no tiene mucho sentido oor Pools
no tiene mucho sentido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
to nie ma większego sensu
Bueno, te concedo que no tiene mucho sentido para nosotros.
Przyznaję ci rację, dla nas to nie ma dużego sensu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– En realidad -dijo Lou con aire pensativo, bebiendo su café a pequeños sorbos-, eso no tiene mucho sentido.
Lily, zatrzymaj samochódLiterature Literature
No tiene mucho sentido ya.
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot EuropejskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ya no tiene mucho sentido, señorita —dijo.
Wszystko w porządku, Kelly?Literature Literature
No tiene mucho sentido.
Niestety, zprzykrością muszę stwierdzić, że te $# już nie istniejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La legislación comunitaria común no tiene mucho sentido si ciertos Estados miembros no la aplican a nivel nacional.
Wiesz, dopóki nie zacząłeś cały puchnąć,Tak naprawdę myślałem, że starasz się trzymać mnie z dala od mieszkania Żebyściemogli wyprawić mi przyjęcie niespodziankęEuroparl8 Europarl8
Lo sé, no tiene mucho sentido.
Słuchaj, paniusiuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traté de hablar con él, pero lo que dice no tiene mucho sentido.
Dostarczone informacje przedstawiają stan faktyczny na dzień: (dd/mm/rrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No tiene mucho sentido seguir esperando aquí, ¿verdad?
Wyrok śmierci dla heretyka Bernarda Guardi i mistrza cudzołóstwaLiterature Literature
No tiene mucho sentido.
O #: #.Za niecałe # godzinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si es así, no tiene mucho sentido que busques los materiales.
Około sto organizacji pozarządowych, które znalazły tam uznanie niezależnych obserwatorów, działają w dziedzinie zwalczania korupcji, promocji rządów prawa, praw człowieka i praw mniejszości, wolności mediów, ochrony środowiska i bezpieczeństwa energetycznegoLiterature Literature
Que no tiene mucho sentido organizar mítines.
Co mam robić?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso no tiene mucho sentido.
Kenny jest operowany.Jest z nim jego bratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya que no eres real, no tiene mucho sentido seguir conversando, ¿no es así?
Chodźmy stąd!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tiene mucho sentido repetirlo.
Ale najpierw muszę zerwać z JennyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les di todas mis contraseñas porque la privacidad ya no tiene mucho sentido.
Przy obliczaniu wartości bieżącej minimalnych opłat leasingowych stopą dyskontową jest stopa procentowa leasingu, jeżeli możliwe jest jej ustalenieLiterature Literature
—No tiene mucho sentido negarlo.
Proszę podpisać tutaj./ Dzięki współpracy, wyrok więzienia/ dla Franka został skrócony do # lat./ Został wypuszczony w # rokuLiterature Literature
No tiene mucho sentido porque tocas muy fuerte
Sugerują zapłacenie okupuopensubtitles2 opensubtitles2
No tienes mucho sentido del humor, ¿cierto?
zmieniająca decyzję Komisji #/#/WE w odniesieniu do uaktualnienia wzorów świadectw zdrowia stosowanych w wewnątrzwspólnotowym handlu nasieniem, komórkami jajowymi i zarodkami owiec i kózOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tiene mucho sentido ser una animación si no lo hacen.
Aliskiren wiąże się z białkami osocza w stopniu umiarkowanym (# %), niezależnie od stężeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero eso no tiene mucho sentido, ¿no?
Nie,niedobrzeLiterature Literature
—No tiene mucho sentido tenerlo, entonces.
Spotykamy się w klubie, albo idziemy prosto do hotelu... i się pieprzymyLiterature Literature
No tiene mucho sentido.
Długa historiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que es algo que nos repetimos a nosotros mismos... muchas veces pero que no tiene mucho sentido.
Właściwe władze Wspólnoty zobowiązują się informować właściwe władze Kambodży o wszelkich decyzjach odnoszących się do klasyfikacji wyrobów podlegających niniejszej Umowie, najpóźniej w ciągu miesiąca od daty ich przyjęciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tiene mucho sentido ser diputado en un Parlamento impotente.
Pan Wenger opowiadał nam o wspólnocieLiterature Literature
413 sinne gevind in 108 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.