a media noche oor Pools
a media noche
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
o północy
Los disparos fueron reportados a media noche en la casa de los Siwahiran.
Strzały, słyszane z domu Siwahiran, zostały zgłoszone o północy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quiero saber qué hace en mi jardín a media noche.
Nazwa i adres organu przyznającego pomocOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cualquier caso creo que la puja ya se ha cerrado – La puerta se cierra a media noche.
Dla moich przyjaciół egzekwujących prawoLiterature Literature
A media noche, Tamir había entrado y se había quedado junto a la puerta.
Dać Jonesowi, czego chce, aby zademonstrować, że potrafimy złamać zasady?Literature Literature
El dolor atroz me despertaba a media noche.
warunków transportujw2019 jw2019
¿A media noche?
Bo domyślam się, że z nią coś nie tak.- Oczywiście, że nie takOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me despertó a media noche, dijo.
Ale on znalazł coś, co może nam pomócLiterature Literature
No, porque el chofer recordaría a alguien como tu a media noche.
Czyści ekran bieżącej sesjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si usted estaba aquí a media noche, y si hay testigos que pueden jurar que estaba...
Ministerstwo Transportu i Komunikacji zastrzega sobie prawo do zmieniania zobowiązania z tytułu wykonywania usług publicznych w wyniku zmian warunków dotyczących dostępu do portów lotniczychLiterature Literature
Un día decidí, a media noche, de repente, que tenía que vivir en Louisville.
Myślałem, żeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Alguno de ustedes se levanta a media noche a hacer pis?
Wręcz przeciwnie jednak widzimy świat podzielony pomiędzy podmioty przestrzegające praw człowieka i podmioty chcące brutalnie je stłumić.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pareja murió a media noche.
Inhibitory, które miały utrzymać mnie przytomnym, nie spowalniają retrowirusaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A media noche, fue despertado por el sonido del órgano y de los cantos religiosos.
Niech spojrzę na ciebieLiterature Literature
¿Qué sucede a media noche?
Pani, co myślisz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoy a media noche.
W sprawie kukurydzy cukrowej odniesiono się do właściwych postanowień WTO, że według organu apelacyjnego: ...w przypadkach gdy władze prowadzące dochodzenie przeprowadzają badanie jednej z części przemysłu krajowego, powinny one zasadniczo zbadać w podobny sposób wszystkie inne części tworzące ten przemysł, jak również przeprowadzićcałościowe badanie przemysłuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No te despiertas a media noche preguntándote sobre posibles consecuencias inesperadas de tu equipo tan brillante?
Niestety, z przykrością muszę stwierdzić, że te $# już nie istniejeted2019 ted2019
A media noche salía un barco para Australia.
Nie włosie, tylko ta część do trzymaniaLiterature Literature
A media noche, borracho, se levantó y fue hacia la jaula.
Pani Romanoff, co w niego wstąpiło?Literature Literature
¿Donde estaba usted anoche a media noche?
Że jest przejebane?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su padre dejaba de escribir a media noche, saliendo entonces del despacho para ir a la alcoba.
Wentylatory elektryczneLiterature Literature
El presidente Clinton llegó a Seattle, a media noche.
Zniknięcie służącej wiedzie do morderstwa z zimną krwiąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos, hombre, sabes que pasa allí a media noche.
O ewentualnej decyzji Parlamentu Europejskiego o zastosowaniu sankcji finansowych beneficjent powiadamiany jest na piśmieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clodia me envió un mensaje a media noche diciendo que necesitaba mi ayuda.
Co się stało?Literature Literature
¿Por qué iba a irse Hurin de esta manera, a media noche, sin decir palabra?
dodatkowej gaśnicyLiterature Literature
Naturalmente, el despacho del subdirector estaba aún tan desierto como a media noche.
Chce być dobrym chrześcijaninemLiterature Literature
1425 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.