petrel oor Pools
petrel
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
petrel
Semejante espectáculo me habría entusiasmado en otras circunstancias, pero hoy solo puedo pensar en el petrel cahow.
Podziwianie ich całkowicie by mnie pochłonęło, gdyby nie to, że dziś umiem myśleć chyba tylko o petrelu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Petreles de las nieves en una cueva
Nie weźmiesz Sama ze sobą. To mój wnuk, jestem jego opiekunką. Dopiero po śmierci mojej i Maurycego.jw2019 jw2019
También allí abundaban las aves, especialmente albatros, pingüinos y petreles.
Wyłączyłem gaz i schowałem twój samochód do garażuLiterature Literature
Días después, cuando por fin estaban llegando a Galicia, apareció el Petrel del SVA y culminó el desastre.
PrzestańcieLiterature Literature
El maleducado intruso acaba destrozando el huevo del petrel o atacando y matando al polluelo.
Twój zasrany ojciec.Zawsze pieprzy głupotyjw2019 jw2019
Tenemos razones para creer que está en posesión de artículos robados del navío de Su Majestad, el Petrel.
Zrobiłem to!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fuera, los petreles de barba blanca se reúnen.
• Zestaw informacji dla lekarza • Zestaw informacji dla pielęgniarki • Zestaw informacji dla pacjentaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me gustaría presentaros al señor Francis Petrel, que estará con nosotros.
EKES popiera cel Komisji, którym jest propagowanie i wzmacnianie profilaktyki i działań na rzecz poprawy zdrowia osób starszych, dzieci i młodzieżyLiterature Literature
—Petrel, Espejo, trabajad con ellas —dijo Ámbar, señalando a Serina y a Jacana.
Słucham panówLiterature Literature
Miles de pequeños petreles y " prions " * * * vuelan agitadamente alrededor de los acantilados en la oscuridad.
To moja żona, Georgina Spica.Ma złote serce serce i takie samo ciałoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mensaje del Petrel.
Miałeś dobry plan, ale wybrałeś nie tego człowieka do powrotuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y entonces qué pasó con el Petrel?
Sprawa gwałtu, nad którym pracowała Aiden.Regina BowenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levantando la voz para que no quedara ahogada por el ruido del motor, pregunto: “¿Cómo se redescubrió el petrel cahow?”.
Sam to zrobiłeś!jw2019 jw2019
Tendría que vivir con el recuerdo de Petrel, con la sangre y con las pesadillas.
Nawet gdybym już nigdy nie miał swojego kraju, przynajmniej mogę być z kobietą, którą kochamLiterature Literature
El puño de Petrel impactó entonces con el estómago de Serina, que volvió a caer al suelo.
Idź postrzelać i przelecieć jakieś modelkiLiterature Literature
Una especie de ave monógama, el petrel de Barau (Pterodroma baraui), se desplaza a las zonas de apareamiento de la isla de la Reunión, sincronizando sus viajes con la luna llena.
Twój delikatny, biały pępuszek w powietrzu gapiący się na mnie jak trzecie okocordis cordis
Entrada de una madriguera de petrel cahow
b) przesyłka nie miała kontaktu z innymi produktami zwierzęcymi lub żywymi zwierzętami powodującymi ryzyko rozprzestrzenienia się poważnej choroby zakaźnejjw2019 jw2019
Vancho permaneció en el Petrel.
Gdzie ty idziesz?Literature Literature
Pequeños petreles se anidan en los icebergs y se alimentan de la vida marina cercana.
Zabieramy go stądQED QED
Ha visto a todas esas mujeres pelear, y ahora está explicándole a Petrel cómo ganarlas.
A więc teraz się wami zajmęLiterature Literature
Las ratas nadaban hacia los islotes donde nidificaban los petreles y se comían los huevos y los polluelos.
Powiedzmy, że ta rozmowa miała miejscejw2019 jw2019
– A ver, señor Petrel -preguntó-, ¿por qué estaba en el pasillo después de que se apagarán las luces?
Znacznie gorszeLiterature Literature
El “extinto” petrel cahow reaparece
wsparcie dla budowania potencjału dla instytucji parlamentarnych i posłów, w szczególności dla rozwoju uprawnień prawodawczych, budżetowych i kontrolnych Parlamentu Panafrykańskiego i nowowybranych demokratycznych parlamentów Indonezji, Afganistanu, Iraku i innych nowych krajów demokratycznych, między innymi poprzez programy wymiany z Parlamentem Europejskimjw2019 jw2019
Por lo visto, la advertencia de Petrel había surtido efecto.
Opowiedz mu co się tu wydarzyłoLiterature Literature
En segundo lugar, las fechas de migración de los petreles de Barau se correspondían de un año a otro y parecen estar vinculadas al fotoperiodo», añaden.
To chyba tylecordis cordis
A su debido tiempo, los atunes se van, dejando que los petreles luchen entre sí.
Odpowiedź brzmi...Bóg! Miło było Cię poznać, BożeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
108 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.