correas oor Pools

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: correa.

correas

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
okiełznać
(@1 : en:harness )
nicielnica
(@1 : en:harness )
ująć
(@1 : en:harness )
zaprzęg
(@1 : en:harness )
okablowanie
(@1 : en:harness )
pęk
(@1 : en:harness )
ujarzmiać
(@1 : en:harness )
szelki
(@1 : en:harness )
zakładać uprząż
(@1 : en:harness )
poskramiać
(@1 : en:harness )
zaprzęgać
(@1 : en:harness )
zaprząg
(@1 : en:harness )
wiązka
(@1 : en:harness )
pas bezpieczeństwa
(@1 : en:harness )
zaprząc
(@1 : en:harness )
wykorzystywać
(@1 : en:harness )
zespół przewodów
(@1 : en:harness )
wprzęgać
(@1 : en:harness )
ujarzmić
(@1 : en:harness )
zbroja
(@1 : en:harness )

Soortgelyke frases

bomba de correo electrónico
bomba pocztowa
base de datos de buzones de correo
baza danych skrzynek pocztowych
retransmisión de correo
przekazywanie poczty
flujo del correo
przepływ poczty e-mail
protección contra correo no deseado
Ochrona przed wiadomościami-śmieciami
objeto habilitado para correo electrónico
obiekt wykorzystujący pocztę
sistema de correo
Vinculación automática de correo electrónico
Automatyczne łączenie wiadomości e-mail
tren de correo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Telecomunicación a través de teléfono, fax, Internet (portales, plataformas, foros, salas de charla, correo electrónico, VoIP)
Możecie mnie zakopać w ogrodzietmClass tmClass
Claro, leo los correos de los Guerreros de Oración.
Wprowadzenie standardu klasyfikacji ma zatem zasadnicze znaczenie, pozwalając na uzyskanie porównywalnych danych o zawodachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
datos (dirección de correo electrónico y número de teléfono) de una persona de contacto en la entidad a la que se han de externalizar las funciones operativas
Wpływ klarytromycyny na lanzoprazol zwiększa się w przypadku, u pacjentów o tzw. słąbym metabolizmieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cuando se utilice una guía de correa o un dispositivo análogo que afecte a la posición de los anclajes efectivos superiores, esta posición se determinará normalmente suponiendo que la línea central longitudinal de la correa pasa por un punto J1 definido mediante los tres segmentos siguientes a partir de un punto R:
Nie brzmi to atrakcyjnie, ale jeśli będziesz ciężko tyrał w rok zostaniesz świetnym młodszym analitykiemEurLex-2 EurLex-2
'Realmente infravaloramos el tiempo necesario para alcanzar la estabilidad económica,' afirmó Walter Bender, director ejecutivo de Media Lab en M.I.T., en una entrevista por correo electrónico concedida al diario International Herald Tribune.
Agent specjalny Ronald Fleurycordis cordis
Cuando el notificante no sea el productor: nombre, domicilio, teléfono, fax, correo electrónico y persona de contacto del productor
Jesteś pewna, że nie wyszłaś za psa?oj4 oj4
El correo de odio más vil imaginable, pero " palos y piedras " como dice el dicho.
Zastanawiam się dlaczegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La decisión por la que se impone una sanción se notificará al diputado afectado por correo certificado o, en casos urgentes, a través de los ujieres.
Dyrektywę Komisji #/WE z dnia # lipca # zmieniającą załącznik # do dyrektywy #/WE Parlamentu Europejskiego i Rady [#] należy włączyć do PorozumieniaEurlex2019 Eurlex2019
Los buques que faenen en la zona de Guinea-Bisáu con un sistema SLB defectuoso deberán comunicar sus mensajes de posición por correo electrónico, por radio o por fax al CSP del Estado de abanderamiento al menos cada cuatro horas, facilitando toda la información obligatoria.
Nie za bardzo lubię te smakiEurlex2019 Eurlex2019
Los Estados miembros serán responsables de garantizar la seguridad de su propio sistema de envío por correo electrónico entre el punto de envío y el funcionario autorizado
Co ty wyprawiasz?!oj4 oj4
buscar, probar, integrar y aplicar «nuevas soluciones» (por ejemplo, configuración Hw/Sw de los puestos de trabajo nómadas y móviles, sincronización del correo electrónico de los PDA, soluciones de VOD, aplicaciones multimedia interactivas, etc.),
Musimy przywieźć ich tutajEurLex-2 EurLex-2
Se expondrá la correa a la luz el tiempo necesario para obtener un contraste igual al número 4 de la escala del gris sobre el patrón azul tipo 7.
Lady Fingers, pomóż mi przy bufecieEurLex-2 EurLex-2
La lista de control es el instrumento que el validador de seguridad aérea de la UE empleará para determinar el nivel de seguridad aplicado a la carga o el correo aéreos cuyo destino sea la UE o el EEE por parte de la compañía aérea ACC3, o bajo la responsabilidad de esta, o por una compañía aérea que solicite la designación como ACC3.
Czekając na decyzje określone w art. # ust. #, art. # ust. # i art. # ust. #, Państwa Członkowskie przesyłają Komisji i pozostałym Państwom Członkowskim po raz pierwszy przed dniem # czerwca # r. kopię rejestru i wykazu, określonego w art. #, zakładów określonych w art. # usteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Servicios de venta al por menor, al por mayor, en línea, por correspondencia de: vestidos, calzado, sombrerería, cinturones, gafas graduadas, prismáticos, casquillos, relojes, mochilas, bolsos, riñoneras, artículos de gimnasia y deporte, velas, cuchillería, sacos de dormir, colchón, tiendas de campaña, cantimploras, sillas para niños, correaje, kit para limpiar armas, reclamos para animales, correas de perros y collares de perros, GPS y DVD
Nie ma śladów szminki na kieliszkachtmClass tmClass
La Comisión solicitó información complementaria mediante correo electrónico de 20 de julio de 2007. Tras una prórroga del plazo inicial, las autoridades suecas transmitieron dicha información mediante correo electrónico de 17 de agosto de 2007.
Jest to tym bardziej oczywiste, że rząd Pakistanu w swoich uwagach do rozporządzenia w sprawie ceł tymczasowych wyraził swoją wolę zmiany szeregu programów w największym możliwym zakresieEurLex-2 EurLex-2
Firmando correos electrónicos y archivos (calificado
Słyżby Specjalne znają to miasto dużo lepiejod nasKDE40.1 KDE40.1
«carga útil»: masa total de carga, correo, pasajeros y equipaje transportados a bordo de una aeronave durante un vuelo;
Tak podpisany protokół jest wiążący dla stronEurlex2019 Eurlex2019
Servicios de tienda de venta al por menor, servicios de catálogos de pedido por correo y servicios de catálogo en línea en relación con cartuchos de tinta y cartuchos de tóner
Lepiej chodźmy postrzelać do czaszektmClass tmClass
La formación de las personas que inspeccionen la carga y el correo deberá conducir a la adquisición de las siguientes competencias:
Religia, sex, wyczyny, recepta na sukces!Eurlex2019 Eurlex2019
Que el correo sea distribuido eficazmente y a su debido tiempo constituye un derecho esencial de todos los ciudadanos de la UE.
Bierzesz to na spokojnienot-set not-set
Instalación, hospedaje, organización, acceso a instalaciones y sistemas operativos y redes de TI, sistemas y redes de tratamiento de datos, sistemas y redes de comunicaciones, sistemas y redes de correo electrónico, sistemas y redes de sms, redes privadas virtuales y otros sistemas y redes informáticos y de comunicaciones
Na jakiej łodzi?tmClass tmClass
a) bien por correo o por mensajería, en cuyos casos en la convocatoria de propuestas se precisará que dará fe de la presentación la fecha de expedición, el matasellos o la fecha del resguardo de envío;
Czy było coś w środku?EurLex-2 EurLex-2
Podrán enviarse por fax (+32 22964301 o 22967244) o por correo, con indicación del número de referencia COMP/M.5617 — General Motors/Delphi, a la siguiente dirección:
Straże będą tu lada chwila.Może oni będą, ale nas nie będzieEurLex-2 EurLex-2
Si no recibe un correo electrónico de confirmación, su candidatura no ha quedado registrada.
To, co muszę zrozumieć cały czas się starzeje, prawda?EuroParl2021 EuroParl2021
125 A ello cabe sumar que aunque en el correo electrónico de 13 de abril de 2016 se solicitaba a los miembros de la sesión ejecutiva de la JUR que transmitieran su aprobación formal mediante correo electrónico enviado al buzón funcional de la JUR, esta última no ha presentado ningún correo electrónico de aprobación.
Ochrona prawa autorskiego i niektórych praw pokrewnych (wersja skodyfikowana) ***IEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.