hervidor de agua
imbryk
hervidor oor Pools
hervidor
es
Recipiente de metal utilizado para hervir agua.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
czajnik
pl
zamknięte od góry naczynie z dziobkiem służące do podgrzewania wody;
Creen que esto significa que el hervidor es seguro.
Uważają, że to oznacza również, że ten czajnik jest bezpieczny.
rondelek
bojler
Ahora, a limpiar el hervidor.
A teraz, wyczyść bojler.
czajnik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
czajnik
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Agregación y comparación, con una finalidad de análisis de precios, de los siguientes productos: hardware informático y firmware, software, discos compactos, aparatos de telecomunicaciones, equipos para juegos de ordenador, accesorios utilizados para teléfonos móviles, hervidores de agua eléctricos, cocina de gas y eléctrica, equipos de refrigeración, vehículos a motor, relojes de pared, relojes de pulsera y de bolsillo, joyería, instrumentos de música, pañales desechables, publicaciones impresas, muebles metálicos y no metálicos incluyendo muebles de jardín, almohadas, cojines, juegos informáticos de mano (independientes)
Powinnam byla ja odeslać, ale pomyślalam... že zechce pan nagrać jej glostmClass tmClass
Menos mal que mamá se había ido a la cocina a poner el hervidor.
Czy mogę ci jakoś pomóc?Fred, ty i tak zawsze pomagaszLiterature Literature
No podemos tener agua hirviendo en las manos, pero sí un hervidor de acero.
Jeśli na pytanie siódme lit. a) zostanie udzielona odpowiedź twierdząca, to czy podanie obszaru o dwudziestokrotnej lub stukrotnej wielkości pola objętego eksperymentem biorąc pod uwagę ochronę interesów prywatnych (ochrona przedsiębiorstwa wraz z znajdującymi się tam osobami i produktami) i publicznych (zapobieganie sabotażowi w celu wspierania rozwoju biotechnologicznego w Niderlandach) jest proporcjonalne?Literature Literature
Trae una palangana y el hervidor de agua.
Przyjedziesz na dzień, dwa przed weselemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así pues, si SEB tiene posiciones no desdeñables ([#-#] % para los hervidores al vapor, [#-#] % para las freidoras y [#-#] % para los aparatos para comidas informales), éstas no se verán reforzadas a causa de la concentración
Nie spodoba ci się tooj4 oj4
Auto hervidores eléctricos
% (maksymalnie) inwestycji kwalifikowalnych, jeżeli są dokonywane przez młodych rolników w ciągu pięciu lat od rozpoczęcia przez nich działalnościtmClass tmClass
Venta al por menor y al por mayor de aparatos y utensilios para el cuidado de la piel y del cabello, secadores de pelo, instalaciones y aparatos de calefacción y calentamiento del agua, lámparas, aparatos para secar y airear ropa, secadores de pelo eléctricos, hervidores de agua eléctricos, calderas de calefacción central, aparatos eléctricos para hacer bebidas, alarmas
Myślę, że to historia o miłości.O wierzeniu w siebietmClass tmClass
Neveras, congeladores, armarios frigoríficos, ventiladores, instalaciones de acondicionamiento del aire, caloríferos, bolsas de agua caliente eléctricas, estufas, calentadores, secadores, calentadores de agua, hervidores eléctricos, cafeteras, freidoras, grills, barbacoas, hornillos, parrillas, microondas, aparatos para hacer gofres, tostadores, tostadores de pan, marmitas autoclaves eléctricas y de vapor, aparatos para cocinar, marmitas y recipientes para cocinar a presión, utensilios de cocción eléctricos
Kim jesteś Ty albo onatmClass tmClass
Hervidores equipados con agitadores y/o mezcladores. Requisitos de seguridad e higiene (Ratificada por AENOR en abril de 2010.)
Nie wprowadzil kodu celuEurLex-2 EurLex-2
En el hervidor eléctrico el agua ya borboteaba.
To sługi DraculiLiterature Literature
Había hombres tirados en el suelo, muertos y sangrando, y una multitud esperaba tras las puertas del Hervidor.
Około sto organizacji pozarządowych, które znalazły tam uznanie niezależnych obserwatorów, działają w dziedzinie zwalczania korupcji, promocji rządów prawa, praw człowieka i praw mniejszości, wolności mediów, ochrony środowiska i bezpieczeństwa energetycznegoLiterature Literature
Desincrustantes para hervidores
Czy ja mówię od rzeczy?Musimy być w stanie się obronić... w razie gdyby coś takiego zdarzyło się jeszcze raztmClass tmClass
—Deja que prepare un par de tazas de té para mí y para Simon —dijo Ava, encendiendo el hervidor.
Ok Ross, słowo " zużytą " wcale nie brzmi przyjemniejLiterature Literature
Máquinas de café eléctricas, filtros de café eléctricos, hervidores eléctricos, refrigeradores, utensilios de cocina eléctricos
Specjalne środki ostrożności dotyczące stosowaniatmClass tmClass
Hervidores equipados con agitadores y/o mezcladores. Requisitos de seguridad e higiene (Ratificada por AENOR en abril de 2010.)
To kilka koktajliEurLex-2 EurLex-2
Ha lanzado un hervidor por encima de un pub, ¿qué has hecho tú?
wytycznych Wspólnoty w sprawie pomocy państwa w sektorze rolnymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La recopilación, en beneficio de terceros, de varios productos, incluyendo juguetes, vestidos, sombrerería, bolsas, joyería, delantales, utensilios de cocina, recipientes para beber, condimentos, salvamanteles, hervidores, encerados y papelería que permite a los clientes ver y comprar cómodamente esos productos desde un catálogo de mercancías general mediante pedidos por correo o mediante las telecomunicaciones
Najwyższy czas, żeby do mnie oddzwoniłtmClass tmClass
No parecía que fuera a servir de gran cosa formular la pregunta de nuevo, por lo que me limité a llenar el hervidor.
Jaka dokładnie jest istota pańskiej misji?Literature Literature
Hervidores de agua, calentadores de ducha y secadoras de mano
Chociażby obsługatmClass tmClass
Luego retiró el hervidor, y en el momento en que iba a verter el agua en la taza de té alguien llamó a la puerta.
Nie myślisz policjanci będą Cię wypytywać?Literature Literature
¿Te han regalado otro hervidor?
Agencja ratingowa ocenia zdolność kredytową danego emitenta lub dokonuje oceny kredytowej instrumentu finansowegoLiterature Literature
Sanitarias, La cocina y Instalaciones de cuarto de baño y Instalaciones de fontanería, En concreto una gama completa de artículos de fontanería y grifería y sus piezas, En concreto, Empuñaduras, Fregaderos, Válvulas, Aparatos para baños y duchas, Válvulas de pulverizador y ensamblajes de manguera, salidas de conexión, unidades de pulverizador de aclarado previo y presillas para ellas, tubos para rellenar teteras y hervidores, estaciones de agua, pulverizadores retráctiles y unidades de carrete de manguera, estaciones de lavado
Zdumiewające, że nie złapali artretyzmu przez te wszystkie schodytmClass tmClass
¿Quieres un hervidor?
Nie chcę twojej przeklętej forsy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Campanas extractoras para cocinas, campanas de filtración, campanas de ventilación, máquinas eléctricas para el café, secadores de pelo, aparatos e instalaciones para la ventilación, aparatos de aire acondicionado, frigocongeladores, refrigeradores, congeladores, cocinas de gas/eléctricas, hornillos de gas/eléctricos, hornos de gas/eléctricos, microondas, rejillas, placas de cocción, fogones y superficies para cocinar, tostadoras de pan, estufas de gas/eléctricas, radiadores de gas/eléctricos, placas de radiación, aparatos de calefacción, calderas de calefacción, calentadores de baño, hervidores de agua, cubetas, grifería, y aparatos eléctricos para uso doméstico, no comprendidos en otras clases
Dokumenty pozasądowe mogą być przekazywane do doręczenia w innym państwie członkowskim zgodnie z przepisami niniejszego rozporządzeniatmClass tmClass
Calentadores de baño y hervidores
Jak Trzej Królowie ze WschodutmClass tmClass
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.