me zumban los oídos
dzwoni mi w uszach
zumba oor Pools
zumba
es
borrachera prolongada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
bicie
Sí, pueden ocultar los latidos, pero, cuando son muchos, zumban como una colmena.
Maskują bicie serca, ale gdy jest ich tak wielu, słychać brzęczenie jak w ulu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abby casi se quedó sin respiración cuando el aire zumbó como si los espíritus mismos susurraran al mago.
Informacje na temat usługi PKI zawarte są w dokumentacji dostarczonej przez system SWIFTLiterature Literature
Que cuando pedorrea, zumba
Leżeć spokojnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probablemente fuisteis a comprar vaqueros, a clases de Zumba, y luego os tomasteis un yogurt helado.
Macie dość paliwa na # godzinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiene clase de Zumba los Martes.
Pragnę podziękować pani wiceprzewodniczącej. Moje pytanie uzupełniające jest jednocześnie propozycją.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi cabeza zumba como una colmena.
Nie pojmuje pani rozczarowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y que tal clases de no baile, ¿cómo zumba o clases de niños?
godzin z rzędu, bez przerwy, bez wstawania z krzesłaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Puede una quimera que zumba en el vacío comer intenciones segundas?
Nie możemy go tak zostawićLiterature Literature
Dios, me zumba la cabeza.
WalentynkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Ocurrió esta mañana en clases de zumba?
Dieter, ciągnij w górę!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hacemos Zumba juntos.
Mamy uszkodzenia wzdłuż tej liniiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando vuelvo a la cocina, la mesa está recogida y el lavavajillas zumba.
Potem wezmę wszystkie rzeczy, które ukradłam i wsadzę je do mojego HummeraLiterature Literature
Tengo una clase de zumba en cinco minutos.
ogólny kształt z profiluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién es Zumba?
Ciepły morskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después zumba, trina y gorjea... Ah, qué bueno es respirar... ¿Habrá oxígeno después?
Z nami koniecLiterature Literature
La hoja zumbó, el brazo se alzó... Y oscuridad.
Pan Leoni, życzy pan sobie czegoś do picia?Literature Literature
—Algo más grave que eso me zumba en la cabeza... Te digo, Sam, que te ha traído a una trampa, que te quiere eliminar.
To twoja robota?Literature Literature
—Cantaba: «Zumba, Zumba Zot / Me llamo Tom Tit Tot» —dijo Aubrey.
To bylo przesliczneLiterature Literature
Diez minutos después, cuando su ayudante acababa de regresar, zumbó el teléfono una vez más.
Posprzątamy tuLiterature Literature
Ella está saliendo con un titán de Tennessee, y regresó a enseñar zumba.
ludzie wiedzą, że nie jesteś homoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una lanza zumbó junto a él, pero los esclavos no lo persiguieron.
informowanie FIU, z własnej inicjatywy, jeżeli wiedzą, podejrzewają lub mają uzasadnione podstawy, aby podejrzewać, że w czasie aukcji mają lub miały miejsce przypadki lub próby prania pieniędzy, finansowania terroryzmu lub działalności przestępczejLiterature Literature
El teléfono interior zumbó justo en el momento en que Lily estaba recogiendo su escritorio.
Rzadko donoszono o zaburzeniach dotyczących narządu wzroku, związanych z interferonami alfa.Obejmowały one retinopatie (w tym obrzęk plamki żółtej), krwotoki do siatkówki, zamknięcie tętnicy lub żyły siatkówki, kłębki waty, zmniejszenie ostrości wzroku lub zawężenie pola widzenia, zapalenie nerwu wzrokowego i tarczę zastoinową (patrz punktLiterature Literature
Unos cinco minutos más tarde zumbó el motor del camión, que arrancó haciendo crujir la grava.
Przedsiębiorstwa objęte próbąLiterature Literature
Oh, estás en Zumba.
Ano, może trochę ruszać palcami stópOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta es una máquina falsa para engañar a los niños haciéndoles creer que los seres vivos pueden ser duplicados. MÁQUINA ZUMBA
Siadaj, proszęQED QED
Y Dee Ann se dañó la rodilla en zumba.
Dexia ogranicza koszty operacyjne o # % przed dniem # grudnia # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.