no tengas miedo oor Pools
no tengas miedo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
nie bój się
Él no tiene miedo a morir.
Nie boi się śmierci.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—No tenga miedo, querido, tóquela, huélala, conózcanse mejor.
WŁAŚCIWOŚCI FARMAKOLOGICZNELiterature Literature
No tengo miedo.
Właściwie to jest już były chłopakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tengas miedo, Yi Kyung.
Zatem niech będzie to miecz wrogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tengas miedo.
Pod koniec okresu sprawozdawczego udało się wreszcie zawrzeć robocze porozumienie z dyrektorem generalnym OLAF-u, który wyraził zgodę na udzielenie komitetowi pełnego dostępu do spraw w celu ich zbadaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, yo no tengo miedo.
Uważasz mnie za terrorystę, szmaciarzu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No tengas miedo, cariño —le susurré.
Zadzwoń do Marka, rozumiesz?/ Gdzie jesteś?Literature Literature
No tengas miedo ni te aterrorices” (Deut.
Budżet i czas trwaniajw2019 jw2019
Ahora ya no tengo miedo.
Nastaw muzykęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«No —contestó— ya no tengo miedo.»
Najbardziej aktywne w tym obszarze są wyraźnie organizacje z Grupy # (znacznie ponad # %), po nich- organizacje z Grupy # (z których około jedna trzecia jest aktywna na tym poluLiterature Literature
No tengas miedo.
Musiałeś ich rozgniewaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erin, ¡ no tengas miedo!
POTENCJAŁ I KOMPETENCJE TECHNICZNE I OPERACYJNEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tengas miedo, amiga mía.
O to, że nie jestem głupiaLDS LDS
¡ Ajay, no tengas miedo!
W ustępie 8 lit. d powiedziane jest, że delegacje, które są częścią służby, będą mogły przejąć obowiązki służb konsularnych od państw członkowskich.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—En cuanto a mí —añadió—, no tengo miedo.
Nie zasługuję na toLiterature Literature
no tengas miedo.
Jeśli się oparzyłeś, to krzyk nie złagodzi bóluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo es posible que no tengas miedo de Warlow?
Ewentualna korzyść musiałaby się pojawić w latach #–#, kiedy obowiązywały odnośne wymogiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No tengas miedo!
Nienawidzę cię, Der!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tengo miedo de un pequeño testeo científico.
Babcia zadzwoniła na policjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tengo miedo de los estadounidenses.
Widziałem twoją przemowę w telewizji zeszłej nocyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5780 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.