Pelícano Alcatraz
Pelikan brunatny
pelícano oor Pools
pelícano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
pelikan
pl
ornit. ptak z rzędu pełnopłetwych;
Acerca de qué puede interrogarme ese pelícano disecado, ahora que callamos al Observador?
W jakiej sprawie ma przesłuchiwać ten nadęty pelikan, jak zamknęliśmy Observera?
zool. zoologia pelikan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pelícano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Pelicany
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pelikan
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¿Recuerdas cuando te llevé a Pelican Point?
To nie tylko brak łącznościLiterature Literature
El Hombre Pelícano miraba fijamente a las estrellas.
Instytucja składająca sprawozdanie, która korzysta z derogacjiprzewidzianejw art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr # może-zgodnie z przypisem # tabeli # załącznika # do rozporządzenia (WE) nr #-zdecydować o sporządzeniu tabeli za listopad i grudzień # r. instytucji znajdujących się w Grecji uznanych jako podlegające już systemowi stóp rezerw obowiązkowych Europejskiego Systemu Banków CentralnychLiterature Literature
Los pelícanos empezaron a lamentarse y a dar un grito horrible: —¡Oh, maravilloso hermano de un hermano maravilloso!
Spróbuję cię tam wkręcićLiterature Literature
Después de haber pasado tanto tiempo en Pelican Bay, estaba seguro de que conocería a los hombres adecuados.
Dobrze to zrobiłeś.Bardzo dobrzeLiterature Literature
Ella sabía que cualquier día que comenzara con un avistamiento de pelícano para él había tenido un buen comienzo.
Decyzja o odwołaniu kończy przekazanie uprawnień określonych w tej decyzjiLiterature Literature
A tal efecto, se tuvo en cuenta el hecho de que, en las lenguas utilizadas por el público pertinente, la imagen de un pelícano se expresaba oralmente por una palabra que guardaba un grado de similitud muy elevado con el citado elemento denominativo.
Siądż na czerwonym taborecie... a ja wyjaśnię, jak uświetnimy ten wieczórEurLex-2 EurLex-2
El primer caso había aparecido probablemente en California, en la escuela Pelican Bay.
Lubię wiedziećLiterature Literature
Parece que obtuvo su maestría en trabajo social en Pelican Bay.
Odpowiedzialność finansowa każdego z uczestników ograniczona jest do jego własnych zobowiązań, z zastrzeżeniem ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Alguien compró el Black Pelican delante de mis narices?
W obliczeniach zarówno zapasów interwencyjnych danego państwa członkowskiego oraz zapasów specjalnych można uwzględnić jednocześnie dowolne zapasy naftowe, pod warunkiem że te zapasy naftowe spełniają wszystkie warunki określone w niniejszej dyrektywie dla obu rodzajów zapasówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oí que Pelican Bay es linda en esta época del año.
Narysować ci to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El más común es el pelícano vulgar (Pelecanus onocrotalus), mientras que el pelícano ceñudo (Pelecanus crispus) y el pelícano africano (Pelecanus rufescens) son menos abundantes.
Świeże szparagijw2019 jw2019
Tomaré hamburguesa de mosquitos sobre pelícano cualquier día.
Rudy mówił, że tamtego/ ranka się skaleczył,/ kłamał, a ja byłem zbyt/ zdekoncentrowany, by zauważyć./ Ale teraz przykuł moją całą uwagęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía planeado dieciocho agujeros por la tarde y por tanto no se preocuparía de ese asunto pelícano.
Zemsta jest słodka, IvanLiterature Literature
Aléjate de ese chico bonito en el Pelican esta noche a menos que quieras que te maten.
Widziałem cię wtedy z dziewczynąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Pelican Rapids?
To nie jest niewielki szok, AbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin duda están trabajando en equipo, y este pelícano parece estar aprovechándose de ello.
Czy zatrzymał się w hotelu gaijin nazwiskiem McPhee- san, albo Farber- san?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La anguila pelícano ha desaparecido, se ha refugiado en la oscuridad para lamerse las heridas o para morir.
Obudź się synuLiterature Literature
En todas las cubiertas, el emblema de la casa, un pelícano debajo de una palmera, con el lema “tengo lo que he dado”.
Jestem fanem obu drużynLiterature Literature
Sáqueme esa espina del culo y me ol- vidaré de la teoría Pelícano por un tiempo
Musimy ruszaćopensubtitles2 opensubtitles2
Profesor, ya que esta aquí podría ayudarnos a entender mejor la estructura esquelética del pelícano
Pamiętaj, kto zaproponuje to spotkanie z Barzinim... jest zdrajcąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—gritó Jácek al ver que los pelícanos se atragantaban al tragárselos a dos pasos de la orilla.
Była baleriną.Miała najprzepiękniejsze stopyLiterature Literature
¿Por qué no dejas los vuelos rasantes a los pelícanos y a los albatros?
TERESA BOND, UKOCHANA ŻONA JAMESA BONDALiterature Literature
—Cuando la bailamos, tiemblan todos los peces del mundo —dijo uno de los pelícanos—.
Do zobaczenia, HenryLiterature Literature
Vuela, pelícano, vuela.
Gdzie pan wyałał ten statek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tío Nate, lo siento, pero tuve que cerrar el Pelican.
Wszystkie zespoły na pozycjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.