no tengo palabras oor Pools
no tengo palabras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
brak mi słów
No tengo palabras para expresar mi gratitud.
Brak mi słów aby wyrazić moją wdzięczność.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jack, no tengo palabras.
Był śmiertelnie zmęczony koniecznością zachowywania tajemnicy i tuszowaniem błędów, do których nikt się nie przyznawał.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No tengo palabras!
Jednakże po przyjęciu dyrektywy Rady #/#/EWG z dnia # września # r. w sprawie reklamy wprowadzającej w błąd i reklamy porównawczej Trybunał Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich w orzecznictwie w sprawach dotyczących reklamy uznaje konieczność badania jej wpływu na hipotetycznego, typowego konsumentaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tengo palabras para describir cómo me sentía cuando te fuiste.
Przedarli się do bazyLiterature Literature
No tengo palabras para agradecerte.
Moje cycuszki są dla Jezusa./ Wszystko to jest dla JezusaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tengo palabras para expresar...
Jeśli nawet, nie pamiętam goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por una vez, no tengo palabras.
Nie znoszę linii „ F ” i „ G ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tengo palabras para describirlo, porque en nuestro mundo no hay nada con qué compararlo.
W drugiej połowie # r. środowisko naukowe zostanie zaproszone do udziału w warsztatach poświęconych międzynarodowemu eksperymentowi dotyczącemu gazów szlachetnych, podczas których zostaną zestawione i omówione propozycje naukowców w tej dziedzinieLiterature Literature
No tengo palabras.
Czy to może zaczyna się ten cud, na który czekamy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tengo palabras con que expresar la satisfacción que me ha producido nuestro inesperado encuentro.
Spośród Jaffa wysłanych do obozu Olokuna wrócił tylko jedenLiterature Literature
Un graduado dijo: “No tengo palabras para expresar mi agradecimiento por este maravilloso curso.
Klauzula ochronna może mieć zastosowanie także przed dniem przystąpienia na podstawie wyników monitorowania a przyjęte środki wchodzą w życie od dnia przystąpienia, o ile nie przewidują one późniejszego terminujw2019 jw2019
No tengo palabras.
To nie jest gra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tengo palabras para agradecerte.
Odstęp czasu pomiędzy kolejnymi wstrzyknięciami musi wynieść co najmniej jeden miesiącTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
No tengo palabras
Właściwy urzędnik zatwierdzający anuluje ustaloną kwotę należną,gdy wykrycie błędu dotyczącego względów prawnych lub faktycznych ujawnia, że kwota nie została prawidłowo ustalonaopensubtitles2 opensubtitles2
Señoría, no tengo palabras.
zmieniającego rozporządzenie (WE) nr #/# nakładające ostateczne cło antydumpingowe na przywóz wybranych blach elektrotechnicznych teksturowanych pochodzących z RosjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uhtred, no tengo palabras.
Celem niniejszej konwencji jest wspieranie i ochrona wszystkich praw człowieka i podstawowych wolności oraz zapewnienie trwałego i równego korzystania z nich przez wszystkie osoby niepełnosprawne oraz popieranie poszanowania ich przyrodzonej godnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tengo palabras para expresar lo arrepentida que estoy
Szybkość wzrostuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me temo que no tengo palabras para expresar mi pesar por Sarah.
Dyrektor zapewnia reprezentację prawną i instytucjonalną Centrum oraz wykonanie uprawnień i zadań Centrum określonych w Umowie oraz załączniku # do UmowyLiterature Literature
No tengo palabras para describirlo.
Dostarczenie funduszy w wysokości od # GBP (# EUR) do # milionów GBP (#,# miliona EUR) jest niezbędne dla wielu małych firm, po to aby mogły przetrwać i prosperowaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tengo palabras para destacar lo bueno de nuestra magnífica gente joven.
Przykładowo, gazetyLDS LDS
No tengo palabras para expresar cuánto aprecio su profesionalidad.
A ja skąd mam wiedzieć?Literature Literature
No tengo palabras para expresarte cuánto agradezco lo que me has explicado.
Podejście globalne do migracji w rok później: ku kompleksowej europejskiej polityce migracyjnejLiterature Literature
No tengo palabras suficientes para daros las gracias.
Ty to nazywasz zabawą?Literature Literature
No tengo palabras para agrade
uważa, że biorąc pod uwagę prerogatywy MFW, jego personel powinien reprezentować bardziej zróżnicowane pochodzenie, gwarantując ciągłą doskonałość tak, aby mógł wnieść decydujący wkład w realizację MCRopensubtitles2 opensubtitles2
El crewjust estadounidense abandonó el escenario y no tengo palabras.
Javier jest w pobliżuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
813 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.