de comandante
de comandante · de comando
Comandante oor Portugees
Comandante
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
Comandante
Los soldados no aceptaron la órden del comandante.
Os soldados não aceitaram a ordem do comandante.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
comandante
es
Persona que comanda.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
comandante
Los soldados no aceptaron la órden del comandante.
Os soldados não aceitaram a ordem do comandante.
chefe
Su velocidad y eficiencia impresionarían a cualquier comandante del ejercito.
A eficiência e a rapidez deles era bastante para impressionar qualquer chefe militar.
principal
Si no, nos quedaremos con los comandantes al aire.
Caso contrário, nós estamos sentados aqui com os nossos principais empresas de fora.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
major · Comandante · supervisor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todavía no he decidido si preguntarle a la sub-comandante T'Pol sobre esa " Guerra Fría Temporal "
Por que uma vitima presa em um porão como um prisioneiro de guerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Coronel Mekum es su comandante
Matar a mulheres e crianças inocentes?opensubtitles2 opensubtitles2
Ahora bien, comandante.
O que você acha Lucky?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—El Todopoderoso Vishnu —susurra el comandante Sharma.
Ele pô- los à venda on- line.E foram vendidos rapidamenteLiterature Literature
Me di cuenta de que estaba preguntándome qué haría un comandante de campo con un millar como Gwen.
Te dou # segundos para desencostarLiterature Literature
Además, el comandante estaba presente.
Assunto: Modificação do regulamento rendimento de cidadania em Friuli Venezia GiuliaLiterature Literature
Sus acciones y políticas como comandante general de la Guardia Nacional Bolivariana, incluidos los ataques de la Guardia Nacional Bolivariana a miembros de la Asamblea Nacional elegida democráticamente y la intimidación a los periodistas que informaban del fraude electoral de la ilegítima Asamblea Constituyente, han socavado la democracia y el Estado de Derecho en Venezuela.
Eu acho que ele mudou de idéiaEurlex2019 Eurlex2019
Omendap, y no Hatasu, era en teoría el comandante en jefe, y era quien llevaba el bastón de mariscal de campo.
Só vou a campo no início e no fim das novas turmasLiterature Literature
Cuando lo considere oportuno, podrá invitar al Comandante de la Operación de la UE o al Comandante de la Fuerza UE a asistir a sus reuniones
Apaga o cigarro primeiro que eu ponhooj4 oj4
Se podrán exhibir en las instalaciones, vehículos y otros medios de transporte y en los uniformes de la EUFOR las banderas o insignias nacionales de los contingentes nacionales constitutivos de la EUFOR, tal como decida el comandante UE de la Fuerza
Não consigo estabelecer a ligação...... entre perder # mil e hospitalizar o Giraço...... e um bom negóciooj4 oj4
De acuerdo con la recomendación del comandante de la operación civil y dado que la EUAM RCA ha alcanzado su capacidad operativa inicial, la Misión debe iniciarse el 9 de agosto de 2020 por un período de dos años.
Se o usar, Ele vai encontrar- meEuroParl2021 EuroParl2021
El comandante de la operación llevará la contabilidad de las transferencias que ha recibido de ATHENA, de los gastos que ha comprometido y de los pagos que ha efectuado, así como el inventario de los bienes muebles financiados con cargo al presupuesto de ATHENA y utilizados para la operación bajo su mando
Isso não é impossíveloj4 oj4
ii) En un vuelo en el que se utilice el procedimiento PDP, para continuar al aeródromo de destino, el comandante se asegurará de que el combustible utilizable restante en el PDP sea al menos la suma de:
Você será processadoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Todo el mundo respiraba un aire menos cargado bajo la autoridad de este joven comandante.
Este caçador de prémios é cá dos meus.Sem medo e inventivoLiterature Literature
Estos acuerdos revestirán la forma de un canje de notas entre Athena, representada por el comandante de la operación o por el administrador si no hay comandante, y las autoridades administrativas competentes de los Estados miembros o instituciones de la UE de que se trate
Eles são tão lentosoj4 oj4
Digo..., silencio un momento, comandante.
Mas vais comer pied de porc à la mode de CaensLiterature Literature
–Puestos en eso, también podría haber tomado un taxi -intervino la comandante Penn-.
Nem o contrário.Não é má ideiaLiterature Literature
¿Lo ha logrado, comandante?
Certo, vocês ficam até o sol nascer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Hábleme de los trabajadores, comandante
É máquina demais para mim.Eu agradeçoLiterature Literature
Le dije a mi Comandante que dada su relación con el FBI...... debíamos confiar en usted
Quando é que eu fiz isso?opensubtitles2 opensubtitles2
El comandante velará por que solo administren fármacos médicos o enfermeras cualificados, o personal con cualificación equivalente.
Quem diabos é você?EurLex-2 EurLex-2
Comandante...
Novos assassinos ficam assustados com o próprio crimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se trata del comandante Dessard, un pequeño y maligno hombre con pico grasoso y cabello oscuro.
Não me dês nenhuma desculpa, Portman!Literature Literature
(c) Debe notificarse al comandante cuando se vaya a transportar PRM.
Sweenie pela porta da frenteEurLex-2 EurLex-2
¡ Quiero que reporten a ese comandante!
A Comissão dos Orçamentos examinou a proposta de transferência de dotações #/# do Tribunal de JustiçaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
219 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.