no tener ni la menor idea
nie mieć zielonego pojęcia
no tengo ni idea oor Pools
no tengo ni idea
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
nie mam pojęcia
Ya tengo 20 años y no tengo ni idea de lo que quiero hacer con mi vida.
Mam już dwadzieścia lat i nie mam pojęcia, co robić ze swoim życiem.
nie mam zielonego pojęcia
Sabes que no tengo ni idea de quién es.
Przecież wiesz, że nie mam zielonego pojęcia kto nim jest.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No tengo ni idea.
Musimy opanować promieniowanie słoneczneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tengo ni idea
Cięcie jak on rzuci i będzie dobrzeopensubtitles2 opensubtitles2
—No tengo ni idea de quién es.
W ten sposób ludzie się żegnająLiterature Literature
No tengo ni idea de lo que voy a hacer con mi vida ahora.
Pozwólcie mu uciecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han pasado diez minutos, o diez horas, no tengo ni idea.
Tylko mojego kuzyna, który ma jedno okoLiterature Literature
¡ No tengo ni idea!
Niniejsze rozporządzenie stosuje się do transakcji, w odniesieniu do których w dniu wejścia w życie niniejszego rozporządzenia nie została podjęta ostateczna decyzja w sprawie wpłaty lub zwolnienia zabezpieczeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tengo ni idea de quién es usted.
DopuszczalnośćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tengo ni idea de a qué te refieres.
Cholera jasnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tengo ni idea de lo que es.
Tabela # Odpowiedzi w skali pediatrycznej ACR w badaniu WMIZSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, pero no tengo ni idea de quién lo mató.
Czy trzeba mieć dług, żeby coś komuś dać?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tengo ni idea de qué le ha llevado al llanto, pero parece estar destrozado emocionalmente.
Jeżeli płatność opóźniona jest o więcej niż dziesięć dni, naliczane są odsetki za cały okres zwłokiLiterature Literature
–No tengo ni idea, lo único que sé es que fumo más cuando estoy solo.
Żeby się od tego uwolnićLiterature Literature
No estoy seguro, y no tengo ni idea de si llegarás a leer esto.
Od teraz to twoja mamaLiterature Literature
Era casi como si quisieran mantenernos separados, aunque no tengo ni idea de por qué.
Skuteczność i bezpieczeństwo podawania produktu Thelin w skojarzeniu z innymi metodami leczenia PAH (np. epoprostenolem, syldenafilem, iloprostem) nie zostały zbadane w kontrolowanych badaniach klinicznychLiterature Literature
No tengo ni idea de por qué está sucediendo esto.
Patrol ma gościa, który mówi, że uciekł RzeźnikowiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tengo ni idea de dónde estoy.
Ale ja będę wzniecał pożaryLiterature Literature
5778 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.