arnés de seguridad, un cordón con amortiguador y otros elementos de conexión—, forman parte integrante de una estructura o de una pared rocosa.
Co się wczoraj wydarzyło?EurLex-2 EurLex-2
Hermanos y hermanas, la llegada del otoño aquí en las Montañas Rocosas trae consigo los gloriosos colores de las hojas que pasan del verde a los resplandecientes anaranjados, rojos y amarillos.
I' ve zmienił go trochęLDS LDS
Sus lomos sin árboles marcaban el límite del cielo, sus costas rocosas se recortaban nítidamente en el mar.
Rada przyjęła wspólne stanowisko #/#/WPZiB zmieniające wspólne stanowisko #/#/WPZiB w celu zamrożenia funduszy i zasobów gospodarczych tych osób oraz osób fizycznych lub prawnych, podmiotów i organów z nimi związanych, o których mowa powyżejLiterature Literature
Al parecer, ella se va a las Montañas Rocosas.
światła awaryjneLiterature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.