a mayor escala oor Pools
a mayor escala
es
Ser más grande que el tamaño natural de una persona, objeto, etc.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
na większą skalę
Las operaciones a mayor escala y más complejas serían lideradas por los Estados miembros con más capacidades.
Bardziej skomplikowane operacje na większą skalę będą inicjowane przez państwa członkowskie dysponujące największymi możliwościami.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¿Y nosotros nos hallamos en trance de hacer lo mismo, a mayor escala, con el impulso de Estocolmo?
Sam ze sobą walczęLiterature Literature
Nuestro silencio invita a un ataque a mayor escala.
Dotyczy: skuteczności emulsji do opalaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En realidad es contrario a la competitividad para todo el mercado único a mayor escala.
San Francisco.Jessica Hanson, PittsburghEuroparl8 Europarl8
A medida que el espacio continuaba expandiéndose la evolución cósmica se desplegó a mayores escalas.
Ethan, Jack już jestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una advertencia a mayor escala
Dean, mówi Ave Ludlow.Mam do ciebie pytaniejw2019 jw2019
Actualmente, se está planificando la comercialización a mayor escala de los tres productos de FAMIBED.
IDABC dzieli się na dwie sekcje: projekty dotyczące wspólnych interesów oraz narzędzia horyzontalnecordis cordis
Las actividades de algunos de los proyectos se ejecutarán en 2012 a mayor escala que en 2011.
Nazwiska głównych pracowników (dyrektorów zarządzających, kierowników działów, głównych księgowych, kierowników działu celnego itpEurLex-2 EurLex-2
Las operaciones a mayor escala y más complejas serían lideradas por los Estados miembros con más capacidades.
Już są panie Doktorzeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Que después tenemos que llevarlo aún a mayor escala.
Czemu mi nie powiedziałeś?ted2019 ted2019
¿No era lo mismo que hacía Abel DuMont cada día, pero a mayor escala?
Przepraszam, firma pana Fullera zapłaciła za pokój, jest jeszcze rachunek za mini barLiterature Literature
Te necesito en mi personal intentando resolver esto a mayor escala.
Nie ma gwiazd, kapitanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una agencia central podría tener los mismos efectos, aunque a mayor escala.
Wódki i napoje spirytusowe (z wyłączeniem likierówEurLex-2 EurLex-2
Aquí está a mayor escala.
Była zadziwiającaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por tanto, es especialmente importante que la Comisión facilite medios para difundir esta información operativa a mayor escala;
Oczyść niższe poziomyEurLex-2 EurLex-2
Esos mecanismos pueden emitir una señal del precio más completa y generar créditos a mayor escala.
Skuteczność i bezpieczeństwo podawania produktu Thelin w skojarzeniu z innymi metodami leczenia PAH (np. epoprostenolem, syldenafilem, iloprostem) nie zostały zbadane w kontrolowanych badaniach klinicznychEurLex-2 EurLex-2
Una nueva arquitectura financiera para la UE y a mayor escala
Kompetencje i zakres obowiązkównot-set not-set
Ello contribuirá también a dar a conocer a mayor escala tanto el proyecto como sus actividades.
Nie, jasno widać, że to zrzędliwa nianiacordis cordis
Entonces debes compartirla a mayor escala
Oczywiscie.Wlasnie przyszedlopensubtitles2 opensubtitles2
—Solo que a mayor escala y mejor hecho.
Więc chodź, Jest Wigilia Nowego RokuLiterature Literature
Han llegado ofertas para un test a mayor escala del ajuste de la inyección de CO2.
Do zobaczenia, do zobaczenia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora estaba haciendo lo mismo, pero a mayor escala.
Pomimo tego, iż maksymalny czas działania został przekroczonyLiterature Literature
La NASA sostuvo una conferencia de prensa a mayor escala pero no todos estaban convencidos.
Niech odpocznieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van a usar la tecnología de contención de Tesla a mayor escala.
To, co właśnie powiedziałeś, " A co jeszcze robi oprócz latania? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personalmente prefiero arriesgar el cuello por algo a mayor escala.
Nie chcę mieć żadnych nieprzyjemnościLiterature Literature
4077 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.