horas enteras
całymi godzinami
enteros oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: entero.
enteros
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡Tribus enteras de pigmeos se están preguntando por qué la luz no se va por las noches, señor!
O czym ty mówisz?- Po co wysadziłem twoje mieszkanie?Literature Literature
Los comprimidos deben ingerirse enteros
Nasze badania krwi składają się z # czynników, a badania przeprowadzone przez FBI zeEMEA0.3 EMEA0.3
Me he pasado el día entero disculpándome con el personal del Talon con Lex, y con Whitney.
DATA WYDANIA PIERWSZEGO POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU/DATA PRZEDŁUŻENIA TERMINU WAŻNOŚCI POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Congelación y almacenamiento de los productos enteros, vaciados y con cabeza o troceados
Wniosek o wystawienie świadectwa zastępczego, jak również oryginalne świadectwa pochodzenia na formularzu A powinny być przechowywane przez okres co najmniej trzech latEurLex-2 EurLex-2
Más tarde me enteré de que la biblioteca pública de Zephyr había vendido parte del material de oficina más antiguo.
Ten świat jest poważnyLiterature Literature
¿No había sobrevivido un año entero con la espantosa familia Bowles?
Jesteście gotowi na trochę akcji?Literature Literature
La noche entera parece sacada de un sueño.
Celem niniejszej dyrektywy jest osiągnięcie wysokiego poziomu ochrony środowiska przez redukcję potencjalnego wpływu produktów związanych z energią na środowisko, co będzie w efekcie korzystne dla konsumentów i innych użytkowników końcowychLiterature Literature
No los suficientes para responder del navío entero.
Zawsze czułem głódLiterature Literature
Y os ruego, camaradas, que habléis francamente y con entera confianza.
Uważam, ze Edie i Ingrid wyglądają jak siostryLiterature Literature
Por no mencionar generaciones enteras de familias reales.
Instrument finansowania współpracy na rzecz rozwoju i współpracy gospodarczej ***ILiterature Literature
Detrás de mi muslo derecho, pero en serio, el cuarto trasero entero.
No wiecie, dzięki za wszystkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
solo huevo líquido pasteurizado (la clara, la yema o el huevo entero)
Ochrona prawa autorskiego i niektórych praw pokrewnych (wersja skodyfikowana) ***IEurLex-2 EurLex-2
El contrato entero no, solo la primera página.
Zamykaj!Zamykaj, Morse!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este género de nobleza, aunque no fuera hereditario en la familia, obligaba por entero a la joven.
Spróbujmy czegoś specjalnegoLiterature Literature
No gritaba un solo hombre ni cien, gritaba la ciudad entera.
Policja jest w drodze.Co teraz?Literature Literature
Espero que Harry no se entere.
Co byś zrobił, by uratować ukochaną osobę?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llegué a casa pasada la medianoche pero John seguía en la taberna y no se enteró.
Proszę się nie martwić.Zapiszę je uniwersytetowiLiterature Literature
No puedo creer que ayudaste a crear un país entero basado en la esperanza de que él vuelva y te rescate.
Nie!Nie możemy odejśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuestro entero derrotero de vida —prescindiendo de dónde estemos, prescindiendo de lo que estemos haciendo— debe dar prueba de que nuestros pensamientos y motivos están orientados hacia Dios. (Pro.
Świadectwo pochodzenia przedkładane jest władzom celnym kraju przywozu zgodnie z procedurami stosowanymi w tym krajujw2019 jw2019
Caballas de las especies Scomber scombrus y Scomber japonicus, preparadas o en conserva, enteras o en trozos, excepto picadas, salvo los filetes
W drugiej połowie # r. środowisko naukowe zostanie zaproszone do udziału w warsztatach poświęconych międzynarodowemu eksperymentowi dotyczącemu gazów szlachetnych, podczas których zostaną zestawione i omówione propozycje naukowców w tej dziedzinieEurLex-2 EurLex-2
No lo escribiré aquí entero, pero es de aproximadamente 2 × 10600 maneras distintas, un 2 seguido de 600 ceros.
uwzględniając rozporządzenie Rady nr #/EWG z dnia # grudnia # r. w sprawie wspólnej organizacji rynku cukru#, w szczególności jego art. # ustLiterature Literature
¿Para una cámara entera de zapatillas?
Teraz czynnych jest tylko kilka skrzydełOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–No creo haberle quitado mucha... sustancia -comentó Lois-, pero tengo la sensación de habérmela tragado entera.
Pochodzę z Kentucky, gdzie mieliśmy niewolników.To dla mnie nicLiterature Literature
No puedo pasar el día entero en la cama, como algunas personas.
Richard, pomożesz mi z otworzeniem?- OczywiścieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se enteró y ahora lo tendrá.
To są ci, którzy chcieli być sławniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.