peli oor Pools
peli
es
diminutivo de pelicula
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
pot. film
pot. potocznie film
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ya sabes, estás ahí tirado en el sofá... mirando una peli porno que compraste una noche de borrachera en el Soho... y todo va de maravilla.
Nie będzie mnie za minutę lub dwieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demos un paseo, veamos una peli.
Wyślij mnie na północ.Z konną eskortąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero que salgáis en la peli.
Jak sobie chceszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Con la heroína de la peli?
dni w przypadku kurczakówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ahora voy a limpiar el baño, después podemos ver una peli.
Nazywa się legowiskoLiterature Literature
A eso de las 18:00, cogí el coche y me fui al multicines de la carretera para ver una peli de Clint East-wood...
Zainteresowane podmioty mogą składać zespołowi arbitrażowemu raporty amicus curiae zgodnie z regulaminem wewnętrznymLiterature Literature
Vamos a ver la peli.
narażenie osoby postronnej i narażenie pracownika przekracza # % AOEL w modelowych scenariuszach, w przypadku gdy zastosowanie takich scenariuszy odpowiada popieranemu zastosowaniu i pod warunkiem, że dane dotyczące rzeczywistego narażenia, jeżeli są dostępne, wskazują, że AOEL dla tych grup zostanie przekroczony w normalnych warunkach użytkowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y luego quiero sentarme con mi amiga, comer algo y mirar una peli con ella.
Mieszaniec mordujący innego mieszańcaLiterature Literature
¿Varios personajes en una misma peli?
Planowany termin ukończeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero a menudo ocurre que, mientras ves la peli, pierdes el hilo argumental y te haces un lío con la historia.
kortykosteroidami§Literature Literature
Sería un buen título para una peli de tíos.
Spytaj faceta w niebie, czego dla niej chceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te acuerdas cuando vimos esa peli con un montón de serpientes?
Uważam, że interwencja Wspólnoty w celu rozwiązania tych kwestii jest absolutnie niezbędna.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Te sientes como si actuases en una peli?
Bez toksykantów.Nie kupujcie plastikowych butelekLiterature Literature
Es la chica con la que me pelie
Stosowanie szczepionki RotaTeq z jedzeniem i piciemopensubtitles2 opensubtitles2
—¿La peli Veinte mil leguas de viaje submarino?
Poza tym... skoro już rozmawiamyLiterature Literature
—No, tú no querías ver la peli que me interesaba a mí y yo no quería ver la tuya.
w przypadku testów wykonanych u owiec i kózLiterature Literature
Si alguna vez Julia Roberts hace una peli realista sobre ser prostituta deberia llamarse Pretty Puton Woman.
Trudno uwierzyć, że nikt mi cię nie odebrałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conduciendo un auto del futuro para ir a ver una peli.
Musimy tam dojechać!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba colgada con esa peli.
Przypomnimy sobie diagramy VennaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién dice que es una peli de mierda?
GMAC ma rewelacyjną ofertęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es como una peli de zombies, excepto que la parte que da miedo nunca termina.
Gwoździe, gwoździe z szeroką główką, klamry (inne niż te objęte pozycją #), wkręty, śruby, nakrętki, haki gwintowane, nity, przetyczki, zawleczki, podkładki i podobne artykułyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha visto esa peli.
Tak, oczywiścieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Además, en la peli salen a navegar para recuperarse de un accidente.
Sprawa T-#/#: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia # grudnia # r.- Ford Motor przeciwko OHIM (FUN) (Wspólnotowy znak towarowy- Zgłoszenie słownego wspólnotowego znaku towarowego FUN- Bezwzględne podstawy odmowy rejestracji- Brak charakteru opisowego- Artykuł # ust. #lit. b) i c) rozporządzenia (WE) nrLiterature Literature
Vimos juntos la peli.
pragnie, aby w przyszłości podejmowano działania na rzecz małych tradycyjnych społeczności podobne do tych podjętych na rzecz powołania europejskich stolic kulturyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salía en la peli Un mar de líos.
Państwom Członkowskim należy zapewnić rozsądny termin na dostosowanie zasad i procedur wewnętrznych w związku z opracowaniem deklaracji dotyczącej bezpieczeństwa systemów informacyjnych agencji płatniczychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.