base de datos cliente oor Pools
base de datos cliente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
baza danych klienta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoy en día no tiene más que un número de identificación fiscal y, presumiblemente, una base de datos de clientes.
Potrzebujemy obserwatora jak ty byś to zrobił, żebyśmy mogli go zatrzymaćLiterature Literature
Servicios en línea, en concreto gestión de una base de datos de clientes como plataforma de Internet (gestión de archivos informáticos)
Sprawa gwałtu, nad którym pracowała Aiden.Regina BowentmClass tmClass
[70] El estudio se realizó en cooperación con Bwin, que puso a disposición de los investigadores su base de datos de clientes.
Nie czuję żadnej różnicyEurLex-2 EurLex-2
Software y aplicación de software para que los casinos de juego puedan gestionar todos los aspectos de su sala de póquer (torneos, cashgame, base de datos clientes.)
Obejmuje wszystkie główne aspekty handlu towarami i usługami (bariery taryfowe i pozataryfowe, środki ochrony handlu, szczególnie w przypadku dumpingu i subwencji, kredyty eksportowe) oraz ważne kwestie własności intelektualnej, inwestycji i konkurencjitmClass tmClass
Servicios en línea, a saber, explotación de una base de datos de clientes en forma de plataforma en Internet para fines de transmisión
Mam nadzieje, że nie!tmClass tmClass
Servicios en línea, a saber, explotación de una base de datos de clientes en forma de plataforma en Internet para la búsqueda y comparación de datos
Jestem geniuszemtmClass tmClass
Los acuerdos presentados no contemplan la transferencia de la marca registrada, de la tecnología de la plataforma de comercio electrónico ni de la base de datos de clientes de Amazon.
To niemożliweEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Luego, la base de datos de clientes fue ampliada y gestionada por LuxOpCo.
Znalazłeś ją tutaj?TakEurlex2018q4 Eurlex2018q4
¿Tienen ellos acceso a su base de datos de clientes?
To było zbyt dobre, żeby trwaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesito acceder a su base de datos de clientes.
Co się tu dzieje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía que ir directamente a la base de datos de clientes.
KontynuującLiterature Literature
Tenemos la base de datos de clientes.
Wymiary przyczepy z osią centralnąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No existe nadie con ese nombre en la base de datos de clientes.
Tam, gdzie jest pana gabinet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuestra base de datos de clientes estaba encriptada.
Nie daj się zabićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Cuántos nombres tenemos en nuestra base de datos de clientes, tanto en activo como retirados?
Zatem od dnia # stycznia # r. do dnia # grudnia # r. zebrane przychody przekazywano na rzecz fonds de solidarité vieillesse (fundusz solidarności emerytalnejLiterature Literature
Nadie del Gobierno ruso va a darle permiso oficial para revisar la base de datos de clientes de ese banco.
Chciałam pomócOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pude conseguir la base de datos de clientes de una compañía que vende brillo para el cuerpo y cubrepezones de alta categoría.
Dojrzewanie musi odbywać się wyłącznie w piwnicach (fondaci) na obszarze, gdzie utrzymywana była ta tradycja, lub w gminie Moliterno (PZ); rozpoczyna się między # a # dniem od chwili uformowania seraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A partir de la misma fecha, la vida útil de la base de datos de clientes se estimaba de 6 a 10 años, frente a la vida útil de la tecnología de entre 2 y 5 años.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Wartość graniczna zgodnie z pkt #.# lit. a) lub b) instrukcji administracyjnejnrEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Gestión y recopilación de bases de datos informatizadas, en concreto, creación y gestión de listas de clientes y datos de clientes en una base de datos informática para terceros
Dean, mówi Ave Ludlow.Mam do ciebie pytanietmClass tmClass
Después tengo que trabajar en los programas informáticos y actualizar la base de datos de los clientes.
Nikomu bym nie powiedziałaLiterature Literature
Gestión y recopilación de bases de datos informatizadas, en concreto creación y gestión de datos de clientes en una base de datos informática para terceros
Attaboy, szukaj piesku!tmClass tmClass
Las tarjetas de fidelidad ofrecen un perfil detallado de los hábitos de compra de los clientes, con lo que los grandes minoristas consiguen una completa base de datos de clientes y una valiosa fuente de información comercial.
Nie miałem pojęcia, że lubisz muzykę klasycznąEurLex-2 EurLex-2
393 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.