colonoscopía oor Pools
colonoscopía
es
Examen de la parte interna del colon usando un colonoscopio que se inserta por el recto.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
kolonoskopia
es
Examen de la parte interna del colon usando un colonoscopio que se inserta por el recto.
Mi colonoscopía tiene mayor audiencia que este programa.
Moja kolonoskopia miała więcej widzów niż ten program.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Los resultados de mi colonoscopia?
Dotkniesz nas raz jeszcze, a dzwonię naOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que merece protección en otros ámbitos, debe ignorarse en el nombre de un nuevo imperativo, a saber, la colonoscopia fiscal obligatoria.
Znasz mnie.Wiesz, że nie podejmuje pochopnych decyzjiEuroparl8 Europarl8
La colonoscopia de 2001 para el sangrado rectal fue normal.
Chcesz znaleźć tą bombę?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Le hicieron una colonoscopía?
statek jest w drodzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La colonoscopia óptica es el método estándar para estudiar las enfermedades relacionadas con el colon, pero su invasividad supone riesgos para el paciente que limitan su uso.
Wniosek powinien zawierać przede wszystkimcordis cordis
Qué es colonoscopía?
Sam kazałeś patrzećOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se realizan análisis de cáncer, colonoscopías...... un procedimiento que se hace habitualmente
Tak, muszę powiedzieć, że było zabawnieopensubtitles2 opensubtitles2
Para practicar una colonoscopia es preciso introducir en el intestino grueso un tubo flexible equipado con una cámara, lo que resulta muy molesto para los pacientes.
Niepotrzebniecordis cordis
No salió nada en la colonoscopia virtual.
Dzieci i młodzież (w wieku od # do # lat): w Tabeli # przedstawiono zalecane dawkowanie leku SUSTIVA w skojarzeniu z PI i (lub) NRTIs u pacjentów w wieku od # do # latOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Lo recordaré después de la colonoscopia.
pielęgniarskiej opieki domowejLiterature Literature
Catalina sabía algo acerca de la colonoscopia
W analizie uzupełniającej oceniano skuteczność szczepionki Gardasil przeciw CIN # i AIS związanym z zakażeniem HPVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No voy a preguntar aquí quién se ha hecho una colonoscopia, pero si tienen más de 50 años, es momento de una colonoscopia.
Nic ci nie jest?- Przeżyję.- One ci to zrobiły?QED QED
Disfruta tu colonoscopía, maldito mentiroso.
Patrzeć na dziewczynę i wiedzieć, że chcesz wszystkim czego pragniesz w życiu, to powinna być najłatwiejsza rzecz na świecie, a jeśli tak nie jest, to oznacza, że to nie jest ta jedynaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un dispositivo local, remoto o a distancia, en concreto, un sistema de tratamiento de datos digitales que consiste principalmente en software y hardware informático o dispositivo electrónico que tiene funcionalidades similares a las de un ordenador, para su uso para realizar colonoscopias virtuales, broncoscopias virtuales, neuro-endoscopias virtuales, endoscopias virtuales, formación de imágenes de cáncer de pecho virtuales y cualquier otro procesamiento digital de cáncer virtual
Nie przechowywać w temperaturze powyżej #°CtmClass tmClass
Tío Charlie, ¿qué es una colonoscopia?
Aliskiren wiąże się z białkami osocza w stopniu umiarkowanym (# %), niezależnie od stężeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un embolismo aéreo venoso tras una colonoscopia rutinaria
W dwóch innych badaniach uzyskano podobne wynikiopensubtitles2 opensubtitles2
Se suelen realizar varias endoscopias y colonoscopias.
pracownik odchodzący: oznacza aktywnego członka systemu emerytalno-rentowego, którego obecny stosunek pracy ustał przed nabyciem przez niego uprawnień do dodatkowej emerytury lub rentyLiterature Literature
Esto sólo fue pasar el rato con otros chicos que no fueron por trabajo y una colonoscopia.
Jest jeszcze przyrodni bratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, se está haciendo una colonoscopía pública.
Nakaż nadwornemu jubilerowi, żeby zaprzestał wysyłania diamentówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La colonoscopía.
Wydatki z ostatnich # latOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi colonoscopía tiene mayor audiencia que este programa.
Mam nadzieje, że nie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de todo lo que pasó con tu papá estoy perdonado por haber mentido sobre la colonoscopía, ¿cierto?
Termin transpozycji dyrektywy #/#/WE upłynął w dniu # marca # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto no es excusa para aplazar una colonoscopia.
Nie zostawiła adresu, a facet, który z nią rozmawiał, zapamiętał Beth jako gorącą, imprezową laskęLiterature Literature
Y tal vez esto anime a la gente a hacerse colonoscopias que no haría de otro modo.
Mieliście ich całe pudłoQED QED
Aparatos e instrumentos veterinarios, Para su uso en colonoscopia, En concreto, Colonoscopios y acoplamientos para colonoscopios
Ilość podawanego produktu oraz częstość dawkowania należy zawsze dostosować indywidualnie biorąc pod uwagę skuteczność klinicznątmClass tmClass
151 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.